Le parti pris des choses / Proemes (Collection Poesie)
日常のものを鮮やかな言葉で見つめ直す、フランシス・ポンジュの代表的詩集。
作品情報
身近なものを、言葉の精度でまったく新しく見せる。
Francis Ponge の『Le Parti pris des choses』は、オブジェを凝視するような書き方で、物と言葉の関係を掘り下げる。短い散文詩の集まりとして、20世紀フランス詩の重要作とされる。
書籍情報
- 出版社
- Editions Flammarion
- 発売日
- 2007-03-05
- ページ数
- 224ページ
- 言語
- フランス語
- サイズ
- 11 x 1.2 x 15.5 cm
- ISBN-13
- 9782070302239
- ISBN-10
- 2070302237
- 価格
- 1583 JPY
- カテゴリ
- 洋書/Literature & Fiction/Poetry/French
Amazon配送商品ならLe parti pris des choses / Proemes (Collection Poesie)が通常配送無料。更にAmazonならポイント還元本が多数。Ponge, Francis作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。
レビュー
-
Thank you, very nice copy.
-
Plonge toujours
-
Exactly as described and fast delivery. Excellent !
-
Consigliato. La poetica degli oggetti e della quotidianità esclude l'uomo dalla descrizione, ma da questa natura morta poetica emerge ancora di più l'umanità del nostro sguardo fatto di continue metafore con il mondo che ci circonda. La poesia francese di Ponge anticipa la narrativa minimalista di Hemingway e Carver. Assolutamente da leggere
-
A ceux que rebutent les passages descriptifs dans les romans, tous ces passages qui ajoutent de la longueur, qui suspendent l'action et que l'on a envie de sauter, voici un recueil qui ne traite que de descriptions. Et pourtant, rarement y prendra-t-on autant plaisir. J'attirerais ici l'attention sur le second recueil publié, Proêmes, et particulièrement sur sa section centrale "Page bis". En quelques lignes, vous trouverez ce qu'il faut bien appeler la poétique de Ponge (n'en déplaise à ce non-poète revendiqué !). "Page bis" explicite un nouvel absurde, proprement pongien, celui "de l'infidélité des moyens d'expression et de l'impossibilité pour l'homme non seulement de s'exprimer mais aussi d'exprimer n'importe quoi". Un comble pour un auteur qui manifestera toute sa vie sa "rage de l'expression" ! Mais l'expression justement, si elle n'est jamais totale, complète ou définitive, est capable de "succès relatifs" (on pourrait ajouter : épistémologiques et esthétiques). Pour ce faire, elle doit se débarrasser du problème métaphysique de la saisie de l'Etre (intérieur/psychologique ou extérieur/ontologique). C'est ainsi que les plus fameux textes du Parti pris - Pluie, Le cageot, Bords de mer - se révèlent étonnement superficiels, en ce sens qu'ils se maintiennent délibérément à la surface des choses. Leur lecture montre combien l'expression pongienne glisse sur les choses, glisse d'une chose à une autre et donne incessamment à voir une chose à partir d'une autre. Lisez donc le Parti pris, ou plus justement, faites l'expérience de sa lecture ! Il s'agit là, selon son auteur, d'un "exercice de rééducation verbale".
関連する文学賞
- ノイシュタット国際文学賞 第3回(1974年) ・Winner