世界・海外・国外の文学賞

← 受賞作品一覧に戻る
حرب الكلب الثانية - Dog War II

国際アラブ小説賞

حرب الكلب الثانية - Dog War II

Ibrahim Nasrallah

近未来の名もなき社会を舞台に、権力と技術が人間の顔や倫理をゆがめていくディストピア小説。かつて他者を排除してきた社会が、やがて自分とよく似た者までも消し去ろうとする不気味な循環を、寓話的な想像力と黒いユーモアで描く。

ディストピア権力と暴力同一性風刺

作品情報

他者を消し終えた社会は、やがて自分と同じ顔をした者を敵にし始める。

『犬の第二の戦争』は、腐敗した未来社会を通して、暴力、欲望、同調圧力がどのように人間を変えていくのかを問う長編である。顔を変えられる技術が広がった世界では、敵と味方、自分と他人の境界が崩れ、社会は似た者同士の殺し合いへ進んでいく。アラブ世界の現実を踏まえながらも、普遍的な不安を扱う寓話として読める作品。

レビュー要約

  • 象徴性の強い近未来小説として、現在の政治的暴力や管理社会への不安を鋭く照らす点が評価されている。現実離れした設定でありながら、読後には現代社会の歪みを身近に感じさせる。

書籍情報

出版社
Arab Scientific Publishers
発売日
2016-09-05
ページ数
346ページ
言語
アラビア語
サイズ
13.97 x 2.18 x 21.29 cm
ISBN-13
9786140120266
ISBN-10
6140120268
価格
3976 JPY
カテゴリ
洋書/Literature & Fiction/Contemporary

تدور أحداث هذه الرواية، بخيالها الطليق، وواقعيتها المجنونة في عالم المستقبل، وبقدر ما تتأمل حالاً عربياً، بقدر ما تتأمل أحوال البشر في كل مكان. في زمن لم يعد فيه الإنسان قادراً على التمييز ما إذا كان الإنسان الذي يقف مقابله هو شبيهه أم قاتله! حَربُ الكَلبِ الثانية رواية جديدة يفاجئ فيها إبراهيم نصرالله قارئاته وقراءه، بتجددٍ مستمر، وقدرةٍ على استحضار المستقبل من قلب الظلام، من خلال شخصيات تتحرك في طبيعة منتهكة، ونور أقل، وهواء قليل يبدو فيه التقاط الأنفاس مهمة مستحيلة! وإذا كان نصرالله قد كرس رواياته الخمس السابقة التي ضمها مشروعه الروائي (الشرفات)، لقراءة واقع السلطة ومعناها، بتمثّلاتها المختلفة، فإنه يقدم في هذه الرواية خلاصة الماضي كما يراه متمثلاً في المستقبل، لتبدو الروايات الخمس، وإن كانت منفصلة عن هذا العمل بأحداثها وشخصياتها، هي المقدمات الأوسع لحرب الكلب هذه. تأمل عميق لنزوع التوحش في القلب البشري ضد كل ما يحيط به، واستبطان بصير لقدرة البشر على إبادة بعضهم بعضا بسبب اختلافهم، وإبادة بعضهم بعضا بسبب تشابههم، عبر كوميديا سوداء حارقة، ورصد فنتازيّ لعالم بلا أبواب نجاة. رواية إنسانية رحبة، عن أزمنة ضيقة، وعن تاريخ العنف، لا تحذرنا من المستقبل فقط، بقدر ما تحذرنا من الماضي وأحداثه، الماضي الذي هو حاضرنا وغدنا! وتبقى الصراحة العالية التي تتردّد بعد انتهائنا من قراءة هذا العمل المختلف على أحدهم أن يقول لنا بوضوح ما الذي يريده الإنسان؟ الجدير بالذكر أن هذا الكتاب قد حاز على جائزة البوكر للرواية العربية 2018.

レビュー

  • توقعتها أفضل

    تمنيت أن يستمر الكاتب بنفس الأسلوب/السرد في الثلث الأول من الرواية حتى نهايتها، أو أن يعود له في الثلث الأخير، ولكن الغرائبية سيطرت كثيراً.. تدخلت في السرد نفسه، هكذا شعرت! هذه الغرائبية التي كانت عامل تميز وقوة في الرواية، من الصعب في رأيي أن يستثمرها كاتب ما لم يكن متمكناً. رائعة ولكنها متواضعة في التخيّل تواضع حداثة الكتابة العربية في طرق أدب الخيال العلمي عموماً. يستحق كاتبنا الجميل إبراهيم نصر الله البوكر، ولو كنت صاحب قرار، لأهديته الجائزة لروايته الأجمل في رأيي (زمن الخيول البيضاء). كانت الرواية أول كتاب أقرأه بجهاز كيندل، أحببت التجربة كثيراً، وهناك الكثير من العناوين تنتظرني في الجهاز.. إنه يجعلني أقرأ أسرع!

  • Very interesting

    Liked the book, but it was slightly hard to follow. The story is well written and I could totally build images while reading.

関連する文学賞