世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Cristina Fernández Cubas

クリスティーナ・フェルナンデス・クバス

Kurisutīna Ferunandesu Kubasu

ペンネーム: Fernanda KubbsUsed for the novel La puerta entreabierta

プロフィール

性別
女性
生誕
1945 (Arenys de Mar, Barcelona province)
国籍
Spain
言語
Spanish
居住地歴
Barcelona → Cairo → Lima → Buenos Aires → Paris → Berlin

経歴

職業
writer, journalist
活動期間
1980年〜

学歴

University of Barcelona
Law and Journalism
国: Spain

受賞歴

Setenil Award
2006
対象作品: Parientes pobres del diablo
主催: Ayuntamiento de Molina de Segura
結果: 受賞
Premio Ciudad de Barcelona
2009
対象作品: Todos los cuentos
結果: 受賞
Premio Salambó
2009
対象作品: Todos los cuentos
結果: 受賞
Premio Nacional de Narrativa
2016
対象作品: La habitación de Nona
主催: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
結果: 受賞
Premio de la Crítica Española
2016
対象作品: La habitación de Nona
結果: 受賞
Premio NH Hoteles
2001
対象作品: Cosas que ya no existen
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

Mi hermana Elba

1980年 Short story

Her first collection of short stories.

familyreality and fantasy

Los altillos de Brumal

1983年 Short story

Collection of fantastic short stories.

fantasyhorror

El año de Gracia

1985年 Novel

Novel set on the Scottish island of Gruinard, blending reality and fantasy.

adventurepersonal discovery
翻訳
  • The Gap Year (2022)

La habitación de Nona

2015年 Short story

Collection exploring ambiguities of imagination and threat of madness.

imaginationmadnessgothic
翻訳
  • Nona’s Room (2017)

全著作

  • Mi hermana Elba (1980)
  • Los altillos de Brumal (1983)
  • El ángulo del horror (1990)
  • Con Ágatha en Estambul (1994)
  • El año de Gracia (1985)
  • El columpio (1995)
  • Parientes pobres del diablo (2006)
  • Todos los cuentos (2008)
  • La habitación de Nona (2015)
  • La puerta entreabierta (2013)
  • Hermanas de sangre (1998)
  • Cosas que ya no existen (2001)
  • Emilia Pardo Bazán (2001)

作品の翻訳

  • Nona’s Room (English)
  • The Gap Year (English)
  • Blood Sisters (English)

作風・主題

文体
fantastic literaturegothicsurrealismpsychological exploration
頻出モチーフ
ambiguities of imaginationhuman psycheboundary between reality and fantasythreat of madness

評価・遺産

One of the most important writers post-Franco dictatorship, credited with inaugurating a renaissance in Spanish short story genre.

引用

  • In these six elegant stories she’s most interested in the ambiguities and periodic disturbances that plague the imagination, and reports on them with the appropriate sense of awe, even of dread.
    出典: The New York Times (2017年)
  • Her stories tend to explore the mysteries of both external reality and of the human psyche.
    出典: Phyllis Zatlin (1996年)

豆知識

  • One of the most important writers who began publishing after the end of the Franco dictatorship.
  • Awarded honorary doctorate by University of Alcalá de Henares in 2021.