World Literary Awards

← Back to Home

Daniella Carmi

だにえら・かるみ

Daniella Carmi

Profile

Gender
Female
Born
1941-09-01 (Tel Aviv)
Nationality
Israeli
Languages
Hebrew, French
Residence History
Tel Aviv → Jerusalem

Career

Occupations
novelist, screenwriter
Active Years
1978-2024

Education

Hebrew University of Jerusalem
Philosophy and Communication
Country: Israel
Degrees in philosophy and communication

Awards

UNESCO Honorable Mention for Children and Young People's Literature in the Service of Tolerance
1997
Work: Samir and Yonatan on Mars
Organization: UNESCO
Result: Honorable Mention
Berlin Prize for Best Children's Book in Translation
1997
Work: Samir and Yonatan on Mars
Result: Winner
Silver Quill Award
1997
Work: Samir and Yonatan on Mars
Result: Winner
Mildred L. Batchelder Award
2001
Work: Samir and Yonatan
Organization: American Library Association
Result: Winner
WIZO Prize
2003
Work: Samir and Yonatan on Mars
Organization: WIZO
Result: Winner
Prime Minister's Prize for Hebrew Literary Works
1999
Work: Cléo's Night Life
Result: Winner
ACUM Prize
2002
Organization: ACUM
Result: Winner
Shulamit Aloni Prize
2022
Work: Golden Olive of the Zionist Idea
Result: Winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

The Explosion on Ahalan Street

1985 Children's literature

A story about Natasha, a 12-year-old girl, the daughter of an Arab father and a Jewish mother. Her father has been arrested on suspicion of planting an explosive device in the neighborhood grocery store.

Israeli-Palestinian conflictFamily

Samir and Yonatan on Mars

1994 Children's literature
Israeli-Palestinian conflictFriendship
Translations
  • English: Samir and Yonatan (2000, trans. Yael Lotan)

To Be the Daughter of a Gypsy

1996 Children's literature

About the friendship of two Israeli girls from an institution for 'problem girls' and a young Palestinian man. One of the girls is adopted by a Gazan father and through him she gets familiar with the life of 'gypsies' - Palestinians without homeland.

FriendshipIdentity
Translations
  • German (Munich, Hanser, 1998); Dutch (Baarn, Fontein, 2002); French (Paris, Gallimard, 2003); Italian (Milan, Mondadori, 2004)

La famille Yassine et Lucy dans les cieux

2017 Novel

Nadia and Salim Yassine, a Palestinian couple from Israel, cannot have children. They adopt Nathanaël, who is autistic. References Beatles songs.

FamilyAutism

Room Seven

2002 Novel

Four women hospitalized in Room Seven of a psychiatric institution are joined by Zohra after her suicide attempt.

Mental illnessWomen

Golden Olive of the Zionist Idea

2020 Short story collection

A collection of short stories about women trying to change their lives (and lives of others) in the troubled area of Israel/Palestine.

WomenConflict

Style & Themes

Literary Style
Dramatic narratives centered on the Israeli-Palestinian conflict
Recurring Motifs
Human relationships under conflictPerspectives of children and youthIntercultural friendships

Legacy

Known for novels tied to the Israeli-Palestinian conflict, with many awards and translations, especially for children and youth.