World Literary Awards

← Back to Home

Haim Sabato

ハイム・サバト

Haim Sabato

Profile

Gender
Male
Born
1952 (Cairo)
Nationality
Israeli
Languages
Hebrew
Religion
Judaism
Residence History
Cairo, Egypt → Kiryat HaYovel, Jerusalem → Ma'aleh Adumim

Career

Occupations
Rabbi, Author
Active Years
1977-
Affiliations
Yeshivat Birkat Moshe (co-founder)
Influenced By
Rabbi Aryeh Bina

Education

Talmud Torah in Bayit Vegan
Talmud Torah
Country: Israel
Childhood
Netiv Meir yeshiva-high school
Country: Israel
Bayit Vegan
Yeshivat Hakotel Hesder program
Country: Israel
Combined yeshiva studies with military service
Mercaz HaRav
Degree: ラビ位
Country: Israel
Received rabbinical ordination

Awards

Sapir Prize
2000
Work: Adjusting Sights
Organization: Sapir Foundation
Result: 受賞
Yitzhak Sadeh Prize
Work: Adjusting Sights
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Aleppo Tales

Short stories

Collection of short stories relating to his family's ancestral home and community of Aleppo, Syria

AleppoSyrian Jews
Translations
  • English: Aleppo Tales

Adjusting Sights

Novel

A moving account of the experiences of a soldier in the Yom Kippur war

Yom Kippur WarMilitary service
Adaptations
  • [Film]
Translations
  • English: Adjusting Sights

Dawning of the Day: A Jerusalem Tale

Novel

Tells the story of Ezra Siman Tov, a religious Jerusalemite coming to terms with a changing world

JerusalemReligion
Translations
  • English: The Dawning of the Day: A Jerusalem Tale

From the Four Winds

Novel

Describes his experiences as an 'oleh chadash' in the Israeli 'ma'abarot'

ImmigrationMa'abarot
Translations
  • English: From the Four Winds

Be-Shafrir Chevyon

Novel

Returns to childhood in Jerusalem, memories from Cairo, Yom Kippur War memories, search for God

ChildhoodGodWar

Translations of Works

  • Works translated into English

Style & Themes

Literary Style
Lyrical writing with phrases from Bible and TalmudSymbol of pitfalls in literary translation
Recurring Motifs
Aleppo heritageYom Kippur WarJerusalem lifeImmigrationSearch for God

Legacy

Israeli rabbi and author, winner of the Sapir Prize for Literature, noted for his lyrical style

Trivia

  • Of Aleppan-Syrian Jewish descent
  • Yom Kippur War experiences inspired his writing
  • Co-founder of Yeshivat Birkat Moshe