World Literary Awards

← Back to Home

Iztok Osojnik

イストク・オソイニク

Iztok Osojnik

Profile

Gender
Male
Born
1951-07-27 (Ljubljana, Socialist Federal Republic of Yugoslavia)
Nationality
Slovenian
Languages
Slovene, English
Residence History
Ljubljana → Osaka (Kansai Gaidai University) → Berlin (Goethe-Institute fellowship) → Cambridge (fellowship) → United States (Fulbright visit)

Career

Occupations
Poet, Essayist
Active Years
1979-
Affiliations
Slovene Writers' Association
Influenced By
Dušan Pirjevec, Jure Detela (collaborator)

Education

University of Ljubljana
Faculty of Arts, Comparative Literature / Department of Comparative Literature
Country: Slovenia
Studied under literary historian and philosopher Dušan Pirjevec.
Kansai Gaidai University
Faculty of Foreign Studies (graduate study/visiting) / Japanese Studies / Comparative Culture
Period: 1980-1982
Country: Japan
Graduate-level study / research residency from 1980 to 1982.

Awards

Jenko Award
1996
Work: Klesani kamni (Carved Stones)
Organization: Slovene Writers' Association
Result: 受賞
Veronika Award
1997
Work: Razgledice za Darjo
Organization: Veronika Award Committee
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Klesani kamni (Carved Stones)

1996 Poetry

A collection of poems exploring memory, materiality, and landscape; intertwines personal and historical recollections.

memorylandscapehistory

Razgledice za Darjo

1997 Poetry

A poetry collection incorporating elements of personal letters and postcards, examining intimacy and distance.

relationshipscorrespondencesolitude

Alluminations

2000 Poetry (English publication)

An English-language collection including selected poems and new work intended for international readers.

translationborder-crossinglanguage

Bibliography

  • Nasmeh Mone Lize (Mona Lisa's Smile)
  • Temni julij (Dark July)
  • Nekoč je bila Amerika (Once upon a Time There Was America)
  • Iz Novega sveta (From the New World)
  • Gospod Danes (Mister Today)
  • Zgodba o Dušanu Pirjevcu in meni (The Story of Dušan Pirjevec and Myself)
  • Spleen Berlina (The Spleen of Berlin)
  • Klesani kamni (Carved Stones)
  • Razgledice za Darjo
  • Alluminations (2000)
  • And Some Things Happen for the first Time (2001)
  • New and Selected Poems (2010)
  • Elsewhere (2011)

Translations of Works

  • English
  • German
  • French
  • Italian
  • Croatian
  • Hungarian
  • Hebrew
  • Macedonian
  • Malay
  • Lithuanian
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian

Style & Themes

Literary Style
Avant-garde yet lyrical poetryPhilosophical and contemplative voice
Recurring Motifs
memory and the pastlandscape and sense of placeborder-crossing and travel

Legacy

Iztok Osojnik is one of Slovenia's prominent poets, with works translated internationally. He contributed to literary promotion, serving as director of the Vilenica International Literary Festival from 1997 to 2004.

Academic Societies

  • Slovene Writers' Association

Trivia

  • Served as director of the Vilenica International Literary Festival from 1997 to 2004.
  • Participated in the avant-garde Podrealist Manifesto (1979).
  • Won the Jenko Award in 1996 for Klesani kamni and the Veronika Award in 1997 for Razgledice za Darjo.
  • Studied at Kansai Gaidai University (1980–1982) and visited the U.S. on a Fulbright Fellowship (2002–2003).