-
第6回（1997年） Winner
Jamie McKendrick
ジェイミー・マッキンドリック
Jeimī Makkindorikku
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1955-10-27 （Liverpool）
- 国籍
- United Kingdom
- 言語
- English, Italian
- 居住地歴
- Liverpool, UK → Salerno, Italy
経歴
- 職業
- poet, translator, critic
- 活動期間
- 1979年〜2024年
- 所属
- Hertford College, Oxford, Stanford University Oxford programmes
- 所属団体
- Royal Society of Literature
- ノミネート
- T. S. Eliot Prize shortlisted 1997, 2003, Whitbread Poetry Award 2003 shortlisted, Forward Poetry Prize 2007 shortlisted
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| University of Nottingham | Faculty of Arts | English Literature | BA | 1971-1975 | United Kingdom |
| Bootham School | — | — | — | — | United Kingdom |
| Liverpool College | — | — | — | — | United Kingdom |
| University of Salerno | — | Language teaching team | — | 1985-1987 | Italy |
University of Nottingham
Faculty of Arts
/ English Literature
学位:
BA
期間:
1971-1975
卒業年:
1975
国:
United Kingdom
Bootham School
国:
United Kingdom
Quaker school
Liverpool College
国:
United Kingdom
University of Salerno
Language teaching team
期間:
1985-1987
国:
Italy
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | Forward Prize for Best Collection | The Marble Fly | — | Forward Poetry Prize | 受賞 |
| 1984 | Eric Gregory Award | — | — | Arts Council | 受賞 |
| 2013 | Hawthornden Prize | Out There | — | — | 受賞 |
| 2016 | John Florio Prize | Archipelago | Antonella Anedda翻訳 | — | 受賞 |
| 2010 | John Florio Prize | The Embrace | Valerio Magrelli翻訳 | — | 受賞 |
| 2010 | Oxford-Weidenfeld Translation Prize | The Embrace | Valerio Magrelli | — | 受賞 |
| 2019 | Cholmondeley Award | — | — | — | 受賞 |
| 2014 | Fellow of the Royal Society of Literature | — | — | Royal Society of Literature | 選出 |
Forward Prize for Best Collection
1997
対象作品:
The Marble Fly
主催:
Forward Poetry Prize
結果:
受賞
Eric Gregory Award
1984
主催:
Arts Council
結果:
受賞
Hawthornden Prize
2013
対象作品:
Out There
結果:
受賞
John Florio Prize
2016
対象作品:
Archipelago
部門:
Antonella Anedda翻訳
結果:
受賞
John Florio Prize
2010
対象作品:
The Embrace
部門:
Valerio Magrelli翻訳
結果:
受賞
Oxford-Weidenfeld Translation Prize
2010
対象作品:
The Embrace
部門:
Valerio Magrelli
結果:
受賞
Cholmondeley Award
2019
結果:
受賞
Fellow of the Royal Society of Literature
2014
主催:
Royal Society of Literature
結果:
選出
受賞・候補エディション
作品
代表作
The Marble Fly
1997年 Poetry collectionPoetry collection that won the Forward Prize.
natureart
Out There
2012年 Poetry collectionPoetry collection awarded Hawthornden Prize.
Anomaly
2018年 Poetry collection全著作
- The Sirocco Room (1991)
- The Kiosk on the Brink (1993)
- The Marble Fly (1997)
- Sky Nails (2000)
- Ink Stone (2003)
- Crocodiles and Obelisks (2007)
- Out There (2012)
- Selected Poems (2016)
- Anomaly (2018)
作家による翻訳
- Giorgio Bassani: The Garden of the Finzi-Continis (2007)
- Valerio Magrelli: The Embrace (2009)
- Antonella Anedda: Archipelago (2016)
作品の翻訳
- Chiodi di cielo (Italian, 2003)
- Een versteende dierentuin (Dutch, 2000)
作風・主題
- 文体
- precise imageryclassical influences
- 頻出モチーフ
- natureartforeign lands
評価・遺産
Regarded as a significant contemporary British poet and translator, particularly of Italian literature.
豆知識
- Named one of Poetry Society's 'New Generation' poets.