World Literary Awards

← Back to Home

María Cecilia Barbetta

マリア・セシリア・バルベッタ

Maria Cecilia Barbetta

Profile

Gender
Female
Born
1972-07-08 (Buenos Aires)
Nationality
Argentina
Languages
German, Spanish
Residence History
Buenos Aires (birthplace) → Berlin (since 1996)

Career

Occupations
Writer, Researcher
Active Years
2000-
Affiliations
PEN Centre Germany
Memberships
PEN Centre Germany (member since 2011)

Education

Free University of Berlin
German studies / German as a foreign language
Degree: 博士号
Period: 1996–2000
Year of Graduation: 2000
Country: Germany
Came to Germany on a DAAD scholarship and completed a doctoral degree at the Free University of Berlin
German as a foreign language
Country: Argentina
Studied German in her native Argentina

Awards

Aspekte-Literaturpreis
2008
Work: Änderungsschneiderei Los Milagros
Organization: ZDF / Aspekte
Result: winner
Adelbert von Chamisso-Förderpreis
2009
Organization: Adelbert von Chamisso Foundation
Result: winner
Alfred Döblin Prize
2017
Organization: Academy of Arts, Berlin
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Änderungsschneiderei Los Milagros

2008 Novel

A novel written in German that deals with migration, language and memory, sensitively portraying the protagonist's past and present.

migrationlanguagememoryidentity

Nachtleuchten

2018 Novel

A story exploring night, light and relationships, delving into themes related to language and place.

nightlightrelationshipsmemory

Miguel Rothschild

2015 Art monograph (co-authored)

A co-authored book on the photographer Miguel Rothschild, featuring essays and numerous illustrations related to exhibitions and works.

photographyart criticism

Bibliography

  • Änderungsschneiderei Los Milagros, 2008
  • Miguel Rothschild (co-authored), 2015
  • Nachtleuchten, 2018

Style & Themes

Literary Style
Observational and restrained proseAttention to detail regarding memory and language
Recurring Motifs
language and translationmigration and crossing bordersfragments of memory

Legacy

Recognized as an Argentina-born German-language writer, winner of several literary prizes including the Aspekte-Literaturpreis (2008). Known for works addressing migration and language.

Academic Societies

  • PEN Centre Germany

Trivia

  • Moved to Berlin in 1996 on a DAAD scholarship.
  • Received an Alfred Döblin Fellowship from the Academy of Arts, Berlin in 2007.
  • Spent 2013 in residence at Villa Massimo in Rome.