World Literary Awards

← Back to Home

Nicolas Dickner

ニコラス・ディックナー

Nikorasu Dikunā

Pen Names: Alexandre BourbakiUsed for co-writing Traité de balistique

Profile

Gender
Male
Born
1972 (Rivière-du-Loup, Quebec)
Nationality
Canadian
Languages
French
Residence History
Rivière-du-Loup → Quebec City → Bamberg → Peru → Montreal

Career

Occupations
novelist, short story writer, translator, literary columnist, webmaster, database programmer
Active Years
2000-2025
Affiliations
Éditions Alto, Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ)

Education

Université Laval
art and literature
Degree: bachelor's; master's in creative writing
Country: Canada
Inspired by a course on biblical literary history
Université de Montréal
public sector data
Degree: master's
Year of Graduation: 2017
Country: Canada
On public sector data and its applications

Awards

Prix littéraire Adrienne-Choquette
2001
Work: L'Encyclopédie du petit cercle
Result: 受賞
Prix Jovette-Bernier
2001
Work: L'Encyclopédie du petit cercle
Result: 受賞
Prix des libraires
2006
Work: Nikolski
Result: 受賞
Prix littéraire des collégiens
2006
Work: Nikolski
Result: 受賞
Prix Anne-Hébert
2006
Work: Nikolski
Result: 受賞
Prix Printemps des Lecteurs–LAVINAL
2006
Work: Nikolski
Result: 受賞
Governor General's Award for French to English translation
2008
Work: Nikolski (English translation)
Result: 受賞
Canada Reads
2010
Work: Nikolski
Organization: CBC
Result: 優勝
Governor General's Award for Fiction (French)
2015
Work: Six Degrees of Freedom
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Nikolski

2005 novel

Story of three young people whose fates intertwine around Nikolski.

driftinglonelinessbookssea
Translations
  • English (trans. Lazer Lederhendler, 2008)

Tarmac

2009 novel

Characters obsessed with the end of the world.

apocalypsewaste
Translations
  • English: Apocalypse for Beginners (2010)

Six Degrees of Freedom

2015 novel

People fascinated by shipping containers.

containerstechnologydrifting
Translations
  • English (trans. Lazer Lederhendler, 2017)

Bibliography

  • L'Encyclopédie du petit cercle (2000)
  • Nikolski (2005)
  • Traité de balistique (2006)
  • Tarmac (2009)
  • Le Romancier portatif (2011)
  • Révolutions (2014)
  • Six Degrees of Freedom (2015)

Translations by Author

  • Born Weird by Andrew Kaufman (2015)

Translations of Works

  • Over 10 languages

Style & Themes

Literary Style
absurdist poetryuse of liststechnical asides
Recurring Motifs
peculiar fixationsend of the worldshipping containersgeeky referencescomputer technologyconsumer wastetravelwanderlustloneliness

Legacy

Represents a new wave of Quebec literature with international appeal.

Trivia

  • Travelled extensively in Latin America and Europe.
  • Published by Éditions Alto.