World Literary Awards

← Back to Home

Syed Mujtaba Ali

サイード・ムジトバ・アリ

Syed Mujtaba Ali

Pen Names: Saiyad Mujtaba Ali(Alternate transliteration / variant used in publications)

Profile

Gender
Male
Born
1904-09-13 (Karimganj, Sylhet region, British India)
Died
1974-02-11 (Dacca (Dhaka), Bangladesh) age 69
Nationality
British India (born), Bangladesh (later)
Languages
Bengali, Sylheti, English, German, Russian, French, Italian, Arabic, Persian, Urdu, Hindi, Sanskrit, Marathi, Gujarati, Pashtu
Religion
Islam (Muslim; Sufi-influenced lineage)
Residence History
British India (Sylhet / Karimganj) → Afghanistan (Kabul, 1927–1929) → Germany (Berlin, Bonn, 1929–1932) → Egypt (Cairo, 1934–1935) → India (Baroda, Kolkata, New Delhi etc., 1936–1964) → Bangladesh (Dhaka, 1972–1974)

Career

Occupations
writer, journalist, teacher, academic, linguist, travel writer
Active Years
1949-1974
Affiliations
Kabul Agricultural College (Kabul; taught 1927–1929), Maharaja Sayajirao University of Baroda (Baroda; 1936–1944), Government Azizul Haque College (Bogra; principal, 1949), University of Calcutta (1950), Indian Council for Cultural Relations (ICCR; secretary, journal editor), All India Radio (1952–1956), Visva-Bharati University (professor, 1956–1964)
Influenced By
Rabindranath Tagore, Bidhushekhar Shastri, Moriz Winternitz, Giuseppe Tucci

Education

Visva-Bharati University (Santiniketan)
Degree: B.A.
Period: 1921–1926
Year of Graduation: 1926
Country: India
One of the early graduates of Visva-Bharati
Aligarh Muslim University
Country: India
Studied for a brief period; exact completion year unknown
University of Bonn
Comparative Religious Studies
Degree: PhD
Period: 1929–1932
Year of Graduation: 1932
Country: Germany
PhD dissertation on the Khojas (1932)
Al-Azhar University (Cairo)
Period: 1934–1935
Country: Egypt
Studies in Islamic culture/learning

Awards

Narsinghadas Prize
1949
Result: 受賞
Ananda Puraskar (Ananda Prize)
1961
Organization: Anandabazar Group
Result: 受賞
Ekushey Padak
2005
Organization: Government of Bangladesh
Result: 追贈(死後受賞)

Awards & Nominations

Works

Major Works

Deshe Bideshe

1949 Travelogue / Anecdotal essays (Ramya Rachana)

A travelogue based on his experiences in Kabul, mixing observation, anecdote and humor to portray cross-cultural encounters.

travelcultural comparisoncross-cultural encountershumor

Panchatantra

1952 Essays / Short stories collection

Collection of short pieces and reflections drawn from his time in Europe, Cairo and Baroda, notable for wit and concise storytelling.

memories of travelcultural observationpersonal reminiscence

Chacha Kahini

1955 Children's stories / Humorous tales

A set of approachable, humorous stories aimed at younger and general readers; popular for their storytelling style.

humordidactic elementseveryday observation

Bibliography

  • Deshe Bideshe (1949)
  • Panchatantra (1952)
  • Abishwasya (1955)
  • Chacha Kahini (1955)
  • Mayurkanthi (1957)
  • Jale Dangay (1957)
  • Dhupchhaya (1958)
  • Shabnam (1960)
  • Chaturanga (1960)
  • Shreshtha Galpa (1962)
  • Parash Pathar (1962)
  • Bahubichitra (1962)
  • Bhabaghure O Anyanya (1962)
  • Shreshtha Ramya Rachana (1962)
  • Tunimem (1964)
  • Duhara (1966)
  • Pachandashai (1967)
  • Shahriyar (1969)
  • Hitler (1970)
  • Kato Na Ashrujal (1971)
  • Musafir (1971)
  • Prem
  • Dwandwa Madhur
  • Tulanahina
  • Raja Ujir
  • Chalak Hobar Pahela Kitab

Style & Themes

Literary Style
Ramya Rachana (anecdotal, essay-like narrative)observational style mixing humor and ironyconcise, witty narration
Recurring Motifs
travel and cross-cultural experiencelanguage and identityinsight into everyday details

Legacy

Syed Mujtaba Ali was an influential Bengali travelogue and essay writer whose works are included in school and university curricula in Bangladesh and parts of India. His literary contributions have been recognized posthumously, including the Ekushey Padak in 2005.

Academic Societies

  • Asiatic Society of Bangladesh
  • Bangla Academy

Archives

  • National Archives of Bangladesh (est.)

In Popular Culture

  • Inclusion of his extracts in school and university Bengali literature curricula (Bangladesh, parts of India)

Trivia

  • Met Rabindranath Tagore in 1919 and was influenced by him.
  • Was an early and vocal supporter of the Bengali language movement after 1947.
  • Polyglot: spoke many languages including English, German, Arabic and Persian.
  • Died in 1974 and was posthumously awarded the Ekushey Padak in 2005.