World Literary Awards

← Back to Home

Valzhyna Mort

ヴァルジナ・モート

Valzhyna Mort

Aliases: Volha Martynava / Вальжына Морт / Вольга Мартынава
Pen Names: Valzhyna MortPen name (born Volha Martynava)

Profile

Gender
Female
Born
Minsk, Belarus
Nationality
Belarusian
Languages
Belarusian, English
Residence History
Minsk (birth) → United States (resident)

Career

Occupations
Poet
Active Years
2004-

Education

Minsk State Linguistic University
Country: Belarus
Details of undergraduate degree unknown
American University
Creative Writing
Degree: MFA
Country: United States
Received an MFA in Creative Writing

Awards

Crystal Vilencia Award (best poetry performance)
2004
Category: パフォーマンス
Organization: Crystal Vilencia (Slovenian poetry/performance award)
Result: 受賞
Gaude Polonia scholarship
2005
Category: 奨学金
Organization: Gaude Polonia (Poland scholarship program)
Result: 受給
Literarisches Colloquium Berlin fellowship
2006
Category: フェローシップ
Organization: Literarisches Colloquium Berlin
Result: 受給
Griffin Poetry Prize (International)
2021
Work: Music for the Dead and Resurrected
Category: 国際部門
Organization: Griffin Poetry Prize Foundation
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

I'm as Thin as Your Eyelashes

2005 Poetry

An early collection addressing coming-of-age, memory and corporeality.

coming-of-agememorycorporeality

Favourites for accordion

2006 Poetry (translation/co-translation)

Work involving translation/co-translation; collaborations with poets such as Franz Wright are noted.

translationcollaboration

Factory of Tears

2008 Poetry

Her American debut co-translated from Belarusian; poems juxtapose youthful coming-of-age with a nation's struggles.

national identityyouthstruggle
Translations
  • English translation (co-translated by Elizabeth Oehlkers Wright and Franz Wright)

Collected Body

2011 Poetry (in English)

A collection of poems composed in English, dealing with body, memory and identity.

bodymemoryidentity

Music for the Dead and Resurrected

2020 Poetry

A collection themed around death, resurrection, loss and memory; internationally acclaimed and winner of the Griffin Poetry Prize (International).

deathresurrectionlossmemory
Translations
  • English edition (published in English)

Bibliography

  • I'm as Thin as Your Eyelashes (2005)
  • Favourites for accordion (2006)
  • Factory of Tears (2008)
  • Collected Body (2011)
  • Music for the Dead and Resurrected (2020)

Style & Themes

Literary Style
vigorous colloquial voicevivid imageryemphasis on corporeality
Recurring Motifs
bodydeath and resurrectionmemorynation/identity

Legacy

A poet who has worked to reestablish Belarusian language and identity through Belarusian and English poetry. Gained international recognition through U.S. publications and major awards.

Trivia

  • Considered one of the youngest poets to appear on the cover of Poets & Writers magazine.
  • Factory of Tears is noted as one of the first Belarusian/English poetry collections published in the U.S.