This selected volume surveys two decades of German poetry, layering historical echoes, dream fragments, and the memory of cities. Its blend of intellectual play and melancholy vision shows the wide reach of contemporary European poetry.

Through the echoes of history and fragments of dream, it reveals the depth of contemporary German poetry.

A British translator and scholar of German literature. She won the Griffin Poetry Prize for a translated selection of poems from German.

This selected volume moves between dream and reality, private memory and social scars, transforming Mexican landscapes and political tension into poetry. Mythic animals, family ghosts, and the atmosphere of the city overlap, and an aging poet's gaze gives the book its quiet force.

At the border of dream and reality, it turns memory and politics into poetry and light.

This is a poetry collection that moves between myth, family history, Black experience, and the violence of the present while pushing insistently toward freedom. Its references range widely across the literary and popular imagination, connecting private pain to a larger historical frame.

It opens a path between myth and the present, and gives shape to a voice moving toward freedom.

The Junta of Happenstance is a debut poetry collection that threads politics, migration, and chance through fragmentary imagery. With quiet anger and irony, it makes contemporary unease sharply visible.

A sharp-edged poetry collection where politics and contingency intersect.

Sho is an experimental poetry collection that uses Black vernacular, sonic repetition, and visual page design. It foregrounds bodily sensation and linguistic leaps, pushing poetry toward performance.

An experimental collection built to be read through sound and body.

実験的な言語操作と抒情を組み合わせた詩集。植民地主義やディアスポラの記憶、個人的な喪失と再生を主題に、断片的な声と強いリズムで歴史の傷跡を浮かび上がらせる。語りのズレや造語を通じて言語の暴力と癒しを問う作品群。

実験的な言語操作と抒情を組み合わせた詩集。

喪失と復活、歴史と個人の記憶を音楽的な比喩で紡ぐ詩集。静謐なイメージと鋭い比喩を交え、亡者と生者の境界を行き来しながら言葉の響きで記憶の断片を再生するような構成が特徴。

喪失と復活、歴史と個人の記憶を音楽的な比喩で紡ぐ詩集。

詩と語り、音楽的要素を融合する実験的長篇。移民や都市の声、文化的交差をリズミカルに編み込み、言語と政治の交差点を描く。

詩と語り、音楽的要素を融合する実験的長篇。

エテル・アドナンの詩集『Time』の英訳。詩人の時間観や記憶、歴史への視座を繊細な語感で移し、言語と時間をめぐる省察を提示する翻訳作品。

エテル・アドナンの詩集『Time』の英訳。

A compact collection of prose poems that moves between the everyday and the surreal, finding meaning in the cracks.

A compact collection of prose poems that moves between the everyday and the surreal, finding meaning in the cracks.

An English translation of Kim Hyesoon's poem cycle, treating death as collective grief, ritual, and reverence.

An English translation of Kim Hyesoon's poem cycle, treating death as collective grief, ritual, and reverence.

This poetry collection reconnects the body, desire, pain, and colonial memory of a queer Indigenous man through a voice that is both prayerful and critically alert. It opens personal wounds onto the structures of the world and offers love and sex as forms of resistance toward the future.

From personal wounds, the poems open a world that reconsiders colonialism and the possibilities of love.

Susan Howe's experimental collection brings together Paul Thek's art, the Isabella Stewart Gardner Museum, early American writings, and personal memory. Prose, fragments, and collage intersect as the book explores the depths of memory and archival material.

From gaps in documents and personal memory, histories that never fully become voice begin to surface.

植民地主義的表象や辞書的言説を解体するコンセプト詩集。既存テキストの断片化を通じて、言語による抑圧と先住民の可視化を図る革新的な作品。

植民地主義的表象や辞書的言説を解体するコンセプト詩集。

自然や生命の循環を叙事的かつ詩的に描いた作品。声と間の交錯を用い、世界の再発見と時間性を鋭く照射する詩篇が並ぶ。

自然や生命の循環を叙事的かつ詩的に描いた作品。

A poetry collection that crosses Indigenous storytelling, scientific imagination, and experimental language. It builds a layered sense of identity, history, and transformation.

A dense poetry collection where Indigenous voice meets scientific imagination.

A poetry collection that moves between historical imagery and imaginative association to explore violence, memory, and compassion. Its vivid sense of color and language stands out.

A poetry collection that joins history and imagination to rethink compassion.

A poetry collection that looks at aging and loss through dreamscapes, prayer, and recollection. Its intimate voice carries both humor and quiet ache.

It gathers dreamscapes and prayers to gently hold the feeling of loss.

A poetry collection that follows loss and lived experience through the death of a brother and family memory. Homeric echoes deepen its structure, giving mourning a rich formal life.

A poetry collection that turns grief and memory into a carefully built form.

Moritz’s poetry collection examines mortality, ethics, civilization, and the natural world with a calm but alert voice. Its poems move between inward reflection and social awareness.

A poetry collection that watches mortality, ethics, and the natural world.

Wright’s collection braids personal lyric with a broad political meditation, moving between Mexico, the Iraq War, and intimate domestic scenes. Its experimental forms sharpen questions of place, violence, and responsibility.

An experimental collection linking personal lyric with political unrest.

A poetry collection centered on a journey to a small town in Japan. Through quiet observation of landscape, memory, and cultural exchange, it explores movement and belonging.

A quiet poetry collection that revisits landscape and memory through a journey to a small Japanese town.

A selected volume of John Ashbery's later poetry. Its dreamlike associations and layered metaphors capture the instability of contemporary consciousness in lyrical form.

A selected volume that brings together Ashbery's later poems.

A poetry collection that fuses natural observation with philosophical meditation. Through a deep attention to Canadian landscapes and ecosystems, it poetically explores the relationship between humans and nature.

Language crosses the fault line with quiet force.

A poetry collection focused on death, loss, and spirituality. Through a concise, meditative style, it explores the relationship between language and silence while facing the fragility of existence.

Language traces the edge of silence and gives the pain of existence a dim light.

Layering images of weather and the nervous system, the poetry collection sharply captures storms, sensory overload, and the vibration of language. Its dense verbal texture gives form to the sense that nature and the body continually invade one another.

When storm and nerve meet, language moves like an uneasy current.

A poetry collection woven from Caribbean memory and diaspora, island landscapes, language, ritual, and the texture of loss. Its shifting bodily sensations and historical awareness overlap in a tense, resonant voice.

The memory of the islands keeps moving beneath the words, quietly but insistently.

A poetry collection built from observation and memory around Japanese landscapes and the experience of travel. It delicately evokes movement toward a distant place and the shifting sense of belonging that follows.

Landscapes of travel give rise to belonging and memory.

This selected-poems volume gathers Charles Simic's work from the 1950s through the early 2000s and shows a distinctive voice where memory, history, and humor intersect. Its short lines and sharp imagery turn everyday fragments into concentrated thought.

Across a long poetic career, a concise and sharply observant voice comes into focus.

A poetry collection centered on memory, family, and loss. Through repetition and fragmentary motifs, it turns private experience into broader poetic insight.

Memory and loss transformed into poetry through quiet repetition.

A poetry collection that moves lightly among travel, cities, music, and art. Humor and intellectual association mingle as the poems travel freely between distant scenes and everyday fragments.

Free verse linking distant landscapes and urban fragments.

An experimental work of constraint poetry that assigns one chapter to each of the five vowels. Drawing on Oulipo, it turns linguistic restriction into play and craft, pushing the possibilities of English to an extreme.

Each chapter is built on a single vowel, remaking the contours of English.

A long sequence of interconnected poems in which self-observation, anger, dream diary, and urban life intersect. It explores the experience of living in Paris as a woman and as a poet through language that is sharp yet humorous.

Rebellion becomes not just a subject but the shape of thought itself.

A collection where classical references, film, myth, and fragmentary prose and poetry intersect. Carson summons figures such as Oedipus, Emily Dickinson, and Audubon, placing intellectual play and quiet grief on the same page.

Classical and modern, poetry and prose collide and settle into a single breath.

A selection of Paul Celan's poetry translated into English by Nikolai Popov and Heather McHugh. It carries over the dense language, broken syntax, and musical tension of Celan's post-Holocaust work, opening his poetic world to new readers.

Between rupture and resonance, Celan's poems gain a new English breath.

A selection of Paul Celan's poetry translated into English by Nikolai Popov and Heather McHugh. It carries over the dense language, broken syntax, and musical tension of Celan's post-Holocaust work, opening his poetic world to new readers.

Between rupture and resonance, Celan's poems gain a new English breath.