World Literary Awards

← Back to Home

Wisława Szymborska

ヴィスワヴァ・シムボルスカ

Wislawa Szymborska

Aliases: Maria Wisława Anna Szymborska
Pen Names: StańczykównaPseudonym used for contributions to samizdat publications

Profile

Gender
Female
Born
1923-07-02 (Prowent (now part of Kórnik), Poland)
Died
2012-02-01 (Kraków, Poland) age 88
Nationality
Poland
Languages
Polish
Residence History
Prowent (childhood) → Toruń → Kraków — lived there for most of her life

Career

Occupations
Poet, Essayist, Translator
Active Years
1943-2012
Affiliations
Staff of the literary review Życie Literackie, Editor at the monthly NaGłos
Memberships
Polish United Workers' Party (former membership)
Influenced By
Czesław Miłosz, Jerzy Giedroyc
Influenced
Contemporary Polish poets (broad influence)

Education

Jagiellonian University
Faculty of Polish literature (switched to sociology) / Sociology (did not complete degree)
Period: 1945–1948
Country: Poland
Left university without a degree due to financial difficulties

Awards

Kościelski Award
1990
Organization: Kościelski Foundation
Result: 受賞
Goethe Prize
1991
Organization: Goethe Foundation (Germany)
Result: 受賞
Herder Prize
1995
Organization: Herder Prize organization
Result: 受賞
Nobel Prize in Literature
1996
Work: for her poetry (body of work)
Organization: The Swedish Academy
Result: 受賞
Order of the White Eagle
2011
Organization: Republic of Poland
Result: 受賞
Medal for Merit to Culture – Gloria Artis (Gold)
2005
Organization: Polish Ministry of Culture
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Dlatego żyjemy (That's Why We Are All Alive)

1952 Poetry

An early collection including poems reflecting socialist-realist themes; shows her early alignment and later distancing from official ideology.

societyhistoryindividual and collective
Translations
  • Available in English translation

Sól (Salt)

1962 Poetry

A mid-career collection that mixes everyday imagery with ontological reflection.

everyday lifeexistencemetaphor
Translations
  • Available in English translation

Ludzie na moście (People on the Bridge)

1986 Poetry

A collection portraying groups of people from varied viewpoints; one poem was adapted into film.

collective portraitshistorical memorychance and necessity
Adaptations
  • [Film] People on the Bridge (film adaptation) / Beata Poźniak
Translations
  • Available in English translation

Koniec i początek (The End and the Beginning)

1993 Poetry

Contains deep reflections on war, rebuilding and memory; includes poems that received international attention.

warmemoryreconstruction
Translations
  • Available in English translation

Widok z ziarnkiem piasku (View with a Grain of Sand)

1996 Poetry

A collection of poems that observe humans and the world from a microscopic or focused perspective.

observationphilosophynature
Translations
  • Available in English translation

Dwukropek (Colon)

2005 Poetry

One of her late collections, characterized by short, incisive pieces.

short poemsreflection
Translations
  • Available in English translation

Wystarczy (Enough)

2012 Poetry

Final collection published posthumously; concentrates late-life reflections.

endingretrospectstillness
Translations
  • Available in English translation

Bibliography

  • Dlatego żyjemy (1952)
  • Pytania zadawane sobie (1954)
  • Sól (1962)
  • 101 wierszy (1966)
  • Ludzie na moście (1986)
  • Koniec i początek (1993)
  • Widok z ziarnkiem piasku (1996)
  • Dwukropek (2005)
  • Tutaj (2009)
  • Wystarczy (2012)

Adaptations

  • Film adaptation of the poem 'People on the Bridge' by Beata Poźniak
  • Musical settings of poems (e.g. setting of 'Buffo')
  • Use of the poem 'Love at First Sight' in the film 'Turn Left, Turn Right'

Translations by Author

  • Translations of French Baroque poetry and works by Agrippa d'Aubigné

Translations of Works

  • Works translated into English, German, Japanese, Arabic, Hebrew, Persian, Chinese and many other languages

Style & Themes

Literary Style
Concise style combining irony and precisionUse of paradox and understatementPhilosophical and existential reflections condensed in short pieces
Recurring Motifs
war and memoryperspectives from everyday lifecontrasts of life and deathparadox

Health

  • Lung cancer
    晩年(死去時の主な死因)
    Died of lung cancer in 2012 at home; the illness affected her ability to finalize late poems.

Legacy

Wisława Szymborska, awarded the 1996 Nobel Prize in Literature, gained international recognition for poetry marked by ironic precision. Her deep reflections on war, everyday life and memory greatly influenced Polish and international poetry. A literary award bearing her name has been established.

Academic Societies

  • Polish PEN Club (associated)

In Popular Culture

  • Use/influence of her poems in 'Turn Left, Turn Right' and inspiration for 'Three Colors: Red'
  • Musical settings of her poems (e.g. 'Buffo', adaptations of 'Nic dwa razy')

Quotes

  • I have a trash can in my home.
    Source: Interview/comment about why she published few poems
  • For poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality.
    Source: Nobel Committee (citation for the Nobel Prize in Literature) (1996)

Trivia

  • Her published body of poetry numbers fewer than 350 poems.
  • In 1953 she signed a political petition condemning certain priests (a controversial act).