World Literary Awards

← Back to Home

Xu Kun

シュ・クン

Xu Kun

Profile

Gender
Female
Born
1965-01-01 (Shenyang, Liaoning, China)
Nationality
China
Languages
Chinese
Residence History
Shenyang (born) → Beijing (residence)

Career

Occupations
Fiction writer, Literary scholar, Deputy chair, Beijing Writers Association
Active Years
1990-
Affiliations
Beijing Writers Association (Deputy Chair)

Education

Liaoning University
Degree: Bachelor
Country: China
Bachelor's degree (year not specified)
Liaoning University
Degree: Master
Country: China
Master's degree (year not specified)
Chinese Academy of Social Sciences
Degree: Ph.D.(文学)
Country: China
Ph.D. in literature (year not specified)

Awards

Lu Xun Literary Prize
2000
Work: Kitchen
Organization: China Writers Association (and related bodies)
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Kitchen

1997 Short fiction / Contemporary fiction

A collection of short pieces depicting fragments of urban life, notable for detailed everyday portrayal, memory, and perspectives on women.

Urban lifeMemoryGenderEveryday detail
Translations
  • English translation: "Kitchen" (translated into English by Richard King; also rendered by Vivian H. Zhang, Zhang Ruiqing, Lin Bin in various collections)

My Beloved Comrade

1999 Novella / Short fiction

A story where intimacy intersects with political and social contexts, exploring fragile relationships and memory.

IntimacyPolitics and the individualMemory
Translations
  • English translation: "My Beloved Comrade" (translated by Chen Haiyan)

Last Tango in the Square One Midsummer Night

2005 Short/Long fiction

A work centered on the city's night and loneliness, featuring symbolic and experimental narration.

LonelinessUrban nighttimeFantasy vs. reality
Translations
  • English translation: "Last Tango in the Square One Midsummer Night" (translated by Ji Hua and Gao Wenxing)

Visa Cancelling

2006 Short fiction

A story about movement, borders, and the cancellation of identity documents, sharply portraying the relation between institutions and individuals.

MobilityBordersIndividual vs. institutions
Translations
  • English translation: "Visa Cancelling" (translated by Roddy Flagg)

Bibliography

  • Kitchen
  • My Beloved Comrade
  • Last Tango in the Square One Midsummer Night
  • Visa Cancelling

Translations of Works

  • Kitchen → Kitchen (English translations by Richard King, Vivian H. Zhang, Zhang Ruiqing, Lin Bin in various editions)
  • My Beloved Comrade → My Beloved Comrade (English translation by Chen Haiyan)
  • Last Tango in the Square One Midsummer Night → Last Tango in the Square One Midsummer Night (English translation by Ji Hua, Gao Wenxing)
  • Visa Cancelling → Visa Cancelling (English translation by Roddy Flagg)

Style & Themes

Literary Style
Postmodern and experimental narrationFragmentary and symbolic expressionAttention to everyday detail
Recurring Motifs
Urban spacesDomestic spaces such as kitchensMemory and timeFragility of identity

Legacy

Xu Kun is regarded as one of the writers representing postmodern trends in contemporary Chinese fiction, praised for delicate portrayals of urban life and interiority. Several works have been translated into English and introduced internationally.

Academic Societies

  • Beijing Writers Association

Trivia

  • "Kitchen" was translated into English and won the Lu Xun Literary Prize in 2000.
  • Born in Shenyang and based in Beijing.
  • Holds a Ph.D. in literature from the Chinese Academy of Social Sciences.