World Literary Awards

← Back to Home

Zahida Hina

ザヒダ・ヒナ

Zahida Hina

Profile

Gender
Female
Born
Sasaram, Bihar, British India
Nationality
Pakistan
Languages
Urdu, English
Residence History
Karachi, Pakistan

Career

Occupations
Writer, Journalist, Columnist, Dramatist
Active Years
1965-
Affiliations
Daily Jang, Daily Express (Urdu), Radio Pakistan (Pakistan Broadcasting Corporation), BBC Urdu, Voice of America (Urdu)
Nominations
Pride of Performance (2006) — nomination declined

Education

University of Karachi
Country: Pakistan
Homeschooled until 7th class; later graduated from the University of Karachi.

Awards

Faiz Award
Organization: Faiz-related organizations (details unknown)
Result: 受賞
Literary Performance Award
Result: 受賞
Saghir Siddiqui Adabi Award
Result: 受賞
K. P. Award
Result: 受賞
Sindh Speaker Award
Result: 受賞
SAARC Literary Award
2001
Organization: Presented by the President of India (SAARC-related)
Result: 受賞
Pride of Performance
2006
Organization: Government of Pakistan
Result: ノミネート(辞退)

Awards & Nominations

Works

Major Works

Qaidi Sans Leta Hai

Collection of short stories

A collection of short stories exploring social issues and personal loneliness.

LonelinessSocial issues

Titlian Dhondhne Wali

Collection of stories

One of her collections of short stories.

Women's perspectivesHuman relationships

Raqs-i-Bismil Hai

Collection of stories

A short story collection portraying diverse human situations.

SacrificeLove and loss

Rah Main Ajal Hai

Collection of short stories

Contains short stories that deal with fate and death.

DeathFate

Na Junoon Raha Na Pari Rahi

Short novel / Novella

A short novel (novella) portraying inner conflicts.

Inner conflictWomen's experiences

Dard Ka Shajar

Novel

A novel thematically focused on pain and loss.

LossSocial pain

Dard-e-Ashob

Novel

A novel that includes social and political themes.

PoliticsSocial critique

Zard Paton Ka Ban

TV drama (script)

A television drama written by the author.

FamilyInterpersonal relationships
Adaptations
  • [TV drama] Zard Paton Ka Ban

The House of Loneliness

Short stories (English translation)

A selection of Hina's short stories translated into English.

LonelinessMigration / Exile

Bibliography

  • Qaidi Sans Leta Hai
  • Titlian Dhondhne Wali
  • Raqs-i-Bismil Hai
  • Rah Main Ajal Hai
  • Na Junoon Raha Na Pari Rahi
  • Dard Ka Shajar
  • Dard-e-Ashob
  • Zard Paton Ka Ban
  • The House of Loneliness (English translation)

Adaptations

  • TV adaptation: Zard Paton Ka Ban (details unknown)

Translations of Works

  • English translations
  • Bengali translations
  • Hindi translations
  • Marathi translations

Style & Themes

Literary Style
Lyrical and critical prose in Urdu (essays and short stories)Columnist style directly addressing social and political issues
Recurring Motifs
LonelinessMuhajir / migration experienceWomen's perspectives and rightsSocial and political critique

Legacy

A prominent Urdu-language columnist and writer whose short stories and essays have been translated into several languages. Recipient of awards including the SAARC Literary Award (2001). Her 2006 refusal of a Pakistani civil award drew attention to her political stance.

Academic Societies

  • University of Karachi alumni

In Popular Culture

  • Weekly column "Pakistan Diary" in Rasrang (Sunday magazine of Dainik Bhaskar, India)

Trivia

  • Wrote her first story at age nine.
  • Has written over 2,000 journalistic articles.
  • Works have been translated into English, Bengali, Hindi and Marathi.
  • Married poet Jaun Elia in 1970; divorced in 1984.
  • Nominated for Pakistan's Pride of Performance in 2006 but declined the honour.