This award should be understood as recognition of Paul Celan's postwar poetry as a whole rather than of a single book. His poems return to memory, fragmentation, and silence, leaving behind compressed language and a disquieting aftereffect.

An award record for a poetic oeuvre rather than a single book.