Awarded Works
Provides book information of award-winning works
32324 works
A Soul of Small Places（小さな場所の魂）
- Category
- General Fiction and Popular Fiction
- Target
- Open
- Selection method
- Open call
『A Soul of Small Places』は、小さな場所に宿る記憶や言い伝えを紡ぎ、共同体と個人の関係を探る短編。断片的な場面が連なり、身近な風景の中にひそむ喪失と連帯を浮かび上がらせる。
A Soul of Small Places（小さな場所の魂）
- Category
- General Fiction and Popular Fiction
- Target
- Open
- Selection method
- Open call
（同上）小さな場所やその記憶を手がかりに共同体の歴史と個人の感情を結びつける短編。小規模な舞台描写を通じて普遍的なテーマを描出する。
Absent Presence
- Category
- Poetry and Contemporary Poetry
- Target
- Newcomer
- Selection method
- Open call
That Which We Call A Rose
- Category
- Poetry and Contemporary Poetry
- Target
- Newcomer
- Selection method
- Open call
Mother, Earth—A Colloquy
- Category
- Poetry and Contemporary Poetry
- Target
- Newcomer
- Selection method
- Open call
Time Shelter (Времеубежище)
- Category
- Research, Translation, and Scholarship
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
認知症患者のために過去の時代を再現する施設が、やがて社会全体の過去への逃避と政治的ノスタルジアへ広がっていく過程を描く長編。英訳版が2023年の国際ブッカー賞を受賞した。
Your Wish Is My Command
- Category
- Research, Translation, and Scholarship
- Target
- Open
- Selection method
- Open call / Recommendation
風刺的で幻想的な物語が並ぶ作品。権力や欲望、社会の不均衡を奇想とユーモアであぶり出し、読者の期待を裏切る展開と鮮烈なイメージで社会批評を行う。短篇的な構成の中に多様な声が混在する。
The Bookseller's Apprentice
- Category
- Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
- Target
- Open
- Selection method
- Open call
古書店や書物をめぐる場所を舞台に、若い主人公が成長しながら過去の秘密や地域の歴史と向き合う児童向け歴史小説。読書や本を通じて人々のつながりや世代間の物語が温かく紡がれる作品。
Salonika Burning
- Category
- Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
- Target
- Open
- Selection method
- Open call
第一次世界大戦期のサロニカ（テッサロニキ）やその周辺を背景に、戦争がもたらす文化的衝突や個人の記憶を繊細に描く歴史小説。混沌とした時代に翻弄される人々の感情とアイデンティティの変容を描写する。
オーヴル（代表作: Kruso を含む業績）
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
Lutz Seiler の受賞は、詩から物語へと領域を広げながらも、なお抒情の精度を失わない作品全体への評価である。Jury は、とりわけ Kruso や Stern 111 を含む大きな散文作品と、詩・エッセイに通底する明晰さと余韻を高く評価した。
Echtzeitalter
- Category
- General Fiction and Popular Fiction
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
ウィーンの名門寄宿学校を舞台に、ティルが権威的な教育とゲームの世界のあいだで自分の居場所を探す。友情、初恋、喪失、そして Age of Empires 2 が、成長譚の推進力として噛み合っていく。
Unser Deutschlandmärchen
- Category
- Research, Translation, and Scholarship
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
移民社会とドイツのナショナル・ナラティヴを主題にした長篇。家族史や地域の逸話を通じて、ドイツに伝わる物語の裏側に潜む矛盾や周辺化の現実をブラックユーモアと鋭い観察で描く。
Die Cousinen (Las primas, 翻訳)
- Category
- Research, Translation, and Scholarship
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
アウロラ・ベントゥリーニの『Las primas（いとこたち）』のドイツ語訳。家族にまつわる奇妙さや女性たちの欲望、抑圧を幻想的かつユーモラスに描く原作の語りを、訳者は現代ドイツ語に置き換えて伝える。
Bittere Brunnen: Hertha Gordon-Walcher und der Traum von der Revolution
- Category
- Research, Translation, and Scholarship
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
ヘルタ・ゴードン＝ヴァルヒャーという活動家と『革命の夢』をめぐる伝記的研究。個人史と政治史を結びつけ、20世紀を通じた左派運動や女性運動の意義を掘り下げる。
Er putzt
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
Gittersee
- Category
- General Fiction and Popular Fiction
- Target
- Newcomer
- Selection method
- Selection
『Gittersee』は、地名や場所に根ざした記憶と個人史が交差する長編である。家族の記憶や地域の歴史、政治的背景が静かに絡み合いながら登場人物の内面と関係性の微細な動きを掬い取り、重層的な時間感覚をもって物語を紡ぐ作品である。
受賞業績（詩作・散文）
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
クンストの詩は言葉の音響性と記憶の断片に注目し、日常の細部を凝縮して描く。詩集や散文を通じて言語の可能性を探求する姿勢が評価され、詩的探求の継続が受賞対象となった。
エイラートでハガルに何が起こったのか？ (What Happened to Hagar in Eilat?)
- Category
- General Fiction and Popular Fiction
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
Come d'aria
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
幼いころから重い障害を抱える娘 Daria と、50歳を前に病を知った母 Ada のあいだにある時間をたどる。身体の疲れ、怒り、秘密、予期せぬ喜びと深い愛情が、母から娘への告白として立ち上がる長編。
郵便配達員 (La portalettere)
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Open
- Selection method
- Vote
Avere tutto
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
「すべてを手に入れること」をめぐる現代小説。欲望と満足の狭間で揺れる登場人物たちの選択を通じて、幸福の条件や現代社会の価値観を問い直す。人間関係の微細な機微を繊細に描写する。
生涯貢献
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
本賞は特定の作品ではなく、受賞者の生涯にわたる文学的貢献を称えるために授与される。受賞者の執筆・研究・文化貢献が総合的に評価された。
生涯の業績
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
本賞はS. K. Vasanthanのマラヤーラム文学に対する総合的な功績を顕彰するものです。研究・批評・執筆活動を通じて文学史や言語文化の解明に貢献し、若手研究者や作家の育成にも影響を与えてきた点が受賞理由に挙げられます。
Kavitha Mamsabhojiyanu
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
Aattam
- Category
- Plays, Scripts, and Screenplays
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
Jeevitham Oru Pendulum
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
生涯業績
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
マラーティー語文学に対する長年にわたる創作・研究活動を称え贈られた生涯功労賞。詩作・小説・評論などを通じて地域文学の発展に寄与した総体的な業績が評価されたことを示す。
Yachangba Nang Hallo
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
内省的で抒情的な詩集。孤独や時間、愛の喪失といった主題を深く掘り下げ、言語の音感やイメージを重視した表現で読者に強い余韻を残す作品群。
Mittangba Sagolgee Mingda Angamba Katpiyu
- Category
- Research, Translation, and Scholarship
- Target
- Professional
- Selection method
- Selection
『Anhe Ghore Da Daan』はパンジャーブの農村社会における貧困、地主制、土地を巡る争いと人々の苦闘を重層的に描いた小説で、地域社会の構造的暴力を問い掛ける。訳者は生活描写や方言的なニュアンスを考慮してマニプリ語へ移し、原作の社会批判的な力を保持している。
Matamgi Sheireng 37
- Category
- Literature and General Literary Arts
- Target
- Professional
- Selection method
- Recommendation
実験的な形式と叙情性を併せ持つ詩集。短詩や断片的な詩篇を通じて個人の記憶や政治的主題、言語的実験を行い、言葉の響きとリズムで現代の不安や希望を浮かび上がらせる。