World Literary Awards

Awarded Works

Provides book information of award-winning works

Clear

32324 works

Edition 16 (2022) Runner-up

Threads West Series, Books 1-4

Reid Lance Rosenthal & Jennifer Unflat
Award: Next Generation Indie Book Awards
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Open
Selection method
Open call
Edition 16 (2022) Winner

The ForestGirls, with the World Always

Sissel Waage & Ana-Maria Cosma
Award: Next Generation Indie Book Awards
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Open
Selection method
Open call
Edition 16 (2022) Runner-up

Textures: The History and Art of Black Hair

Tameka Ellington & Sophie Friederich
Award: Next Generation Indie Book Awards
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Open
Selection method
Open call
Edition 54 (2022) Winner

The Seven Moons of Maali Almeida

Shehan Karunatilaka しぇはん かるなてぃらか
Award: Booker Prize
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Professional
Selection method
Selection

死後の世界で目覚めた戦場カメラマンが、自分を殺した犯人と証拠写真を探す。幽霊譚、推理劇、政治風刺が入り混じり、内戦の暴力と死者たちの声を不穏かつユーモラスに描く。

Themes 死後世界内戦政治風刺記憶ブラックユーモア
368 pages
Edition 10 (2022) Winner

代表作（エッセイ・批評）

Emmanuel Iduma
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes アート批評観察エッセイ
Edition 10 (2022) Winner

代表作（批評・回想録）

Margo Lillian Jefferson
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes 社会批評アメリカ文化批評
Edition 10 (2022) Winner

代表作（ジャズ・シアター）

Sharon Bridgforth
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes ジャズ・シアター即興儀礼性
Edition 10 (2022) Winner

代表作（小説）

Siphiwe Gloria Ndlovu
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes ジンバブエ歴史想像力
Edition 10 (2022) Winner

代表作（小説・アフリカ文学）

Tsitsi Dangarembga
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes 女性植民地主義アフリカ文学
Edition 10 (2022) Winner

代表作（演劇）

Winsome Pinnock
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes 対話自由社会的省察
Edition 10 (2022) Winner

代表作（詩）

Wong May
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes 詩長期的創作アイロニー
Edition 10 (2022) Winner

代表作（詩）

Zaffar Kunial
Award: The Donald Windham Sandy M. Campbell Literature Prizes
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Themes ハイブリッド文化言語アイデンティティ
Edition 23 (2022) Winner

Five Years Next Sunday（Five Years Next Sunday）

Idza Luhumyo いざ・るふみよ
Award: Caine Prize for African Writing
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Open
Selection method
Open call

『Five Years Next Sunday』は、ある出来事とそれから五年後の視点を行き来しながら、時間の経過と家族の変化、記憶の重みを描く短編。小さな選択が持つ影響や世代間の断絶が静かに浮かび上がる作品。

Themes 家族時間記憶喪失
Edition 14 (2022) Winner

I have fallen from my dream of progress

Hasti
Award: Queen Mary Wasafiri New Writing Prize
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Newcomer
Selection method
Open call
Edition 14 (2022) Winner

Salt Prints

Nadine Monem
Award: Queen Mary Wasafiri New Writing Prize
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Newcomer
Selection method
Open call
Edition 14 (2022) Winner

Cloud Archive

Sylee Gore
Award: Queen Mary Wasafiri New Writing Prize
Category
Poetry and Contemporary Poetry
Target
Newcomer
Selection method
Open call
Edition 13 (2022) Winner

Tomb of Sand (रेत समाधि)

Geetanjali Shree
Award: International Booker Prize
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

『Tomb of Sand』は、夫の死をきっかけに新たな人生へ踏み出す高齢女性を中心に、家族史、パーティションの記憶、国境をまたぐ移動を多声的に描く長編。ユーモアと実験性が共存し、翻訳文学としての広がりも大きい。

Themes 小説記憶分断女性翻訳文学
624 pages
Edition 6 (2022) Winner

Osebol: Voices from a Swedish Village

Marit Kapla まりっと かぷら
Award: Warwick Prize for Women in Translation
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Open
Selection method
Open call / Recommendation

スウェーデンの小さな村オーセボルの住民たちの語りを集めた口述集。日常の仕事や記憶、地域の変化が素朴な語りで紡がれ、都市化や産業の変動が生活にもたらす影響を静かに浮かび上がらせる。

Themes 口述史地域社会労働記憶ノンフィクション
Edition 3 (2022) Winner

Rabbit, Soldier, Angel, Thief

Katrina Nannestad かとりーな・なんねすたっど
Award: ARA Historical Novel Prize
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Open
Selection method
Open call

複数の視点や象徴を通して、戦時や混乱の時代を生きる子どもや若者の経験を描く児童・YA向け歴史小説。喪失や希望、倫理的な選択を扱い、読者に深い共感を促す作品。

Themes 戦争成長喪失希望
Edition 3 (2022) Winner

Corporal Hitler's Pistol

Thomas Keneally とむ・けねりー
Award: ARA Historical Novel Prize
Category
Children's Literature, Fairy Tales, and Picture Books
Target
Open
Selection method
Open call

戦争の遺物を手掛かりに、暴力の記憶と個人の責任を問う歴史小説。遺物にまつわる出来事を起点に登場人物たちが過去と向き合い、戦争が残した痕跡とその世代間の影響を掘り下げる作品。

Themes 戦争記憶暴力歴史
Edition 97 (2022) Winner

オーヴル（受賞対象：業績）

Emine Sevgi Özdamar えみね せゔぃぎ おずだまる
Award: Georg Büchner Prize
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Recommendation

Emine Sevgi Özdamar は、戯曲、短篇、小説にまたがる作品全体を通じて、トルコ語圏とドイツ語圏の経験をつなぎ直してきた作家として評価された。複数の言語や文化を往復する視点と、ドイツ・トルコ史を広く描き出す詩的な語りが、この受賞の中心にある。

Themes 業績全体移民経験ドイツ語文学演劇ドイツ・トルコ史
Edition 18 (2022) Winner

Blutbuch

Kim de l'Horizon きむ ど ろりぞん
Award: German Book Prize (Deutscher Buchpreis)
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Professional
Selection method
Recommendation

ノンバイナリーの語り手が、祖母の認知症を起点に、家族の沈黙、母系の記憶、身体、階級、そして言葉の限界をたどっていく。形式も語り口も揺れ続ける、自己探索と解体の物語。

Themes 非二元家族史記憶言語実験母系身体
336 pages
Edition 18 (2022) Winner

Nevermore (翻訳)

Anne Weber
Award: Leipzig Book Fair Prize (Preis der Leipziger Buchmesse)
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

セシル・ワイジュブロ（Cécile Wajsbrot）の作品『Nevermore』のドイツ語訳。喪失や記憶、文学的引用を巡る繊細な語りを、翻訳者は原文の詩性を保ちながら丁寧に再現している。

Themes 翻訳記憶喪失文学参照
Edition 18 (2022) Winner

Eine runde Sache

Tomer Gardi
Award: Leipzig Book Fair Prize (Preis der Leipziger Buchmesse)
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

言語と記憶をめぐる実験的物語。都市の断片や個人的体験を重ね合わせることで、アイデンティティと歴史の揺らぎを描き出し、形式的な工夫により読者の想像力を喚起する作品。

Themes 実験文学記憶都市アイデンティティ
Edition 18 (2022) Winner

Etymologischer Gossip: Essays und Reden

Uljana Wolf
Award: Leipzig Book Fair Prize (Preis der Leipziger Buchmesse)
Category
Research, Translation, and Scholarship
Target
Professional
Selection method
Recommendation

言語、翻訳、詩作を巡るエッセイと講演を収めた一冊。語源や語の響きに着目しつつ、現代詩と翻訳実践が交差する視点から文化的談話を批評的に検討する論考集である。

Themes 言語翻訳論詩エッセイ
Edition 46 (2022) Winner

Wechselkröte

Ana Marwan あな・まるわん
Award: Ingeborg Bachmann Prize
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Selection
Edition 45 (2022) Winner

Draußen feiern die Leute

Sven Pfizenmaier すゔぇん ぷふぃーぜんまいやー
Award: Aspekte Literature Prize
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Newcomer
Selection method
Selection

『Draußen feiern die Leute』は、街や共同体の外側で起こる出来事を通して孤立と連帯、公共性の揺らぎを描く長編。ユーモアや皮肉を交えた筆致で世代間の断絶や現代社会の疎外を活写し、鋭い社会観察が光る作品である。

Themes 共同体孤立都市世代社会
Edition 55 (2022) Winner

受賞業績（散文・旅行記）

Esther Kinsky えすたー きんすきー
Award: Kleist Prize
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Selection

キンスキーは地理と記憶を結びつける散文で知られる。風景や都市の細部を詩的に描写し、移動と土地の記憶、言語の限界をめぐる繊細な省察を通じて文学的貢献を示した点が受賞理由とされた。

Themes 風景記憶旅行記翻訳
Edition 23 (2022) Winner

プレアデスの妹 (Sister to the Pleiades)

Orit Ilan おりっと・いらん
Award: Sapir Prize for Literature
Category
General Fiction and Popular Fiction
Target
Professional
Selection method
Recommendation
Edition 76 (2022) Winner

Spatriati

Mario Desiati まりお・でじあてぃ
Award: Strega Prize (Premio Strega)
Category
Literature and General Literary Arts
Target
Professional
Selection method
Recommendation

南イタリアとベルリンを行き来しながら、二人のはみ出し者の友情、性愛、自己形成を描く小説。

Themes 移動・移民アイデンティティ地域社会記憶