World Literary Awards

← Back to James Tait Black Memorial Prizes

James Tait Black Memorial Prizes じぇーむず・ていと・ぶらっく きねんしょう

Edition 24 (1942)

FictionBiographyDrama

Winners

2 people
Arthur Waley あーさー うぇいりー Winner

Arthur Waley’s English retelling of Journey to the West turns the adventures of Monkey and his companions into supple, readable English. It brings the classic’s sense of adventure and humor vividly to twentieth-century readers.

A Chinese classic made newly readable in light, graceful English.

352 pages
translationChinese classicadventuremythologyjourney

Built from Henry Ponsonby’s letters, this biography traces the private secretary’s public and private role in Queen Victoria’s court. It renders the inner workings of court politics through the accumulation of correspondence.

Letters reveal the real workings of the Victorian court.

425 pages
biographyVictorian eracourt lifelettersmonarchy