コモンウェルス・ライターズ賞
1回登壇
-
第6回（1992年） 受賞受賞作: Ola
サモアや移民コミュニティの歴史とアイデンティティを描く作品。文化継承と変容が主なテーマ。
先住民移民文化継承
アルバート・ウェント
アルバート・ウェント
Arubāto Wento
ペンネーム:
マウアライヴァオ（家族（ʻaiga）から授かったサモアの最高位の称号）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1939-10-27 （アピア、サモア）
- 国籍
- サモア, ニュージーランド
- 言語
- 英語, サモア語
- 居住地歴
- アピア（サモア） → ニュープリマス（ニュージーランド） → スバ（フィジー） → ホノルル（ハワイ） → オークランド（ニュージーランド）
経歴
- 職業
- 作家, 学者, 詩人, 劇作家
- 活動期間
- 1961年〜
- 所属
- サモア・カレッジ（Samoa College）, 南太平洋大学（University of the South Pacific）, オークランド大学（University of Auckland）, ハワイ大学（University of Hawaiʻi）
- 影響を受けた人物
- アリステア・テ・アリキ・キャンベル, ジャッキー・スターン, ホネ・トゥワーレ
- 影響を与えた人物
- テレシア・テアイワ, セリナ・ツシタラ・マーシュ, オセアニアの現代パシフィック作家たち
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ニュープリマス・ボーイズ・ハイスクール | — | — | — | 1952–1957 | ニュージーランド |
| アードモア教員養成カレッジ | — | — | Diploma of Teaching | 1958–1959 | ニュージーランド |
| ビクトリア大学ウェリントン校 | — | 歴史学科 | Master of Arts | 1960–1964 | ニュージーランド |
ニュープリマス・ボーイズ・ハイスクール
期間:
1952–1957
卒業年:
1957
国:
ニュージーランド
奨学金で進学し、学校雑誌に短編や詩を発表
アードモア教員養成カレッジ
学位:
Diploma of Teaching
期間:
1958–1959
卒業年:
1959
国:
ニュージーランド
教員資格取得
ビクトリア大学ウェリントン校
歴史学科
学位:
Master of Arts
期間:
1960–1964
卒業年:
1964
国:
ニュージーランド
修士論文はサモア独立運動（マウ）に関する研究
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | ワッティ・ブック・オブ・ザ・イヤー（Goodman Fielder Wattie Book Awards） | Leaves of the Banyan Tree | — | ワッティ賞（ニュージーランド） | Winner |
| 1992 | コモンウェルス作家賞（アジア・太平洋部門） | Ola | Asia-Pacific | コモンウェルス作家賞 | Winner |
| 1994 | サモア功労勲章（Order of Merit of Samoa） | — | — | サモア政府 | Appointed |
| 2001 | ニュージーランド勲章（Companion of the New Zealand Order of Merit） | — | — | ニュージーランド政府 | Appointed |
| 2003 | シニア・パシフィック・アーティスト賞（Arts Pasifika Awards） | — | — | Arts Pasifika | Winner |
| 2004 | 日経アジア賞（文化部門） | — | — | 日経新聞社 | Winner |
| 2004 | モンタナ賞（参考文献・アンソロジー部門） | Whetu Moana | — | Montana New Zealand Book Awards | Winner |
| 2010 | コモンウェルス作家賞（アジア・太平洋部門） | The Adventures of Vela | Asia-Pacific | Commonwealth Writers Prize | Winner |
| 2012 | 首相文学賞（Prime Minister's Award for Literary Achievement） | — | Fiction | Creative New Zealand | Winner |
| 2013 | ニュージーランド勲章（Order of New Zealand） | — | — | ニュージーランド政府 | Appointed |
| 2018 | アイコン賞（Arts Foundation Icon Award） | — | — | Arts Foundation of New Zealand | Winner |
ワッティ・ブック・オブ・ザ・イヤー（Goodman Fielder Wattie Book Awards）
1980
対象作品:
Leaves of the Banyan Tree
主催:
ワッティ賞（ニュージーランド）
結果:
Winner
コモンウェルス作家賞（アジア・太平洋部門）
1992
対象作品:
Ola
部門:
Asia-Pacific
主催:
コモンウェルス作家賞
結果:
Winner
サモア功労勲章（Order of Merit of Samoa）
1994
主催:
サモア政府
結果:
Appointed
ニュージーランド勲章（Companion of the New Zealand Order of Merit）
2001
主催:
ニュージーランド政府
結果:
Appointed
シニア・パシフィック・アーティスト賞（Arts Pasifika Awards）
2003
主催:
Arts Pasifika
結果:
Winner
日経アジア賞（文化部門）
2004
主催:
日経新聞社
結果:
Winner
モンタナ賞（参考文献・アンソロジー部門）
2004
対象作品:
Whetu Moana
主催:
Montana New Zealand Book Awards
結果:
Winner
コモンウェルス作家賞（アジア・太平洋部門）
2010
対象作品:
The Adventures of Vela
部門:
Asia-Pacific
主催:
Commonwealth Writers Prize
結果:
Winner
首相文学賞（Prime Minister's Award for Literary Achievement）
2012
部門:
Fiction
主催:
Creative New Zealand
結果:
Winner
ニュージーランド勲章（Order of New Zealand）
2013
主催:
ニュージーランド政府
結果:
Appointed
アイコン賞（Arts Foundation Icon Award）
2018
主催:
Arts Foundation of New Zealand
結果:
Winner
受賞・候補エディション
首相文学業績賞
1回登壇
-
第10回（2012年） 受賞受賞作: 受賞業績（太平洋文学への寄与）
Albert Wendtはサモア出身の作家で、太平洋諸島の文化や植民地化の影響、人間関係をテーマにした小説・詩・評論を手がける。ポストコロニアル文学の重要人物として太平洋文学の声を国際舞台に届けた。
ポストコロニアル太平洋文学文化アイデンティティ
作品
代表作
Sons for the Return Home
1973年 小説ニュージーランドで暮らす若いサモア人男性の経験を描いた小説。1979年に映画化。
移民アイデンティティ家族人種と社会
映像化・舞台化
- [映画] Sons for the Return Home / Paul Maunder (1979)
翻訳
- 英語版
Leaves of the Banyan Tree
1979年 叙事小説 / 家族叙事詩家族世代を跨ぐ叙事的な物語。1980年にワッティ賞（ブック・オブ・ザ・イヤー）を受賞。
家族史ポストコロニアリズム伝統と変化
翻訳
- フランス語、ドイツ語、オランダ語、日本語等に翻訳
Ola
1991年 小説世界を旅する女性主人公を描き、宗教的信仰とアイデンティティを主題とする作品。1992年コモンウェルス作家賞受賞。
信仰アイデンティティ旅
The Adventures of Vela
2009年 詩的小説 / 叙事詩長年温めていた詩的な長編作品。2010年にコモンウェルス作家賞（アジア・太平洋）を受賞。
神話と歴史文化的記憶旅と変容
Flying Fox in a Freedom Tree
1974年 短編小説集 / 現代寓話近代的寓話風の短編を収めた短編集。いくつかの短編が1989年に映画化。
文化道徳伝統と近代性
映像化・舞台化
- [映画] Flying Fox in a Freedom Tree / Martyn Sanderson (1989)
全著作
- Sons for the Return Home (1973)
- Flying Fox in a Freedom Tree: And Other Stories (1974)
- Pouliuli (1977)
- Leaves of the Banyan Tree (1979)
- The Birth and Death of the Miracle Man (1986)
- Ola (1991)
- Black Rainbow (1992)
- The Best of Albert Wendt's Short Stories (1999)
- The Mango's Kiss: a Novel (2003)
- The Adventures of Vela (2009)
- Ancestry (2012)
- Breaking Connections (2015)
- Out of the Vaipe, The Deadwater: A Writer's Early Life (2015)
翻案
- Sons for the Return Home（映画、1979）
- Flying Fox in a Freedom Tree（映画、1989）
- The New Oceania（ドキュメンタリー、2005）
作品の翻訳
- 複数作品がフランス語、ドイツ語、オランダ語、中国語、日本語等に翻訳
作風・主題
- 文体
- ポストコロニアル的な視座口承文化を反映した英語表現叙事詩的・多声的なナラティブ
- 頻出モチーフ
- 家族と血縁故郷と亡命文化的記憶宗教と信仰
評価・遺産
アルバート・ウェントは英語で書かれるパシフィック文学の形成に決定的役割を果たした指導的人物であり、オセアニアにおけるポストコロニアル文学の代表的作家と評価されている。作品は国際的に翻訳され、多くの学術的研究とアンソロジー編集を通じて次世代の作家に影響を与えた。
関連学会
- ニュージーランド文学アカデミー（関連）
資料所蔵先
- アレクサンダー・ターンブル図書館（Albert Wendt Papers）
大衆文化への影響
- ドキュメンタリー『The New Oceania』(2005)
- 舞台作品やフェスティバルでの詩の上演（例：UPU上演）
引用
-
私の家族の出自は『完全にサモア的だ』と私は考えている。
出典: インタビュー（2002年） (2002年)
豆知識
- オークランド大学で初めて英文学の教授に任命されたパシフィック出身者。
- 2013年にニュージーランド最高の市民栄誉であるOrder of New Zealandに任命された。
- 家族（ʻaiga）から最高の称号Maualaivaoを授かっている。