コモンウェルス・ライターズ賞
1回登壇
-
第6回（1992年） 受賞受賞作: Changes: A Love Story
ガーナ社会における女性の選択と愛を描く短編集・長編群。近代化と伝統の間で揺れる個人の姿を描写する。
フェミニズムガーナ恋愛と選択
アマ・アタ・アイドゥー
アマ・アタ・アイドゥー
Ama Ata Aidoo
別名:
Christina Ama Ata Aidoo / Christiana Ama Aidoo
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1942-03-23 （アビアズィ・キヤアコール（Abeadzi Kyiakor）、ゴールドコースト（現ガーナ））
- 死没
- 2023-05-31 （アクラ、ガーナ） 81歳
- 国籍
- ガーナ
- 言語
- 英語, ファンテ語
- 居住地歴
- ガーナ（出身地・長年の居住） → ジンバブエ（1983年以降、教育関連の仕事） → イギリス（ロンドン滞在・活動） → アメリカ合衆国（フェローシップ、滞在教員）
経歴
- 職業
- 作家, 劇作家, 詩人, 政治家, 学者, 教育行政
- 活動期間
- 1964年〜2023年
- 所属
- ガーナ大学, ケープコースト大学（University of Cape Coast）, ブラウン大学（訪問教授）, Mbaasem Foundation（設立者）
- 所属団体
- Organization of Women Writers of Africa（共同設立・共同議長）, ガーナ作家協会（Ghana Association of Writers、フェスティバル運営）
- 影響を受けた人物
- 伝統的なファンテの物語や口承文学, ポストコロニアル思想・アフリカ主義
- 影響を与えた人物
- チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ（若手アフリカ作家に影響）, マーガレット・バスビー（編集・出版分野での影響）, 多くのアフリカ女性作家（コミュニティづくり・メンタリング）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ウェズリー・ガールズ・シニアハイスクール（Wesley Girls' Senior High School） | — | — | — | 1957–1960（在学開始年は1957年） | ガーナ |
| ガーナ大学（University of Ghana） | 文学院 | 英語学科 | Bachelor of Arts | 1961–1964（在籍） | ガーナ |
ウェズリー・ガールズ・シニアハイスクール（Wesley Girls' Senior High School）
期間:
1957–1960（在学開始年は1957年）
卒業年:
1960
国:
ガーナ
中等教育で文学への関心を育む場となった。
ガーナ大学（University of Ghana）
文学院
/ 英語学科
学位:
Bachelor of Arts
期間:
1961–1964（在籍）
卒業年:
1964
国:
ガーナ
学部で英文学を専攻し、在学中に最初の戯曲を書いた。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1962 | Mbari Club賞 | 「No Sweetness Here」（短編） | — | Mbari Club | 受賞 |
| 1987 | ネルソン・マンデラ詩賞 | 『Someone Talking to Sometime』 | 詩 | Nelson Mandela Prize（詩部門） | 受賞 |
| 1992 | コモンウェルスライターズ賞（アフリカ部門ベストブック） | 『Changes: A Love Story』 | 小説 | コモンウェルスライターズ賞 | 受賞 |
Mbari Club賞
1962
対象作品:
「No Sweetness Here」（短編）
主催:
Mbari Club
結果:
受賞
ネルソン・マンデラ詩賞
1987
対象作品:
『Someone Talking to Sometime』
部門:
詩
主催:
Nelson Mandela Prize（詩部門）
結果:
受賞
コモンウェルスライターズ賞（アフリカ部門ベストブック）
1992
対象作品:
『Changes: A Love Story』
部門:
小説
主催:
コモンウェルスライターズ賞
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
『The Dilemma of a Ghost（幽霊のジレンマ）』
1965年 演劇（戯曲） 96ページ移民と伝統、家族の葛藤を描いた初期の戯曲。ガーナの文化的対立を背景に、個人と社会のアイデンティティを問う作品。
伝統と近代化家族アイデンティティ
映像化・舞台化
- [舞台] The Dilemma of a Ghost（舞台上演） (1964)
- [舞台] The Dilemma of a Ghost（ピッツバーグ公演） (1988)
『Anowa（アノワ）』
1970年 演劇（戯曲） 80ページガーナの伝説に基づく悲劇的な戯曲。女性主人公アノワを通して伝統・家族・女性の役割を問い直す。
女性の自立伝統と抵抗運命と選択
映像化・舞台化
- [舞台] Anowa（ゲート・シアター上演） (1991)
『Our Sister Killjoy』
1977年 小説 160ページ西洋とアフリカの世界観の衝突を描く小説。主人公の視点から植民地主義や性・アイデンティティが批評的に扱われる。
植民地主義批判性的アイデンティティディアスポラ
『Changes: A Love Story（チェンジズ）』
1991年 小説 192ページ現代ガーナの女性の恋愛と結婚を描く作品。伝統的期待と個人の欲求の衝突を女性の視点から鋭く描写する。
女性の自律恋愛と結婚伝統と近代
全著作
- 『The Dilemma of a Ghost』 (1965)
- 『Anowa』 (1970)
- 『No Sweetness Here: A Collection of Short Stories』 (1970)
- 『Our Sister Killjoy: or Reflections from a Black-eyed Squint』 (1977)
- 『Someone Talking to Sometime』 (詩集, 1986)
- 『The Eagle and the Chickens and Other Stories』 (児童書, 1986)
- 『Birds and Other Poems』 (1987)
- 『An Angry Letter in January』 (詩集, 1992)
- 『Changes: A Love Story』 (1991)
- 『The Girl Who Can and Other Stories』 (1997)
- 『African Love Stories（編纂）』 (2006)
- 『Diplomatic Pounds & Other Stories』 (2012)
翻案
- 『Anowa』の舞台上演（ロンドン・ゲート・シアター、1991年）
- 『The Dilemma of a Ghost』の上演（ピッツバーグ、1988年）
- ドキュメンタリー映画『The Art of Ama Ata Aidoo』（ヤバ・バドー監督、2014）
作風・主題
- 文体
- フェミニズム的視点を強く持つ口語的で演劇的な台詞回しポストコロニアル批評の観点を持つ物語構成
- 頻出モチーフ
- 女性の自律と抵抗伝統と近代の衝突ディアスポラと帰属意識愛と結婚の葛藤
評価・遺産
アマ・アタ・アイドゥーはガーナおよび英語圏アフリカ文学における重要な女性作家であり、フェミニズム的視点とポストコロニアルな批評を通じて多くの後続作家に影響を与えた。Mbaasem Foundationやアマ・アタ・アイドゥー創作センターなどを通じてアフリカ女性作家の支援にも尽力した。
記念館・博物館
- アマ・アタ・アイドゥー創作センター（Aidoo Centre） アクラ（アダブラカ）、ガーナ 2017年開館
関連学会
- ガーナ作家協会
- アフリカ研究関連学会での功績を称える文献・研究
資料所蔵先
- ガーナ大学資料館（関連資料保管）
大衆文化への影響
- ドキュメンタリー『The Art of Ama Ata Aidoo』（2014年）
- アマ・アタ・アイドゥーの戯曲が国際的な演劇プログラムや教育カリキュラムに採用
引用
-
「誰も私に文章を書くのは男の仕事だとは言えなかった。」
出典: インタビュー（文学プロファイル） (2016年)
豆知識
- 初めて出版されたアフリカ女性劇作家の一人とされる（『The Dilemma of a Ghost』1965年）。
- 双子の兄弟（クワメ・アタ）を持つ。
- 2023年にアクラで死去。国家葬が執り行われた。