メディシス賞
1回登壇
-
受賞作: Grey Bees (Les abeilles grises)
ウクライナのグレーゾーンに取り残された養蜂家が、戦争と宣伝の中で蜂を守りながら移動する物語。
戦火の中でも、蜂を守るために動き続ける。
戦争と日常移住・避難民自然と生態アイデンティティ
アンドレイ・クルコフ
アンドレイ・クルコフ
Andorei Kurukofu
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1961-04-23 （レニングラード）
- 国籍
- ウクライナ
- 言語
- ロシア語, ウクライナ語
- 居住地歴
- レニングラード → キーウ
経歴
- 職業
- 作家, 脚本家, 児童文学作家
- 活動期間
- 1983年〜
- 所属
- PENウクライナ
- 所属団体
- PENウクライナ（会長）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| キーウ外国語大学 | — | 日本語科 | — | 1979-1983 | ウクライナ |
キーウ外国語大学
日本語科
期間:
1979-1983
卒業年:
1983
国:
ウクライナ
日本語通訳として訓練
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | メディシス外国賞 | 灰色の蜂 | — | — | winner |
| 2023 | グレッグ・バリオス翻訳ブック賞 | 灰色の蜂 | — | — | winner |
メディシス外国賞
2022
対象作品:
灰色の蜂
結果:
winner
グレッグ・バリオス翻訳ブック賞
2023
対象作品:
灰色の蜂
結果:
winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
死とペンギン
1996年 ブラックユーモア小説ペンギンを飼う作家の風刺的な物語。
死孤独ポストソビエト
翻訳
- 日本語訳あり
全著作
作品の翻訳
- 37言語に翻訳
作風・主題
- 文体
- ブラックユーモアシュルレアリスム
- 頻出モチーフ
- ポストソビエト現実不条理
評価・遺産
ポストソビエト期のウクライナを代表する作家。作品は65カ国で出版され国際的に評価されている。
豆知識
- 7歳でハムスターの死をテーマにした詩を書いた。
- 軍務中に全児童物語を書いた。
- キーウ在住で2022年のロシア侵攻後も執筆を続けた。