-
第17回（1976年） 受賞受賞作: 生涯業績
アントニオ・ゴメス・ロブレド
アントニオ・ゴメス・ロブレド
Antonio Gómez Robledo
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1908-11-07 （グアダラハラ（ハリスコ州、メキシコ））
- 死没
- 1994-10-03 （メキシコシティ（メキシコ）） 85歳
- 国籍
- メキシコ
- 言語
- スペイン語
- 宗教
- カトリック
- 居住地歴
- グアダラハラ（メキシコ） → メキシコシティ（メキシコ） → ワシントンD.C.（アメリカ合衆国） → リオデジャネイロ（ブラジル） → ローマ（イタリア） → ジュネーブ（スイス）
経歴
- 職業
- 作家, 哲学者, 外交官, 法学者, 翻訳家, 教育者
- 活動期間
- 1929年〜1994年
- 所属
- メキシコ国立自治大学（UNAM）, エル・コレヒオ・ナシオナル, アカデミア・メヒカナ・デ・ラ・レングア（メキシコ言語アカデミー）, メキシコ外務服務（Servicio Exterior Mexicano）, モンテレイ工科大学（ITESM）での客員講座
- 所属団体
- エル・コレヒオ・ナシオナル, アカデミア・メヒカナ・デ・ラ・レングア（メキシコ言語アカデミー）, アメリカ国際法協会（American Society of International Law）, Société Européenne de Culture（ヴェネチア）, Instituto Hispano Luso Americano de Derecho Internacional
- 影響を受けた人物
- プラトン, ソクラテス, アリストテレス, ポール・クローデル（Paul Claudel）, エディス・シュタイン（Edith Stein）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| グアダラハラ大学（Universidad de Guadalajara） | 法学部 | 法学 | 法学士（Licenciado en Derecho） | — | メキシコ |
| メキシコ国立自治大学（Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM） | 哲学部・文学部 | 哲学 | 哲学博士（Doctorado en Filosofía） | — | メキシコ |
| パリ大学法学部（Faculté de droit de Paris） | — | — | — | — | フランス |
| ハーグ国際法アカデミー（Academia de Derecho Internacional de La Haya） | — | — | — | — | オランダ |
| リオデジャネイロ連邦大学（Universidade Federal do Rio de Janeiro） | — | — | — | — | ブラジル |
| フォーダム大学（Fordham University） | — | — | — | — | アメリカ合衆国 |
グアダラハラ大学（Universidad de Guadalajara）
法学部
/ 法学
学位:
法学士（Licenciado en Derecho）
国:
メキシコ
グアダラハラで法学を学び、法学士号を取得したとされる。
メキシコ国立自治大学（Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM）
哲学部・文学部
/ 哲学
学位:
哲学博士（Doctorado en Filosofía）
国:
メキシコ
UNAMで哲学の博士号を取得した。
パリ大学法学部（Faculté de droit de Paris）
国:
フランス
パリで法学の研修を行った。
ハーグ国際法アカデミー（Academia de Derecho Internacional de La Haya）
国:
オランダ
国際法に関する研修・研究に参加。
リオデジャネイロ連邦大学（Universidade Federal do Rio de Janeiro）
国:
ブラジル
ブラジルでの学術交流・研究経験あり。
フォーダム大学（Fordham University）
国:
アメリカ合衆国
ニューヨークのフォーダム大学で研修・研究を行った。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | メキシコ国立科学芸術賞（言語学・文学部門） | — | 言語学・文学 | 国立文化芸術評議会（CONACULTA）/教育省 | 受賞 |
| 1968 | エリアス・スラースキー賞 | — | — | — | 受賞 |
| 1987 | Jorge Sánchez Cordero名誉教授賞（Premio Maestro Emérito Jorge Sánchez Cordero） | — | — | — | 受賞 |
| 1988 | ハリスコ州賞（Premio Jalisco） | — | — | — | 受賞 |
| — | フスト・シエラ勲章（UNAM） | — | — | メキシコ国立自治大学（UNAM） | 受賞 |
| — | ブラジル共和国南十字勲章（Ordem do Cruzeiro do Sul） | — | — | — | 授与 |
| — | イタリア功労勲章（Order of Merit of the Italian Republic） | — | — | — | 授与 |
| — | ギリシャ・フェニックス勲章（Order of the Phoenix） | — | — | — | 授与 |
| 1992 | 名誉大使（Embajador Emérito de México） | — | — | メキシコ政府 | 栄誉称号 |
メキシコ国立科学芸術賞（言語学・文学部門）
1976
部門:
言語学・文学
主催:
国立文化芸術評議会（CONACULTA）/教育省
結果:
受賞
エリアス・スラースキー賞
1968
結果:
受賞
Jorge Sánchez Cordero名誉教授賞（Premio Maestro Emérito Jorge Sánchez Cordero）
1987
結果:
受賞
ハリスコ州賞（Premio Jalisco）
1988
結果:
受賞
フスト・シエラ勲章（UNAM）
主催:
メキシコ国立自治大学（UNAM）
結果:
受賞
ブラジル共和国南十字勲章（Ordem do Cruzeiro do Sul）
結果:
授与
イタリア功労勲章（Order of Merit of the Italian Republic）
結果:
授与
ギリシャ・フェニックス勲章（Order of the Phoenix）
結果:
授与
名誉大使（Embajador Emérito de México）
1992
主催:
メキシコ政府
結果:
栄誉称号
受賞・候補エディション
作品
代表作
プラトン — その哲学の六つの主要テーマ
1974年 哲学プラトンの主題を六つの観点から総合的に論じた学術的著作。プラトン哲学の主要概念とその歴史的意味を考察する。
プラトン哲学正義形而上学
プラトンの正義
1986年 哲学プラトンの正義概念に焦点をあてた研究。対話篇における正義の役割と政治哲学上の意味を検討する。
正義政治哲学古代ギリシャ思想
ソクラテスとソクラテス主義
1966年 哲学ソクラテスの思想とその後継者たちによる解釈（ソクラテス主義）を概観し、思想史的意義を論じる一冊。
ソクラテス倫理対話法
正義についての黙想（Meditación sobre la justicia）
1963年 哲学・法哲学正義をめぐる倫理的・法的な問題を深く省察した随想的な研究。宗教的・哲学的観点から正義を論じる。
正義宗教と倫理法哲学
メキシコと国際仲裁（México en el arbitraje internacional）
1965年 国際法・法学メキシコの国際仲裁に関する歴史的・法制度的な分析を行った研究。外交・法的実務の観点を含む。
国際仲裁国際法外交史
ヴィトリアの政治（Política de Vitoria）
1940年 政治思想・法哲学フランシスコ・デ・ヴィトリアの政治思想を取り上げ、トマス主義や国際法における位置づけを検討する。
国際法史トマス主義政治思想
アナクレート・ゴンザレス・フローレス（Anacleto González Flores）
1947年 伝記・宗教史メキシコのカトリック指導者アナクレート・ゴンザレス・フローレスに関する伝記的研究。宗教・社会的背景を描写する。
カトリシズム宗教史社会運動
ダンテ・アリギエーリ（Dante Alighieri）
1975年 文学研究ダンテの思想と作品を二巻で論じた研究。美学・宗教・政治的側面を横断的に検討する。
文学評論宗教思想中世文化
エディス・シュタインの哲学思想（El pensamiento filosófico de Edith Stein）
1988年 哲学研究エディス・シュタインの思想を系統的に整理した研究。ユダヤからカトリックへの改宗とその思想的影響を扱う。
現象学宗教哲学道徳思想
ヴァリア・ソクラティカ（Varia Socrática）
1992年 哲学・論文集ソクラテスに関する諸論文を集めた論文集。ソクラテス研究の多面的な視点を提示する。
ソクラテス研究古典学倫理
マルコ・アウレリオ『省察』訳（Marco Aurelio, Pensamientos）
1993年 翻訳（古典）アウレリウス『省察』のスペイン語訳（彼の晩年の主要な翻訳の一つとされる）。
古典翻訳ストア哲学倫理
全著作
- México en Ginebra (1932)
- Etopeya del monroísmo (1939)
- Los Convenios de Bucareli ante el derecho internacional (1938)
- Política de Vitoria (1940)
- Cristianismo y filosofía de la experiencia agustiniana (1942)
- Anacleto González Flores (1947)
- Meditación sobre la justicia (1963)
- Sócrates y el socratismo (1966)
- México en el arbitraje internacional (1965)
- Platón. Los seis grandes temas de su filosofía (1974)
- La justicia de Platón (1986)
- El pensamiento filosófico de Edith Stein (1988)
- Varia Socrática (1992)
- Traducciones de Aristóteles y Platón（複数）
作家による翻訳
- プラトン『国家（共和国）』のスペイン語訳
- アリストテレス『倫理学（ニコマコス倫理学、エウデメイア倫理学）』のスペイン語訳
- アリストテレス『政治学』のスペイン語訳
- マルコ・アウレリオ『省察』のスペイン語訳
作風・主題
- 文体
- 学究的で注釈的な文体明晰で説明的なエッセイ風の記述古典テキストの厳密な翻訳と注解
- 頻出モチーフ
- 正義法と国際法古代ギリシャ哲学（プラトン・ソクラテス・アリストテレス）宗教的・カトリック的視点
評価・遺産
アントニオ・ゴメス・ロブレドは、プラトンやソクラテス、アリストテレスといった古典哲学の精緻な研究と翻訳、さらに国際法や正義に関する学術的著作で知られるメキシコの学者・外交官である。学界と外交界の双方で長年にわたり影響力を持ち、UNAMやエル・コレヒオ・ナシオナルでの業績により国内外で高い評価を受けた。
関連学会
- エル・コレヒオ・ナシオナル
- アカデミア・メヒカナ・デ・ラ・レングア
資料所蔵先
- エル・コレヒオ・ナシオナル（全集出版・資料）
- メキシコ国立自治大学（UNAM）関連の所蔵・資料
豆知識
- 兄弟に二人のイエズス会司祭がいる（作家・哲学者の Xavier Gómez Robledo、神学者の Ignacio Gómez Robledo）。
- 1936年にメキシコ外務服務に入省し、外交官として世界各地に勤務した。
- 1951–1954年にかけて米州機構（OEA）にメキシコ代表として勤務した。
- 1967–1971年にメキシコ駐イタリア大使を務め、フランシスコ・ハビエル・クラビヘロらの遺骸の本国送還に関与したとされる。
- 1976年にメキシコ国立科学芸術賞（言語学・文学部門）を受賞した。