世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

アルノ・カーメニッシュ

アルノ・カーメニッシュ

Arno Camenisch

プロフィール

性別
男性
生誕
1978-02-01 （タヴァナサ村、スイス）
国籍
スイス人
言語
ドイツ語, ロマンシュ語
居住地歴
タヴァナサ (幼少期) → クール (16歳から教師養成学校) → 世界旅行 (オーストラリア、エクアドル、中南米など) → マドリード (2004-2007、教師) → ビール/ビエンヌ (2007-現在)

経歴

職業
小説家, 詩人, 劇作家, 教師
活動期間
2005年〜2024年
所属団体
Bern ist überall (2016年まで)

学歴

クールの教師養成学校
初等教育 / 教師養成
学位: 初等学校教師の学位
期間: 16歳から数年
卒業年: 1998
国: スイス
小学校教師の学位取得
ベルン芸術大学
文学創作 / 文学ライティング
学位: 文学創作学士
期間: 2007-2010
卒業年: 2010
国: スイス
文学創作のバチェラーディプロマ取得

受賞歴

スイス文学賞
2012
対象作品: ウストリンカタ
主催: スイス文学賞委員会
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

セズ・ネル

2009年 小説

アルプスでの男性たちの日常を描いた小説。ドイツ語とロマンシュ語で並記。

アルプス生活方言自然
映像化・舞台化
  • [舞台] セズ・ネル
  • [オーディオブック] セズ・ネル / Arno Camenisch (朗読)
翻訳
  • 英語: The Alp (Donal McLaughlin訳)

全著作

  • エルネスト・エ・アウトラス・マンゼグナス (2005)
  • セズ・ネル (2009)
  • ヒンター・デム・バーンhof (2010)
  • ウストリンカタ (2012)
  • ラス・フルルス・ディル・ディ (2013)
  • フレド・ウント・フランツ (2013)
  • ネクステル・ハルト・フェアランゲン。ゲシヒテン I (2014)
  • ディ・クール (2015)
  • ディ・ラウエン・デス・タゲス。ゲシヒテン II (2016)
  • デア・レツテ・シュネー (2018)
  • ヘア・アンゼルム (2019)
  • ゴルデネ・ヤーレ (2020)
  • デア・シャッテン・ウーバー・デム・ドルフ (2021)
  • ディ・ヴェルト (2022)

翻案

  • セズ・ネル、ウストリンカタ、ラス・フルルス・ディル・ディ、フレド・ウント・フランツ、デア・レツテ・シュネーがスイス劇場で舞台化
  • ディ・クールの映画化が発表されたが未実施

作品の翻訳

  • セズ・ネル → 英語 The Alp
  • ヒンター・デム・バーンhof → 英語 Behind the Station
  • ウストリンカタ → 英語 Last Last Orders

作風・主題

文体
方言を多用した文体詩的散文対話中心の戯曲風小説
頻出モチーフ
グラウビュンデン地方のアルプス生活幼少期の思い出村の共同体

評価・遺産

ロマンシュ語圏スイス、特にグラウビュンデン地方の生活を独特の方言で描く作家として知られる。アルパイン・トリロジーで国際的に注目。

豆知識

  • 一人娘の父親。娘のためにビール/ビエンヌに定住。
  • アルパイン・トリロジーは自伝的要素を含むがフィクションと主張。