World Literary Awards

← Back to Home

バーナード・オドノヒュー

バーナード・オドノヒュー

Bānādo Odonohyū

Profile

Gender
Male
Born
1945-12-14 (アイルランド、コーク県カレン)
Nationality
アイルランド
Languages
英語, アイルランド語
Religion
カトリック
Residence History
アイルランド、コーク県カレン (出生地、農場) → イングランド、マンチェスター → イングランド、オックスフォード

Career

Occupations
詩人, 学者, 著者
Active Years
1970-2024
Affiliations
マグダレン・カレッジ、オックスフォード (1971-1995), ワッドハム・カレッジ、オックスフォード (1995-2011、エマリタス)
Memberships
王立文学協会フェロー (FRSL, 1999), ロンドン・アイルランド文学協会名誉会長 (2014)
Influenced By
シアマス・ヒーニー, ジェフリー・チョーサー, アングロサクソン詩人
Influenced
アラン・ホリングハースト, ミック・イムラー
Nominations
T.S.エリオット賞 最終候補 (2011, 2016)

Education

セント・ビーズ・カレッジ
総合学科
Period: 1961頃-1965
Country: イギリス
カトリック系学校
リンカーン・カレッジ、オックスフォード大学
英語文学
Period: 1965-
Year of Graduation: 1968
Country: イギリス
BeowulfからVirginia Woolfまで
リンカーン・カレッジ、オックスフォード大学
中世研究
Period: ポストグラデュエイト
Country: イギリス

Awards

ホワイトブレッド詩賞
1995
Work: Gunpowder
Category: Poetry
Organization: Whitbread
Result: winner
チョルモンドレー賞
2009
Organization: The Society of Authors
Result: winner

Awards & Nominations

コスタ・ブック賞 1 appearances
  1. Work: Gunpowder

    記憶や愛、地方風景をテーマとした詩集。静かな抒情と伝統的な詩的手法を用いながら現代的な感覚を反映する作品群である。

    記憶自然抒情

Works

Major Works

Gunpowder

1995 詩集

ホワイトブレッド詩賞を受賞した詩集。

記憶アイルランド

Here Nor There

1999 詩集

中世美術を表紙に、亡命と帰還のテーマ。

亡命中世

Outliving

2003 詩集

死を繰り返しテーマにした詩集。

Selected Poems

2008 詩集

選詩集、コークの田舎と亡命を回想。

田舎亡命

Farmer's Cross

2011 詩集

The Wandererの翻訳を含む、T.S.エリオット賞候補。

放浪

The Seasons of Cullen Church

2016 詩集

カレン教会の季節、T.S.エリオット賞候補。

故郷

Bibliography

  • Razorblades and Pencils
  • Poaching Rights
  • The Absent Signifier
  • The Weakness
  • Gunpowder
  • Here Nor There
  • Outliving
  • Selected Poems
  • Farmer's Cross
  • The Seasons of Cullen Church
  • The Courtly Love Tradition
  • Thomas Hoccleve Selected Poems
  • Seamus Heaney and the Language of Poetry
  • Oxford Irish Quotations
  • Sir Gawain and the Green Knight (訳)
  • The Cambridge Companion to Seamus Heaney

Translations by Author

  • Sir Gawain and the Green Knight (中英語から現代英語訳)
  • Zbyněk Hejda詩集訳
  • The Wanderer (古英語訳)

Style & Themes

Literary Style
物語を重視中世文学の影響簡潔な形式
Recurring Motifs
父の死コークの田舎生活亡命と帰還の不可能

Legacy

現代アイルランドの著名な詩人で、中世イギリス文学の学者。Whitbread詩賞受賞、T.S.エリオット賞複数ノミネート。オックスフォード大学で教鞭を執り、シアマス・ヒーニー研究で知られる。

Quotes

  • 二つの場所があるのは良い。二つの視点がある。一つにいるとき、もう一つに属していると思う。
    Source: Irish Timesインタビュー (2000)
  • 物語が常に第一義である。
    Source: Brendan Kennelly引用、インタビュー

Trivia

  • 父親が農民で、16歳で急死し家族でマンチェスター移住。
  • 5歳から地元学校でアイルランド語を学ぶ。
  • ミサでラテン語を暗唱し、中世に傾倒。
  • 元生徒に女優ロザマンド・パイク、作家アラン・ホリングハースト。