世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ブルース・ワイグル

ブルース・ワイグル

Bruce Weigl

プロフィール

性別
男性
生誕
1949-01-27 （オハイオ州ロレイン）
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
オハイオ州ロレイン → ユタ州ソルトレイクシティ（大学院） → アーカンソー州リトルロック（勤務） → バージニア州ノーフォーク（Old Dominion University 勤務） → ペンシルベニア州（Pennsylvania State University 勤務）

経歴

職業
詩人, 教育者, 翻訳者
活動期間
1976年〜
所属
ロレイン・カウンティ・コミュニティ・カレッジ（講師・後に名誉教授）, リトルロック大学（英語助教授）, オールドドミニオン大学（英語助教授）, ペンシルベニア州立大学（英語准教授・教授）, Association of Writers & Writing Programs（会長経験あり）
所属団体
Association of Writers & Writing Programs（会員・かつ会長経験）
ノミネート
ピューリッツァー賞（ノミネート：Song of Napalm, 1988）

学歴

オーバリン大学
英文学
学位: BA
期間: 1970年代（復員後）
国: アメリカ合衆国
復員後に取得した学士号
ニューハンプシャー大学
ライティング / 英米文学
学位: MA
期間: 1970年代
国: アメリカ合衆国
執筆および英米文学の修士課程修了
ユタ大学
英文学・創作
学位: PhD
期間: 1970年代（修了 1979）
卒業年: 1979
国: アメリカ合衆国
博士号取得（1979年）

受賞歴

ブロンズ・スター（軍功章）
1968
主催: アメリカ合衆国陸軍
結果: 受章
American Academy of Poets 賞
1979
主催: American Academy of Poets
結果: 受賞
Pushcart Prize
主催: Pushcart Press
結果: 受賞（2回）
Bread Loaf Fellowship in Poetry
1981
主催: Bread Loaf Writers' Conference
結果: フェローシップ
National Endowment for the Arts 助成
1988
主催: National Endowment for the Arts
結果: 助成
Lannan Literary Award for Poetry
2006
主催: ランナン財団
結果: 受賞
Robert Creeley Award
2011
主催: ロバート・クリーレイ財団
結果: 受賞
ピューリッツァー賞（詩部門・ファイナリスト）
2013
対象作品: The Abundance of Nothing
主催: ピューリッツァー賞選考委員会
結果: ファイナリスト

受賞・候補エディション

ラナン文学賞 6回登壇
  1. 第45回（2006年） 受賞
    受賞作: 詩作（業績）

    ベトナム戦争の経験とその後の記憶、トラウマや癒しをテーマにした詩作が評価された。個人的記憶と歴史的文脈を結び付ける叙事性と抒情性を備えた作品群が高く評価された。

    戦争記憶トラウマ癒し
  2. 第94回（2006年 第2回開催） 受賞
  3. 第127回（2006年 第3回開催） 受賞
    受賞作: 受賞業績（詩）

    戦争経験や喪失、記憶をテーマにした詩作が評価された。鋭いイメージと情感に富んだ言語表現で高い評価を得ている。

    詩戦争記憶
  4. 第166回（2006年 第4回開催） 受賞
    受賞作: Lannan文学賞（詩）
  5. 第171回（2006年 第9回開催） 受賞
    受賞作: 詩作（業績）

    ベトナム戦争と帰還兵の経験を軸にした詩群を通じて、個人的記憶を普遍的な人間の苦悩へと昇華させる表現が評価された。生々しい情景描写と静かな内省を兼ね備えた作品群が特徴である。

    戦争記憶トラウマ帰還兵アイデンティティ
  6. 第226回（2006年 第10回開催） 受賞

作品

代表作

A Romance

1979年 詩

初期の詩集。戦争体験や中西部の風景を題材にした詩を収録。

戦争記憶中西部の風景

The Monkey Wars

1984年 詩

中西部と戦場の対比を描いた詩集。語りと叙事が強調される作品群。

記憶暴力個人的・歴史的トラウマ

Song of Napalm

1988年 詩

ベトナム戦争体験を直接的に扱った作品群で、高い評価を受けた詩集。

ベトナム戦争戦争の苦悩贖罪

Archeology of the Circle: New and Selected Poems

1999年 詩

新作と選集を合わせた詩集。過去のモチーフと現在の視点をつなぐ編集。

記憶時間癒し

The Circle of Hanh: A Memoir

2000年 回想録

ベトナム戦争体験と著者の私生活、後に養女となるハンとの関係を綴った回想録。

回想親子関係トラウマの継承

The Abundance of Nothing

2012年 詩

戦争の後遺症や記憶を探る詩集で、2013年ピューリッツァー賞詩部門のファイナリストとなった。

喪失記憶戦争の余波

Among Elms, in Ambush

2021年 詩

近年の詩集。成熟した視点から戦争と個人史を見つめ直す作品。

老年の視点記憶和解

全著作

  • Executioner (1976)
  • Like a Sack Full of Old Quarrels (1976)
  • A Romance (1979)
  • The Monkey Wars (1984)
  • Song of Napalm (1988)
  • What Saves Us (1992)
  • Sweet Lorain (1996)
  • Archeology of the Circle: New and Selected Poems (1999)
  • After the Others (1999)
  • The unraveling strangeness: poems (2002)
  • Declension in the village of Chung Luong (2006)
  • The Abundance of Nothing (2012)
  • Among Elms, in Ambush (2021)
  • The Circle of Hanh: A Memoir (2000)
  • Poems from Captured Documents（共訳、1994）

翻案

  • ドキュメンタリー『Poetry of Witness』への出演（2014）

作家による翻訳

  • Poems from Captured Documents（共訳：Thanh T. Nguyen と, 1994）

作風・主題

文体
叙事的な語り直接的で率直なイメージ個人的体験と歴史の交錯
頻出モチーフ
ベトナム戦争記憶とトラウマ中西部の工業地帯

評価・遺産

ブルース・ワイグルは、ベトナム戦争の体験をベースにした詩作で知られ、米国の現代詩において戦争の記憶と個人的トラウマを描き出す重要な声と評価されている。中西部の風景を詩情豊かに描く作品も高く評価されている。

関連学会

  • Association of Writers & Writing Programs

資料所蔵先

  • Lorain Public Library System（関連資料所蔵）

大衆文化への影響

  • ドキュメンタリー『Poetry of Witness』への出演

引用

  • 戦争は私の人生を奪い、代わりに詩を与えた……世界が私に与えた運命は、他者を恐怖の中へ引き込むほど強力に書くためにもがくことだ。
    出典: The Circle of Hanh（回想録） (2000年)

豆知識

  • 1996年にベトナムの孤児院から養女ハン・グエン（Hạnh Nguyễn Weigl）を迎えた。
  • 18歳直後に米陸軍に入隊し、1967年12月から1968年12月までベトナム戦争に従軍した。
  • 従軍中にブロンズ・スターを受章している。