世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

カルロス・G・ヴァレス

カルロス・ジー・ヴァレス

Carlos G. Vallés

別名: Father Vallés / Carlos González Vallés
ペンネーム: ファーザー・ヴァレス(司祭として執筆や公的活動で用いた通称)

プロフィール

性別
男性
生誕
1925-11-04 (ログローニョ(スペイン))
死没
2020-11-08 (マドリード(スペイン)) 95歳
国籍
インド, スペイン
言語
グジャラート語, 英語, スペイン語
宗教
キリスト教(カトリック、イエズス会)
居住地歴
インド(主にアーメダバード/グジャラート州) → スペイン(マドリード)

経歴

職業
作家, イエズス会司祭, 数学者, 教師
活動期間
1949年〜2020年
所属
セント・ザビエル校(アーメダバード), イエズス会(Society of Jesus)
所属団体
イエズス会
影響を受けた人物
マハトマ・ガンディー(思想)
影響を与えた人物
グジャラート文学の読者層・若手作家

学歴

マドラス大学
理学部 / 数学
学位: MA (Mathematics)
期間: 1950–1953
卒業年: 1953
国: インド
数学で一等で修了。英語習得のための留学が含まれる。
プネー(神学研修)
神学
学位: 神学修了 / 神品叙階
期間: 1954–1958
卒業年: 1958
国: インド
1958年4月24日に司祭に叙階。

受賞歴

クマール・チャンドラク
1966
主催: Kumar(雑誌)
結果: 受賞
ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク
1978
主催: ランジトラム賞授与団体(Gujarati literature body)
結果: 受賞(初の外国人受賞者)
アチャリヤ・カカサヘブ・カレカル賞(普遍的調和のための賞)
1995
結果: 受賞
ラーマクリシュナ・ジェイダラル・ハーモニー賞
1997
結果: 受賞
サントクバー賞
主催: Santokbaa Award(組織)
結果: 受賞
パドマ・シリー(文学・教育分野)
2021
主催: インド政府
結果: 追贈(追贈・受賞)

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: グジャラート語での総合的業績

    グジャラート語による随筆・文化論・翻訳・教育関連の著作群が評価され受賞。宗教や日常、学術的なテーマを一般読者向けに平易に紹介し、地域文学と社会の結びつきを深めた業績に対する表彰。

    グジャラート文学随筆文化交流翻訳教育

作品

代表作

サダーチャル(Sadachar)

1960年 エッセイ / 倫理

グジャラート語で書かれた初期の著作。倫理や日常の行いについて平易に論じたエッセイ集。

倫理日常生活宗教と融合
翻訳
  • グジャラート語原著

ガンジー:暴力への代替(Gandhi: Alternative to Violence)

伝記 / 評論

ガンジーの非暴力思想についての考察をまとめた著作。

非暴力政治哲学倫理

二つの国、一つの人生(Two Countries, One Life)

回想録 / エッセイ

スペイン生まれでインドで過ごした経験を綴った回想的エッセイ。

文化交流アイデンティティ宗教間対話

全著作

  • グジャラート語で約75冊、英語で約24冊、スペイン語で約42冊の著作
  • 数学関連書籍(約12冊)やグジャラート語の数学教科書の共著多数
  • 多数のエッセイ集と自伝(Atmakathana Tukda 等)

作家による翻訳

  • 数学用語や概念をグジャラート語に翻訳・語彙化

作品の翻訳

  • 著作は中国語や他のヨーロッパ諸語に翻訳されている

作風・主題

文体
平易で読みやすいエッセイ調の文体実生活に根ざした語り口
頻出モチーフ
日常生活の哲学倫理・品性宗教間の調和数学教育

評価・遺産

カルロス・G・ヴァレスは、グジャラート語で多数の著作を残し、グジャラート文学における異文化的橋渡しの役割を果たした。数学教育への貢献、宗教間対話の促進、平易なエッセイで幅広い読者に影響を与えた。

関連学会

  • グジャラート文学関連団体
  • イエズス会教育ネットワーク

豆知識

  • ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラクの初の外国人受賞者である。
  • インドに約50年間在住し、グジャラート語で多数の著作を執筆した。
  • 自伝『Atmakathana Tukda』はマラーティー語などに翻訳されている。