世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

カルメン・タフォラ

かるめん・たふぉら

Karumen Tafora

プロフィール

性別
女性
生誕
1951-07-29 （テキサス州サンアントニオ）
国籍
アメリカ
言語
英語, スペイン語
居住地歴
テキサス州サンアントニオ → テキサス州シーグイン → カリフォルニア州フレズノ → アリゾナ州フラッグスタッフ

経歴

職業
小説家, 詩人, 教授
活動期間
1975年〜2024年
所属
テキサス大学サンアントニオ校, テキサス・ルーテラン・カレッジ, カリフォルニア州立大学フレズノ校, ノーザン・アリゾナ大学

学歴

オースティン・カレッジ
スペイン語・フランス語
学位: Bachelor's degree
期間: -1972
卒業年: 1972
国: アメリカ
スペイン語とフランス語の学士号
オースティン・カレッジ
教育学
学位: Master's degree
期間: -1973
卒業年: 1973
国: アメリカ
教育学修士号
テキサス大学オースティン校
二言語・外国語教育
学位: PhD
期間: -1981
卒業年: 1981
国: アメリカ
二言語・外国語教育博士号

受賞歴

テキサス州詩人桂冠
2015
主催: テキサス州
結果: 受賞
ナショナル・チカーノ文学コンテスト 第一席
1987
対象作品: 人間へのソネット
主催: カリフォルニア大学アーバイン校
結果: 受賞
トマス・リベラ・メキシコ系アメリカ人児童書賞
2009
対象作品: 聖なるトルティーヤと豆の鍋
主催: テキサス州立大学教育学部
結果: 受賞
アメリカス賞
2010
対象作品: パレタで何ができる？
主催: ラテンアメリカ研究プログラム連合
結果: 受賞
トマス・リベラ・メキシコ系アメリカ人児童書賞
2010
対象作品: パレタで何ができる？
主催: テキサス州立大学教育学部
結果: 受賞
シャルロット・ゾロトウ賞
2010
対象作品: パレタで何ができる？
部門: 最優秀児童絵本
結果: 受賞

受賞・候補エディション

トマス・リベラ メキシカン・アメリカン児童書賞 3回登壇
  1. 第15回（2009年） 受賞
    受賞作: The Holy Tortilla and a Pot of Beans

    家庭の台所を舞台にしたユーモラスで温かい絵本。伝統料理や家族のやり取りを通じて文化の継承や世代間の絆を祝う物語として描かれる。

    家族食文化ユーモア伝統
  2. 第17回（2010年） 受賞
    受賞作: What Can You Do With a Paleta?

    パレータ（メキシカンアイス）を題材に、身近な文化や創造性、地域のつながりを楽しく伝える絵本。子どもたちの想像力や日常の小さな商いの工夫を称える内容。

    食文化創造性起業心家族
  3. 第45回（2024年 第2回開催） 受賞
    受賞作: Warrior Girl (ウォリアー・ガール)

    少女の成長と抵抗、文化的誇りを描く中級読者向けの作品。詩的な言葉と強い主人公像で、自己肯定やコミュニティとのつながりを問いかける。

    成長女性のエンパワーメント文化的アイデンティティコミュニティ

作品

代表作

クルアンデラ

1983年 詩集

チカーナの癒し手を描いた詩集

チカーナ文化女性の強さ

人間へのソネット

1992年 詩集

人間性を讃えるソネット集

人間性多文化

パレタで何ができる？

2009年 児童文学

パレタ（かき氷）を使った遊びを想像する絵本

文化想像力

全著作

  • Get Your Tortillas Together (1976)
  • Curandera (1983)
  • Sonnets to Human Beings (1992)
  • Sonnets and Salsa (2001)
  • This River Here: Poems of San Antonio (2014)
  • Carmen Tafolla: New and Selected Poems (2015)

作品の翻訳

  • ドイツ語、フランス語、ベンガル語などへ翻訳

作風・主題

文体
コードスイッチングボイス・ポエムフェミニストの声
頻出モチーフ
チカーナ文化女性の耐久力多文化主義移民環境活動

評価・遺産

チカーナ文学の重要な人物で、300以上の選集に作品が掲載され、テキサス州詩人桂冠など受賞多数。