-
第23回(2009年) 受賞受賞作: 生涯にわたる業績
受賞は個別の作品ではなく、詩作や劇作、執筆活動を通じた総合的な業績に対する顕彰。受賞者の作品は地域社会や現代課題を反映するものが多い。
生涯貢献詩社会問題
チャンドラシェーカル・パティル
チャンドラシェーカル・パティル
Chandrashekhar Patil
別名:
チャンパ
ペンネーム:
チャンパ(親しみを込めた呼称・文壇での呼び名)
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1939-06-18 (ハッティマットゥル(ハヴェーリ郡)、英領インド)
- 死没
- 2022-01-10 (バンガロール、カルナータカ州、インド) 82歳
- 国籍
- インド
- 言語
- カンナダ語, 英語
- 居住地歴
- ハッティマットゥル(出身) → ハヴェーリ(育成期) → バンガロール(晩年)
経歴
- 職業
- 詩人, 劇作家, 公的知識人, 教授, 編集者
- 活動期間
- 1960年〜2022年
- 所属
- カーネータック大学(教員), カンナダ・サヒティヤ・パリシャト(会長), カンナダ開発機関(委員長), 文芸誌『Sankramana』編集長(創刊に関与)
- 所属団体
- カンナダ・サヒティヤ・パリシャト
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Central Institute of English and Foreign Languages (CIEFL) | — | 英語・語学 | MA(言語学) | — | インド |
| リーズ大学 | — | — | — | — | イギリス |
Central Institute of English and Foreign Languages (CIEFL)
英語・語学
学位:
MA(言語学)
国:
インド
学位は言語学修士(MA)として記載されている
リーズ大学
国:
イギリス
アルママータとしてリストされる。詳細な学位情報は不明
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | カルナータカ賞(詩部門) | Ardha Satyada Hudugi(半真実の少女) | — | Karnataka Sahitya Akademi | 受賞 |
| 2009 | パンパ賞 | — | — | カルナータカ州政府 | 受賞(2015年に返還) |
カルナータカ賞(詩部門)
1989
対象作品:
Ardha Satyada Hudugi(半真実の少女)
主催:
Karnataka Sahitya Akademi
結果:
受賞
パンパ賞
2009
主催:
カルナータカ州政府
結果:
受賞(2015年に返還)
受賞・候補エディション
作品
代表作
Banuli
1960年 詩集初期の詩集。詳細な内容は資料により異なる。
社会個人と共同体
Ardha Satyada Hudugi
1989年 詩集1989年刊行の詩集。カルナータカ詩の賞を受賞した作品を含む。
抵抗社会正義
Gandhi Smarane
詩ガンディーをめぐる記憶や省察を扱った詩的作品。
記憶非暴力政治と倫理
At the Other End
1983年 詩集(英語のアンソロジー)英語での詩や自訳を含む詩のアンソロジー。英語での作品と、カンナダ語の自訳を収録。
翻訳性言語と表現
劇作(代表作)
演劇『Appa』『Gurtinavaru』『Tingara Buddanna』など多数の戯曲を執筆。社会や人間の葛藤を描く作品が多い。
社会問題家族関係
全著作
- Banuli
- Madhyabindu
- 19 Kavanagalu
- Gandhi smarane
- Hoovu Hennu Taare
- Shalmala Nanna Shalmala
- Ardha Satyada Hudugi
- Gundammana Gazhalagal
- Appa
- Gurtinavaru
- Tingara Buddanna
- Kattala Ratri
- Gokarnada Goudasani
- Nalakaviya Mastabhisheka
- Jagadamebeya Beedinataka
- Nanna Haadina Halla
- Anarogyave Bhagya
- Champadakiya
- Nanu Kandante Nanage Kandashtu
- Aksharalokada Aakritigalu
- Champa Nota
- Champa Column
- Nanna Guru Gokak
- Kritikendritha
- Nitya Varthamana
- Kannada Kannada Barri Namma Sangada
作家による翻訳
- カンナダ語から英語への自訳詩
作品の翻訳
- 『At the Other End』に収録された英語詩集
作風・主題
- 文体
- 抵抗や社会批評を前面に出す詩的リアリズム簡潔で力強い言語
- 頻出モチーフ
- 社会正義と抵抗言語とアイデンティティ農村と労働者の生活ガンディーの記憶
評価・遺産
チャンドラシェーカル・パティル(チャンパ)は、バンダヤ運動に連なる反骨の詩人・劇作家であり、カンナダ文壇の重要な公的知識人だった。文学活動だけでなく教育・言語政策の擁護、文化運動への参加を通じて地域文学と社会運動を結びつけた。パンパ賞の返還など政治的立場を表明する行動でも知られる。
関連学会
- カンナダ・サヒティヤ・パリシャト
大衆文化への影響
- カンナダ演劇・詩のムーブメントに影響を与えた人物として言及される
豆知識
- 愛称は「チャンパ」。
- 1964年に友人らと文芸誌『Sankramana』を創刊・編集した。
- 2015年に友人M. M. Kalburgiの暗殺を受けてパンパ賞を返還した。