世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

クレール・ユシェ・ビショップ

クレール・ユシェ・ビショップ

Claire Huchet Bishop

プロフィール

性別
女性
生誕
1898-12-30 （ジュネーヴ、スイス）
死没
1993-03-13 （パリ、フランス） 94歳
国籍
スイス
言語
フランス語, 英語
宗教
ローマ・カトリック
居住地歴
ジュネーヴ（スイス） → フランス（育成地、ソルボンヌ在学） → ニューヨーク市、アメリカ合衆国（長年在住） → パリ、フランス（晩年）

経歴

職業
児童文学作家, 図書館員, 編集者, 講演者, 詩人
活動期間
1930年〜1993年
所属
ニューヨーク公共図書館, Commonweal（児童書編集）, 国際キリスト教徒ユダヤ人協議会（理事会および会長を歴任）, Amitié judéo-chrétienne de France（ユダヤ・キリスト友好会）
所属団体
国際キリスト教徒ユダヤ人協議会, Amitié judéo-chrétienne de France（ユダヤ・キリスト友好会）

学歴

ソルボンヌ（パリ大学）
国: フランス
フランスで育ち、児童図書館の創設に関わったとされる。

受賞歴

ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 春のブックフェスティバル賞
1947
対象作品: Pancakes-Paris
主催: New York Herald Tribune
結果: winner
ニューべリー賞（準賞）
1948
対象作品: Pancakes-Paris
主催: アメリカ図書館協会
結果: runner-up
Well-Met Children's Book Award / Josette Frank Award
1952
対象作品: Twenty and Ten
主催: Child Study Association of America
結果: winner
ルイス・キャロル・シェルフ賞 選定リスト
1959
対象作品: The Five Chinese Brothers
主催: Lewis Carroll Shelf Award
結果: listed
Nicholas and Hedy International Brotherhood award
1988
主催: Nicholas and Hedy International Brotherhood
結果: winner
ニューべリー賞（準賞）
1953
対象作品: All Alone
主催: アメリカ図書館協会
結果: runner-up

受賞・候補エディション

ジョン・ニューベリー・メダル（ニューベリー賞） 1回登壇
  1. 第27回（1948年） 栄誉
    受賞作: Pancakes-Paris

    戦後パリの少年チャールズが、英語で書かれたパンケーキ粉の作り方を手がかりに、家族のためのクレープ作りに挑む物語。食糧や日用品の不足が残る街で、ささやかな親切が食卓の喜びへ変わっていく。

    一箱のパンケーキ粉が、戦後パリの少年に小さな奇跡と家族の笑顔をもたらす。

    62ページ
    戦後パリ家族の食卓ささやかな親切子どもの機転希望

作品

代表作

五人の中国の兄弟（The Five Chinese Brothers）

1938年 児童文学 32ページ

ユーモラスで繰り返し構造を持つ寓話的な児童書。5人の兄弟がさまざまな試練を乗り越える短編的な物語。

ユーモア兄弟愛繰り返しの語り

パンケーキ・パリ（Pancakes-Paris）

1947年 児童文学

パリを舞台にした児童向け物語。家族や日常の出来事を通して子どもの視点で描かれる作品。

家庭食べ物パリ

二十と十（Twenty and Ten）

1952年 児童文学（歴史・戦争）

第二次世界大戦下、子どもたちがユダヤ人の子どもをかくまい助ける実話に基づく物語。勇気と連帯が描かれる。

第二次世界大戦救助勇気連帯

オール・アローン（All Alone）

1953年 児童文学（少年少女小説）

孤独や成長をテーマにした児童向け小説。少年少女の感情や自立が丁寧に描かれている。

孤独成長自立

全著作

  • The Five Chinese Brothers（1938）
  • The King's Day（1940）
  • The Ferryman（1941）
  • The Man Who Lost His Head（1942）
  • Augustus（1945）
  • Pancakes-Paris（1947）
  • Blue Spring Farm（1948）
  • Christopher The Giant（1950）
  • Bernard and His Dogs（1952）
  • Twenty and Ten（1952）
  • All Alone（1953）
  • Martín de Porres, Hero（1954）
  • The Big Loop（1955）
  • Happy Christmas: Tales for Boys and Girls（1956、編者）
  • Toto's Triumph（1957）
  • French Roundabout（1960）
  • Lafayette: French-American Hero（1960）
  • A Present from Petros（1961）
  • Twenty-Two Bears（1964）
  • Yeshu, Called Jesus（1966）
  • Mozart: Music Magician（1968）
  • The Truffle Pig（1971）
  • Johann Sebastian Bach: Music Giant（1972）
  • Georgette（1973）
  • French Children's Books for English-speaking Children（1938、成人向け）
  • France Alive（1947、成人向け）
  • All Things Common（1950、成人向け）
  • Boimondau: A French Community of Work（1950、成人向け）
  • Jesus and Israel（1971、編集・序文）
  • How Catholics look at Jews（1974、研究）

翻案

  • いくつかの児童書が映画化されている

作風・主題

文体
シンプルで語りかけるような文体寓話的・道徳的な要素を含む
頻出モチーフ
子どもを中心にした視点勇気と連帯信仰と倫理

健康

  • 大動脈出血（死因）
    1993
    1993年に大動脈出血により死去

評価・遺産

クレール・ユシェ・ビショップは20世紀の児童文学における重要な作家であり、英語圏・仏語圏双方で作品を残した。児童図書館の普及やユダヤ・キリスト間の対話推進にも貢献し、複数の作品が賞に選ばれたり映画化されたりしている。

関連学会

  • 国際キリスト教徒ユダヤ人協議会

資料所蔵先

  • アメリカ議会図書館（関連カタログ記録あり）
  • Open Library（著作目録）

大衆文化への影響

  • 数作品が映画化され、児童文学の古典として扱われることがある

引用

  • 政府は大きすぎて、政治家に任せておくには重要すぎる。
    出典: 出典不明（引用集）
  • 何かから逃れるために結婚する者は、ふつう別の何かを見つけるだけだ。
    出典: 出典不明（引用集）

豆知識

  • フランスで最初の児童図書館を始めたとされる。
  • アメリカのピアニスト、フランク・ビショップと結婚し、長年ニューヨークに在住した。
  • 『The Five Chinese Brothers』は1938年に刊行され、1959年にLewis Carroll Shelf Awardのリストに選ばれた。