世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ダヴィド・シャハル

だうぃっど・しゃはる

David Shahar

プロフィール

性別
男性
生誕
1926-06-17 （エルサレム）
死没
1997-04-02 （パリ） 70歳
国籍
イスラエル
言語
ヘブライ語
宗教
正統派ユダヤ教
居住地歴
エルサレム → パリ

経歴

職業
作家, 翻訳家, 編集者
活動期間
1955年〜1997年
影響を受けた人物
マルセル・プルースト

学歴

ヘブライ大学
国: イスラエル

受賞歴

アグノン賞
1973
結果: win
メディシス外国賞
1981
結果: win
ビアリク賞
結果: win
首相賞（ヘブライ文学作品）
結果: win
芸術文化功労章コマンドゥール
結果: win

受賞・候補エディション

メディシス賞 1回登壇
  1. 第11回（1981年） 受賞
    受賞作: Le Jour de la comtesse

    『Le Jour de la comtesse』は、都市の細かな日常や人物の記憶を織り交ぜながら、個人史と社会の接点を描く作品。詩情とユーモアを帯びた視点で登場人物の内面を丁寧に掘り下げる。

    Le Jour de la comtesse

    都市生活記憶個人史ユーモア

作品

代表作

粉砕された器の宮殿

1968年 小説

旧エルサレムの生活を描いた多巻歴史サーガ

記憶アイデンティティエルサレム
翻訳
  • 英語訳あり

全著作

  • Al Ha-Chalomot (1955)
  • Keisar (1960)
  • Magid Ha-Atidot (1966)
  • Moto Shel Ha-Elohim Ha-Katan (1970)
  • Sfamo Shel Ha-Apifyor (1971)
  • Yerach Ha-Dvash Ve-Ha-Zahav (1959)
  • Sodo Shel Riki (1960)
  • Kayitz Be-Derech Ha-Neviʹim (1969)
  • Ha-Masa Le-Ur Kasdim (1971)
  • Yom Ha-Rozenet (1976)
  • Sochen Hod Malchuto (1979)
  • Ningal (1983)
  • Yom Ha-Refaʹim (1986)
  • Chalom Leil Tammuz (1988)
  • Leilot Lutetzia (1991)
  • Al Ha-Ner Ve-Al Ha-Ruach (1994)

作家による翻訳

  • Mivḥar Ha-Sipur ha-Skandinavi (1953)
  • Mivḥar Ha-Sipur Ha-Yapani (1957)
  • Mikhteve Napoleon
  • Hokhmat Zen (1971)
  • Ha-Oz Veha-Tiferet (1991)

作品の翻訳

  • News from Jerusalem: Stories (1973)
  • The Palace of Shattered Vessels (1975)
  • His Majesty's Agent (1980)
  • Summer in the Street of the Prophets; and, A Voyage to Ur of the Chaldees (1988)

作風・主題

文体
現実主義プルースト的叙事詩
頻出モチーフ
エルサレムの描写記憶とアイデンティティ

評価・遺産

イスラエル文学におけるエルサレムの描写で知られる作家。プルーストのイスラエル版と評される。

引用

  • [Shaharの]英国委任統治期エルサレムの描写は…
    出典: Shattered vessels: memory, identity, and creation in the work of David Shahar (2004年)

豆知識

  • 超正統派ユダヤ人家庭に生まれる。
  • イェルサレム・ヘブライ大学で学ぶ。
  • 妻は中世史家シュラミト・シャハル。
  • 息子の一人は中国学者メイル・シャハル。