クマール・スヴァルナ・チャンドラ
1回登壇
-
第28回（1971年） 受賞
ディール・イシュワルラル・パリク
ディール・イシュワルラル・パリク
Dhiru Ishwarlal Parikh
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1933-08-31 （ヴィラムガム（ヴィラムガム、ボンベイ基督教行政区、英領インド））
- 死没
- 2021-05-09 （アーメダバード（グジャラート州）、インド） 87歳
- 国籍
- インド
- 言語
- グジャラート語
- 居住地歴
- ヴィラムガム（出生地） → アーメダバード（長年居住・職歴）
経歴
- 職業
- 詩人, 批評家, 短編作家, 学者, 編集者
- 活動期間
- 1951年〜2021年
- 所属
- C. U. シャー・カレッジ, Wadhwan の女子芸術大学（Mahila Arts College、SNDT 女子大学に準拠）, グジャラート大学 言語学部（Gujarati 部門）, 雑誌『Kavilok』編集, 雑誌『Kumar』編集, グジャラート文学会（Gujarati Sahitya Parishad）
- 所属団体
- グジャラート文学会（Gujarati Sahitya Parishad）
- 影響を受けた人物
- W. H. オーデン, パブロ・ネルーダ, エウジェニオ・モンターレ, イェフゲニー・イェフトゥシェンコ
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| L. D. アーツ・カレッジ | 文科 | — | B.A. | 1952–1955 | インド |
| グジャラート大学 | 文科（修士） | グジャラート語 | M.A. | 1956–1958 | インド |
| グジャラート大学 | 研究科（博士課程） | グジャラート文学 | Ph.D. | 1962–1967 | インド |
L. D. アーツ・カレッジ
文科
学位:
B.A.
期間:
1952–1955
卒業年:
1955
国:
インド
グジャラート大学
文科（修士）
/ グジャラート語
学位:
M.A.
期間:
1956–1958
卒業年:
1958
国:
インド
グジャラート大学
研究科（博士課程）
/ グジャラート文学
学位:
Ph.D.
期間:
1962–1967
卒業年:
1967
国:
インド
博士論文『Rasyugma Prakruti Nirupan』
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | クマール・チャンドラク | — | — | — | 受賞 |
| 2004 | スワーミー・サッチダーナンド賞（Swami Sachchidanand Sanman） | — | — | — | 受賞 |
| 2006 | プレマナンド・スヴァルナ・チャンドラク | — | — | — | 受賞 |
| 2008 | ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク | — | — | グジャラート文学会（Gujarati Sahitya Parishad） | 受賞 |
クマール・チャンドラク
1971
結果:
受賞
スワーミー・サッチダーナンド賞（Swami Sachchidanand Sanman）
2004
結果:
受賞
プレマナンド・スヴァルナ・チャンドラク
2006
結果:
受賞
ランジトラム・スヴァルナ・チャンドラク
2008
主催:
グジャラート文学会（Gujarati Sahitya Parishad）
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ペフル・ルダン (Pehlu Rudan)
1951年 短編（短編小説）パリクの初期の短編。若年期に発表された作品で、後の短編作家としての方向性を示す。
若さ地域社会
Kantakni Khushbo（カンタクニ・クシュボ）
1964年 短編短編集22編の短編を収めた短編集。様々な社会的・心理的主題を扱う。
人間心理社会
Ughad（ウガド）
1979年 詩集1979年刊の詩集。パリクの詩作の成熟を示す作品群。
自然存在
Ang Pachisi（アング・パチシ）
1982年 詩（チャンパ様式の風刺詩）伝統的なチャンパ様式の風刺詩25編を収めた詩集。
風刺伝統
Aagiya（アーギヤ）
1982年 詩（俳句）俳句形式の短詩を集めた作品。凝縮された表現を志向する。
自然瞬間性
Rasyug ma Prakritinirupan（ラシュユグ・マ・プラクリティ・ニルーパン）
1978年 研究／評論（博士論文）ラース（Raas）における中世文学の自然表現を扱った博士論文および研究書。
文学研究自然表現
『神曲』翻訳 (Divine Comedy 翻訳)
1985年 翻訳ダンテの『神曲』をグジャラート語に翻訳した作品（1985年）。
翻訳世界文学
全著作
- Pehlu Rudan (1951)
- Kantakni Khushbo (1964)
- Rasyug ma Prakritinirupan (1978)
- Ughad (1979)
- Ang Pachisi (1982)
- Aagiya (1982)
- 『神曲』翻訳 (1985)
作家による翻訳
- 『神曲』翻訳（グジャラート語、1985年）
作風・主題
- 文体
- 伝統的形式の採用と現代的な解釈簡潔で韻律感のある詩風風刺と象徴の併用
- 頻出モチーフ
- 自然伝統とモダニティの交差都市の風景と記憶
評価・遺産
グジャラート文学における重要な詩人・批評家として評価される。編集者として雑誌『Kavilok』『Kumar』を牽引し、学術・批評の分野でも多くの著作を残した。複数の主要賞を受賞し、グジャラート語文学の普及と研究に寄与した。
関連学会
- グジャラート文学会（Gujarati Sahitya Parishad）
豆知識
- 最初の作品『Pehlu Rudan』は1951年に発表された。
- 詩誌『Kavilok』の編集に長年携わり、1991年からは『Kumar』の編集も務めた。
- 2013年から2014年にかけてグジャラート文学会の会長を務めた。
- 1985年にダンテの『神曲』をグジャラート語に翻訳した。