世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ディンカル・ジョシ

ディンカル・ジョシ

Dinkar Joshi

プロフィール

性別
男性
生誕
1937-06-30 （ナグダニバ村（バーヴナガル郡、グジャラート州、インド））
国籍
インド
言語
グジャラート語, ヒンディー語, 英語

経歴

職業
作家, 銀行員
活動期間
1950年〜
影響を受けた人物
マハートマ・ガーンディー, インド古典叙事詩（ラーマーヤナ、マハーバーラタ）
影響を与えた人物
フェローズ・アッバース・カーン（戯曲化を行った演出家）, グジャラート語文学・演劇分野の作家・演出家

学歴

グジャラート大学
歴史・政治学科
学位: Bachelor of Arts
期間: 1960–1963
卒業年: 1963
国: インド
学士（歴史・政治）を1963年に取得

受賞歴

グジャラート州サーヒティヤ・アカデミー賞
主催: グジャラート州サーヒティヤ・アカデミー
結果: 受賞（複数回）
サヒティヤ・ゴーラヴ・プラサカー（Sahitya Gaurav Puraskar）
2017
主催: グジャラート州サーヒティヤ・アカデミー
結果: 受賞
名誉博士（D.Litt.）
主催: Shri Jagdishprasad Jhabarmal Tibrewala University
結果: 授与（名誉学位）

受賞・候補エディション

作品

代表作

Prakash no Padchhayo（プラカシュ・ノ・パドチャーヨ）

1988年 伝記小説（ハリラール・ガーンディーの生涯）

ハリラール・ガーンディーの人生を題材とした伝記的小説。複数の言語に翻訳され、舞台化もされている。

伝記家族関係歴史
映像化・舞台化
  • [舞台] Mahatma versus Gandhi（舞台版） / Feroz Abbas Khan (2007)
翻訳
  • 複数のインド諸語および英語版あり

Ek Tukado Aakashno（エク・トゥカド・アーカーシュノ）

1984年 伝記小説（ナーラマッドに基づく）

詩人ナーラマッドの生涯を題材にした小説。歴史的背景と個人の内面を描く。

伝記近代グジャラート史

Door Door Aara（ドール・ドール・アーラ）

1963年 小説

1960年代初期の作品。社会的テーマを扱った長編小説のひとつ。

社会地方社会

Mahatma Vs Gandhi（英語訳）

2007年 戯曲 / ノンフィクション要素を含む

ハリラールとガーンディー父子の関係を描いた作品の英語版・戯曲化。国際的にも上演された。

親子関係歴史的対立

全著作

  • Door Door Aara (1963)
  • Prakash no Padchhayo (1988)
  • Ek Tukado Aakashno (1984)
  • Mahatma Vs Gandhi (英語訳・戯曲化)

翻案

  • 『Prakash no Padchhayo』の舞台化（英文題：Mahatma versus Gandhi）
  • 一部の小説はグジャラート映画化

作家による翻訳

  • Punjabi Ekanki（翻訳、1978）
  • マハーバーラタ（グジャラート語への翻訳、20巻、2010）

作品の翻訳

  • 英語、ドイツ語、カンナダ語、マラーティー語、マラヤーラム語、テルグ語、タミル語、ベンガル語、オリヤー語、ヒンディー語への翻訳あり（計58冊以上）

作風・主題

文体
歴史小説的描写伝記的小説社会派リアリズム散文的エッセイ
頻出モチーフ
宗教・神話の再解釈歴史的人物の再考察家族と個の葛藤倫理と道徳

評価・遺産

ディンカル・ジョシは6 декаにわたる創作活動で160冊以上の著作を残し、グジャラート語文学における主要な作家の一人と見なされている。伝記的小説や宗教・神話研究、社会小説で知られ、いくつかの作品は舞台や映画に翻案された。

豆知識

  • 著作は160冊以上にのぼる（小説、短編、エッセイ、翻訳など）
  • 『Prakash no Padchhayo』は複数言語で翻訳・舞台化された
  • グジャラート州サーヒティヤ・アカデミー賞を複数回受賞
  • 2017年にSahitya Gaurav Puraskarを受賞