世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ドナルド・レヴェル

ドナルド・レヴェル

Donald Revell

プロフィール

性別
男性
生誕
null (アメリカ合衆国 ニューヨーク州 ブロンクス)
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
ネバダ州ラスベガス(現住所) → ユタ州(在住経験あり)

経歴

職業
詩人, エッセイスト, 翻訳家, 大学教授
活動期間
1975年〜

学歴

ビンガムトン大学(State University of New York at Binghamton)
文学部 / 英語学科
学位: B.A.
期間: 1971–1975
卒業年: 1975
国: アメリカ合衆国
ビンガムトン大学(State University of New York at Binghamton)
大学院 / 英語学科
学位: M.A.
期間: 1975–1977
卒業年: 1977
国: アメリカ合衆国
バッファロー大学(University at Buffalo)
大学院 / 英語学科
学位: Ph.D.
期間: 1977–1980
卒業年: 1980
国: アメリカ合衆国

受賞歴

ネバダ作家殿堂
2017
主催: ネバダ作家殿堂
結果: 受賞
NEA翻訳賞
2008
主催: 全米芸術基金(NEA)
結果: 受賞
シルバーペン賞
2005
主催: (受賞団体情報不明)
結果: 受賞
ロサンゼルス・タイムズ ブック賞(詩部門)
2005
対象作品: Pennyweight Windows
部門:
主催: ロサンゼルス・タイムズ
結果: ファイナリスト
全米芸術基金(NEA)フェローシップ
2005
主催: 全米芸術基金(NEA)
結果: 受賞
レノア・マーシャル詩賞
2004
対象作品: My Mojave
部門:
主催: アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツ(授与機関)
結果: 受賞
PEN Center USA Award(詩)
2003
部門:
主催: PEN Center USA
結果: 受賞
グッゲンハイム・フェローシップ
1992
主催: ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団
結果: 受賞
PEN Center USA Award(詩)
1991
部門:
主催: PEN Center USA
結果: 受賞
全米芸術基金(NEA)フェローシップ
1988
主催: 全米芸術基金(NEA)
結果: 受賞
プッシュカート賞
1985
主催: Pushcart Press
結果: 受賞
ナショナル・ポエトリー・シリーズ(受賞)
1983
対象作品: From the Abandoned Cities
部門:
主催: ナショナル・ポエトリー・シリーズ
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

From the Abandoned Cities

1983年 詩集

デビュー詩集。初期の実験的かつイメージ重視の詩作を収める。

都市喪失イメージ

The Gaza of Winter

1988年 詩集

複雑な比喩と歴史的イメージを用いた中期の詩集。

歴史対立記憶

New Dark Ages

1990年 詩集

暗喩と象徴を多用する詩群。社会的・精神的な闇を探る。

象徴精神性

Erasures

1992年 詩集

形式実験の色合いが強い詩集で、言語の再編成を試みる作品を収める。

言語形式再構築

Beautiful Shirt

1994年 詩集

個人的な記憶と日常を繊細に描いた詩集。

記憶日常自己

There Are Three

1998年 詩集

三重構造的なモチーフを用いた詩群。構成の妙が光る作品。

構造三重性形態

Arcady

2002年 詩集

理想郷的なイメージと現実の緊張を対比させる作品群。

理想郷自然対比

My Mojave

2003年 詩集

モハーヴェ砂漠の風景と精神性をめぐる詩集。砂と空間のイメージが中心。

砂漠精神性自然

Pennyweight Windows: New And Selected Poems

2005年 詩集(新旧詩選)

選集と新作を含むアンソロジー。作風の変遷と多様性がわかる一冊。

変遷信仰日常と崇高

A Thief of Strings

2007年 詩集

音楽性やリズム感を強く意識した詩集。

音楽リズム言語

The Bitter Withy

2009年 詩集

苦味や喪失をテーマにした深い内省的作品。

喪失内省苦味

Tantivy

2012年 詩集

語彙の選択と速度感に着目した近作。

言葉選び速度動き

Drought-Adapted Vine

2015年 詩集

乾燥地帯の比喩を通じて生存と適応を問う詩集。

適応生存砂漠

The English Boat

2018年 詩集

海や渡航を巡るイメージの詩集。記憶と移動がテーマ。

移動記憶

White Campion

2021年 詩集

植物や生態を介して存在と喪失を探る近作。

植物生態喪失

Canandaigua

2024年 詩集

最新詩集。過去の主題を継承しつつ新たな視点を示す作品群。

記憶場所再考

全著作

  • From the Abandoned Cities (1983)
  • The Gaza of Winter (1988)
  • New Dark Ages (1990)
  • Erasures (1992)
  • Beautiful Shirt (1994)
  • There Are Three (1998)
  • Arcady (2002)
  • My Mojave (2003)
  • Pennyweight Windows: New And Selected Poems (2005)
  • A Thief of Strings (2007)
  • The Bitter Withy (2009)
  • Tantivy (2012)
  • Drought-Adapted Vine (2015)
  • The English Boat (2018)
  • White Campion (2021)
  • Canandaigua (2024)

作家による翻訳

  • A Season in Hell(アルチュール・ランボー訳) (2007)
  • The Self-Dismembered Man: Selected Later Poems of Guillaume Apollinaire (2004)
  • Alcools(ギヨーム・アポリネール訳) (1995)
  • Last Verses(ジュール・ラフォルグ訳) (2011)

作風・主題

文体
象徴性の強いイメージ主導の文体宗教的・精神的な関心を帯びた叙情性形式実験と音楽性の重視
頻出モチーフ
砂漠と荒地雪と風景信仰と救済記憶と喪失

評価・遺産

アメリカ現代詩を代表する詩人の一人。翻訳者・教育者としても影響力があり、砂漠や自然をめぐる詩的探求で評価されている。

関連学会

  • ネバダ作家殿堂

引用

  • レヴェルは今や孤独だけでなく怒りや幸福にも適した詩を求めている。記号だけでなく事実にも向き合い、疑いだけでなく信仰にも向かっている。彼は自分の求めるものを見つけたように思える。
    出典: Stephanie Burt、『The Nation』回顧レビュー (2003年)
  • 平和、戦争、神、子供についてさらに詩を書くのは勇気がいるが、レヴェルの詩は新鮮で、まるで彼が最初にそれを書いた人のように感じさせる。常に恵みと救済がどれほど近いかを感じさせるが、それらが手の届かないことも示す。
    出典: Lev Grossman、『Time』誌 (2005年)

豆知識

  • 複数の大学(テネシー大学、ミズーリ大学、アイオワ大学、アラバマ大学、コロラド大学、ユタ大学、ネバダ大学)で教鞭を執った。
  • 1988–1994年に『Denver Quarterly』の編集長を務め、1996年以降は『Colorado Review』の詩編集者を務めている。
  • ランボーやアポリネールなどの翻訳を手掛けている。