-
受賞作: Diego Rivera: His World and Ours
メキシコの巨匠画家ディエゴ・リベラの生涯と作品を、社会的背景や民衆への視点と結びつけて紹介する絵本的伝記。力強いビジュアルでリベラの世界観とメキシコの歴史を若い読者に伝える。
伝記美術史社会正義メキシコ文化 -
第22回（2014年） 受賞受賞作: Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale
寓話的な形式で綴られる絵本。主人公パンチョ・ラビットが危険を避けながら故郷を離れて国境を越えようとする旅を通し、移民の現実、希望、家族の絆を子ども向けに描く。力強いイラストが特徴。
移民国境家族希望寓話 -
第24回（2015年） 受賞受賞作: Separate is Never Equal: Sylvia Méndez and her Family's Fight for Desegregation
実話に基づく絵本。シルビア・メンデス一家が1940年代に学校の分離政策に立ち向かい、教育の平等を勝ち取るまでの闘いを子ども向けに描く。歴史と公民権教育に資する作品。
歴史公民権教育の平等差別撤廃メキシコ系アメリカ人の経験 -
第26回（2016年） 受賞受賞作: Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
メキシコの版画家ホセ・グアダルーペ・ポサダの生涯と、死者の日に描かれる骸骨（カラベラ）文化を子ども向けに紹介する絵本。歴史的背景と文化的慣習をイラストで豊かに伝える。
伝記民俗死者の日文化アート -
第36回（2021年） 受賞受賞作: Feathered Serpent and the Five Suns: A Mesoamerican Creation Myth
メソアメリカの創世神話を子ども向けに再話した絵本。力強い構図と明快な語りで太陽と世界の創造にまつわる神話を紹介し、先住民文化の伝承と象徴を尊重して伝える。
神話メソアメリカ文化的伝承創世先住民
ダンカン・トナティウ
ダンカン・トナティウ
Duncan Tonatiuh
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1984 （メキシコシティ（メキシコ））
- 国籍
- メキシコ, アメリカ合衆国
- 言語
- 英語, スペイン語
- 居住地歴
- サン・ミゲル・デ・アジェンデ（メキシコ） → メキシコシティ（メキシコ） → アメリカ合衆国（高校・大学在学、活動拠点）
経歴
- 職業
- 作家, イラストレーター
- 活動期間
- 2010年〜
- 影響を受けた人物
- 前コロンブス期美術（ミステック写本など）, ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ, エゴン・シーレ, コミック、アニメ
- 影響を与えた人物
- ラテン系児童文学の表現と若い読者への歴史教育, 社会正義や移民問題を扱う児童書の増加
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Parsons School of Design | — | — | B.F.A. | — | アメリカ合衆国 |
| Eugene Lang College（The New School） | — | — | B.A. | — | アメリカ合衆国 |
Parsons School of Design
学位:
B.F.A.
卒業年:
2008
国:
アメリカ合衆国
シニア・スローン作品「Journey of a Mixteco」が優秀論文として評価され、オンラインで公開された。
Eugene Lang College（The New School）
学位:
B.A.
卒業年:
2008
国:
アメリカ合衆国
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | ピュラ・ベレプレ賞（イラスト） | Dear Primo: A Letter to My Cousin | illustration | アメリカ図書館協会／ALSC | honor |
| 2011 | アメリカス賞（表彰） | Dear Primo: A Letter to My Cousin | — | CLASP（Children's Literature About Latin America） | commendation |
| 2012 | ピュラ・ベレプレ賞（イラスト） | Diego Rivera: His World and Ours | illustration | アメリカ図書館協会／ALSC | winner |
| 2012 | Tomás Rivera メキシカン・アメリカン児童書賞 | Diego Rivera: His World and Ours | — | Texas State University（Tomás Rivera Award） | winner |
| 2014 | ピュラ・ベレプレ賞（イラスト） | Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale | illustration | アメリカ図書館協会／ALSC | honor |
| 2014 | ピュラ・ベレプレ賞（物語） | Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale | narrative | アメリカ図書館協会／ALSC | honor |
| 2014 | Tomás Rivera メキシカン・アメリカン児童書賞 | Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale | — | Tomás Rivera Award committee | winner |
| 2014 | アメリカス賞（Honor） | Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale | — | CLASP / Américas Award | honor |
| 2015 | ピュラ・ベレプレ賞（イラスト） | Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight | illustration | ALSC, ALA | honor |
| 2015 | Jane Addams 子どもの本賞 | Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight | — | Jane Addams Peace Association | winner |
| 2015 | ロバート・F・シバート情報書籍賞（Honor） | Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight | — | アメリカ図書館協会 | honor |
| 2015 | New York Times ベスト・イラストレーション（児童書） | Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras | — | The New York Times | selection |
| 2016 | ロバート・F・シバート情報書籍賞（メダル） | Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras | — | アメリカ図書館協会 | winner |
| 2016 | ピュラ・ベレプレ賞（イラスト） | Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras | illustration | ALSC, ALA | honor |
| 2017 | ピュラ・ベレプレ賞（イラスト・栄誉） | The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes | illustration | ALSC, ALA | honor |
| 2017 | Charlotte Zolotow Award（表彰） | The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes | — | Cooperative Children's Book Center | commendation |
| 2020 | ピュラ・ベレプレ賞（作者部門・栄誉） | Soldier for Equality: José de la Luz Sáenz and the Great War | author | ALSC, ALA | honor |
| 2021 | Tomás Rivera メキシカン・アメリカン児童書賞 | Feathered Serpent and the Five Suns: A Mesoamerican Creation Myth | — | Tomás Rivera Award committee | winner |
| 2018 | アメリカス賞（表彰） | Danza!: Amalia Hernández and el Ballet Folklórico de México | — | CLASP / Américas Award | commendation |
| 2019 | アメリカス賞（表彰） | Undocumented: A Worker's Fight | — | CLASP / Américas Award | commendation |
| 2022 | アメリカス賞（表彰） | Child of the Flower-Song People | — | CLASP / Américas Award | commendation |
ピュラ・ベレプレ賞（イラスト）
2011
対象作品:
Dear Primo: A Letter to My Cousin
部門:
illustration
主催:
アメリカ図書館協会／ALSC
結果:
honor
アメリカス賞（表彰）
2011
対象作品:
Dear Primo: A Letter to My Cousin
主催:
CLASP（Children's Literature About Latin America）
結果:
commendation
ピュラ・ベレプレ賞（イラスト）
2012
対象作品:
Diego Rivera: His World and Ours
部門:
illustration
主催:
アメリカ図書館協会／ALSC
結果:
winner
Tomás Rivera メキシカン・アメリカン児童書賞
2012
対象作品:
Diego Rivera: His World and Ours
主催:
Texas State University（Tomás Rivera Award）
結果:
winner
ピュラ・ベレプレ賞（イラスト）
2014
対象作品:
Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale
部門:
illustration
主催:
アメリカ図書館協会／ALSC
結果:
honor
ピュラ・ベレプレ賞（物語）
2014
対象作品:
Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale
部門:
narrative
主催:
アメリカ図書館協会／ALSC
結果:
honor
Tomás Rivera メキシカン・アメリカン児童書賞
2014
対象作品:
Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale
主催:
Tomás Rivera Award committee
結果:
winner
アメリカス賞（Honor）
2014
対象作品:
Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale
主催:
CLASP / Américas Award
結果:
honor
ピュラ・ベレプレ賞（イラスト）
2015
対象作品:
Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight
部門:
illustration
主催:
ALSC, ALA
結果:
honor
Jane Addams 子どもの本賞
2015
対象作品:
Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight
主催:
Jane Addams Peace Association
結果:
winner
ロバート・F・シバート情報書籍賞（Honor）
2015
対象作品:
Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight
主催:
アメリカ図書館協会
結果:
honor
New York Times ベスト・イラストレーション（児童書）
2015
対象作品:
Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
主催:
The New York Times
結果:
selection
ロバート・F・シバート情報書籍賞（メダル）
2016
対象作品:
Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
主催:
アメリカ図書館協会
結果:
winner
ピュラ・ベレプレ賞（イラスト）
2016
対象作品:
Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
部門:
illustration
主催:
ALSC, ALA
結果:
honor
ピュラ・ベレプレ賞（イラスト・栄誉）
2017
対象作品:
The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes
部門:
illustration
主催:
ALSC, ALA
結果:
honor
Charlotte Zolotow Award（表彰）
2017
対象作品:
The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes
主催:
Cooperative Children's Book Center
結果:
commendation
ピュラ・ベレプレ賞（作者部門・栄誉）
2020
対象作品:
Soldier for Equality: José de la Luz Sáenz and the Great War
部門:
author
主催:
ALSC, ALA
結果:
honor
Tomás Rivera メキシカン・アメリカン児童書賞
2021
対象作品:
Feathered Serpent and the Five Suns: A Mesoamerican Creation Myth
主催:
Tomás Rivera Award committee
結果:
winner
アメリカス賞（表彰）
2018
対象作品:
Danza!: Amalia Hernández and el Ballet Folklórico de México
主催:
CLASP / Américas Award
結果:
commendation
アメリカス賞（表彰）
2019
対象作品:
Undocumented: A Worker's Fight
主催:
CLASP / Américas Award
結果:
commendation
アメリカス賞（表彰）
2022
対象作品:
Child of the Flower-Song People
主催:
CLASP / Américas Award
結果:
commendation
受賞・候補エディション
プラ・ベルプレ賞
1回登壇
-
第11回（2012年） 受賞受賞作: Diego Rivera: His World and Ours
メキシコの壁画家ディエゴ・リベラの生涯と芸術を子ども向けに紹介する伝記絵本。壁画やメキシコの歴史を豊かなイラストで視覚的に伝える。
伝記芸術メキシコ文化教育絵本
カーター・G・ウッドソン図書賞
3回登壇
-
第42回（2015年） 受賞受賞作: Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight for Desegregation
シルビア・メンデス一家による学校統合をめぐる闘争を描いた絵本。差別に立ち向かった家族の勇気と教育の平等の重要性を、鮮やかなイラストと共に子どもたちに伝える。
学校統合人権教育史 -
受賞作: Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight for Desegregation
シルビア・メンデス一家がカリフォルニアで学校の人種差別と戦い、統合を勝ち取った実話を描く。ラテン系アメリカ人の視点から学校統合の歴史を伝える。
学校統合ラテン系アメリカ人の歴史人権伝記 -
受賞作: Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight for Desegregation
シルビア・メンデス一家が学校の隔離に挑み、公教育の平等を勝ち取るまでの闘いを絵本形式で紹介する。法廷闘争と家族の勇気を子どもにわかりやすく伝える。
学校統合公民権ラテン系アメリカ人の歴史
ジェーン・アダムズ児童書賞
1回登壇
-
第83回（2015年） 受賞受賞作: Separate is Never Equal: Sylvia Mendez and her family's fight for desegregation
実話に基づく絵本で、シルビア・メンデスとその家族がカリフォルニアでの学校の人種隔離に対して法的闘争を行い、教育の平等を勝ち取るまでの歴史をわかりやすく伝える。図像的表現で公民権と教育の重要性を強調する。
公民権教育の平等人種差別歴史
-
第15回（2015年） 栄誉受賞作: Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez & Her Family's Fight for Desegregation
シルビア・メンデスら家族が公立学校の人種隔離に対して戦った実話を描く伝記的ノンフィクション。公民権運動以前の重要な出来事を若い読者向けに紹介する。
公民権歴史教育 -
第16回（2016年） 受賞受賞作: Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
メキシコの版画家ホセ・グアダルーペ・ポサダの作品と、死者の日（Day of the Dead）にまつわる図像を通じて、ポサダの生涯と彼が作り出したキャラクター（カラベラス）の文化的意義を伝える絵本的ノンフィクション。
美術史文化メキシコの民俗
作品
代表作
Dear Primo: A Letter to My Cousin
2010年 児童書（ピクチャーブック） 32ページアメリカとメキシコに住む二人の従兄弟の生活の違いと類似性を手紙形式で描く絵本。文化や日常の違いを子ども向けにやさしく伝える。
家族文化的アイデンティティ
Diego Rivera: His World and Ours
2011年 児童伝記・図解 40ページメキシコの画家ディエゴ・リベラの生涯と作品を子ども向けに紹介する伝記絵本。リベラの芸術とその社会的文脈に触れる。
芸術史社会的テーマ
Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale
2013年 児童文学（寓話） 40ページ父親を北へ働きに行った若いウサギパンチョが父を探す旅に出る寓話。移民労働者の苦境や家族の葛藤を象徴的に描く。
移民家族労働
映像化・舞台化
- [オペラ（予定／作曲）] Pancho Rabbit and the Coyote（オペラ化） / Anthony Davis (作曲) (2024)
Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family's Fight
2014年 児童ノンフィクション・歴史 48ページシルビア・メンデスとその家族が差別と戦い、カリフォルニア州における学校隔離を終わらせた裁判闘争を描くノンフィクション絵本。
公民権差別撤廃歴史教育
Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras
2015年 児童ノンフィクション・伝記 40ページメキシコの風刺画家ホセ・グアダルーペ・ポサダと彼の描いたカラベラ（髑髏）文化について紹介する作品。
民俗風刺画文化遺産
The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes
2016年 児童文学（民話） 40ページイスタとポポカという二つの火山にまつわる古代メキシコの愛と犠牲の物語を子ども向けに語る絵本。
伝説愛自然
Undocumented: A Worker's Fight
2018年 児童ノンフィクション・社会問題 48ページ労働者の権利と移民として直面する困難を、個々の闘いを通して描く作品。
労働運動移民問題正義
Soldier for Equality: José de la Luz Sáenz and the Great War
2019年 児童ノンフィクション・伝記 48ページ第一次世界大戦期に生きたホセ・デ・ラ・ルス・サエンツの生涯を通して、平等と市民権の問題を扱う。
歴史市民権平等
Feathered Serpent and the Five Suns: A Mesoamerican Creation Myth
2020年 児童神話・民話 48ページメソアメリカの創世神話を基にした創作絵本。宇宙観や神話の構造を子ども向けに表現する。
神話文化継承
Child of the Flower-Song People: Luz Jiménez, Daughter of the Nahua
2021年 児童伝記 48ページナワ族の女性ルス・ヒメネスの生涯を通して、先住民文化や言語の重要性を伝える伝記絵本。
先住民文化言語保存
全著作
- Dear Primo: A Letter To My Cousin (2010)
- Diego Rivera: His World and Ours (2011)
- Pancho Rabbit and the Coyote: A Migrant's Tale (2013)
- Separate is never equal: Sylvia Méndez & Her Family's Fight for Desegregation (2014)
- Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras (2015)
- The Princess and the Warrior: A Tale of Two Volcanoes (2016)
- Danza!: Amalia Hernández and El Ballet Folklórico de México (2017)
- Undocumented: A Worker's Fight (2018)
- Soldier for Equality: José de la Luz Sáenz and the Great War (2019)
- Feathered Serpent and the Five Suns: A Mesoamerican Creation Myth (2020)
- A Land of Books: Dreams of Young Mexihcah Word Painters (2022)
- Día de Muertos Números: A Day of the Dead Counting Book (2023)
翻案
- Pancho Rabbit and the Coyote のオペラ化（作曲：Anthony Davis、2024〜）
作風・主題
- 文体
- 前コロンブス期美術や写本の簡潔で平面的な表現を取り入れたイラストレーション明確で直接的な語り口、子どもにも分かりやすい語彙選択
- 頻出モチーフ
- 家族とコミュニティ移民と労働メキシコの歴史と民俗
評価・遺産
ダンカン・トナティウは、前コロンブス期美術の影響を受けた独自のイラストレーションと、ラテン系コミュニティの歴史・社会問題を子ども向けに伝える作品群で知られる。多数の児童文学賞を受賞・受章し、教育現場でも広く採用されている。
大衆文化への影響
- Pancho Rabbit のオペラ化により児童書を越えた芸術分野への展開
引用
-
ラテン系の子どもたちが自分自身を本の中に見出せるようにしたい。
出典: インタビュー（Horn Book 等） (2014年)
豆知識
- メキシコ出身でアメリカ人の父を持つ二国籍の作家・イラストレーター。
- 学生時代にMixtec（ミステック）写本の図像に強い影響を受けた。
- 移民や労働者の権利をテーマにした作品や活動で知られる。