-
第12回（1933年） 受賞受賞作: Young Fu of the Upper Yangtze
激動期の中国を舞台に、鍛冶職人を目指す少年 Young Fu の自立と修業を描く。
大きな都市で、少年は仕事と言葉と人間関係を一つずつ身につけていく。
320ページ中国成長物語職人都市生活近代
エリザベス・フォアマン・ルイス
エリザベス・フォアマン・ルイス
Elizabeth Foreman Lewis
別名:
Elizabeth Foreman
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1892-05-24 （米国メリーランド州ボルチモア）
- 死没
- 1958-08-07 （米国メリーランド州ボルチモア） 66歳
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 宗教
- メソジスト
- 居住地歴
- ボルチモア（メリーランド州、アメリカ） → 上海（中国） → 南京（中国） → 重慶（中国、当時はChungking/Upper Yangtze地域）
経歴
- 職業
- 児童文学作家, 宣教師, 教師
- 活動期間
- 1917年〜1958年
- 所属
- Women's Foreign Missionary Society（婦人外国宣教協会）, メソジスト教会
- 所属団体
- 婦人外国宣教協会関連
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| メリーランド美術学院（Maryland Institute of Fine Arts） | — | 美術 | — | 1909–1910 | アメリカ合衆国 |
| ボルチモアの秘書学園（名称不詳） | — | 秘書学 | — | 1916–1917 | アメリカ合衆国 |
| バイブル・セミナリー（New York、名称不詳） | — | 宗教学／宣教学 | — | 1917 | アメリカ合衆国 |
メリーランド美術学院（Maryland Institute of Fine Arts）
美術
期間:
1909–1910
卒業年:
1910
国:
アメリカ合衆国
短期間の美術学習。資料によってはMaryland Institute of Fine Artsへの在籍と記載。
ボルチモアの秘書学園（名称不詳）
秘書学
期間:
1916–1917
卒業年:
1917
国:
アメリカ合衆国
宣教師として中国に渡航する準備のための訓練。
バイブル・セミナリー（New York、名称不詳）
宗教学／宣教学
期間:
1917
卒業年:
1917
国:
アメリカ合衆国
宗教教育と宣教師準備のための課程。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1933 | ニューベリー賞（Newbery Medal） | 『ヤンツェ上流のヤング・フー（Young Fu of the Upper Yangtze）』 | — | アメリカ図書館協会（American Library Association） | Winner |
| 1960 | ルイス・キャロル・シェルフ賞 | 『ヤンツェ上流のヤング・フー（Young Fu of the Upper Yangtze）』 | — | Lewis Carroll Shelf Award（授与団体名） | Winner (posthumous) |
ニューベリー賞（Newbery Medal）
1933
対象作品:
『ヤンツェ上流のヤング・フー（Young Fu of the Upper Yangtze）』
主催:
アメリカ図書館協会（American Library Association）
結果:
Winner
ルイス・キャロル・シェルフ賞
1960
対象作品:
『ヤンツェ上流のヤング・フー（Young Fu of the Upper Yangtze）』
主催:
Lewis Carroll Shelf Award（授与団体名）
結果:
Winner (posthumous)
受賞・候補エディション
作品
代表作
ヤンツェ上流のヤング・フー
1932年 児童文学、歴史的描写著者が重慶（Chungking）での教育活動を通じて観察した中国の日常と青年ヤング・フーの成長を描く児童向け長編。文化や師弟関係、地域社会の描写が特徴。
成長文化交流中国の地域社会
ホーミン 新しい中国の少女
1934年 児童文学新しい時代の中国で育つ少女ホーミンの物語。中国社会の変化と少女の生活を通して当時の風俗や価値観を伝える。
少女の視点社会変化文化理解
チャイナ・クエスト
1937年 児童文学中国を舞台にしたエッセイや物語を集めた作品。著者の中国滞在経験に基づく視点で書かれている。
旅行記的要素中国の風俗
中国の絵巻からの肖像
1938年 児童文学、短編集中国のさまざまな人物や風景を短い物語や描写で綴った一冊。文化的スケッチが中心。
人物描写文化スケッチ
試験管と竜の鱗（共著）
1940年 児童向け科学・文化解説（共著）Dr. George C. Basilとの共著。標題から推測されるように科学と中国文化の交差点を扱った児童向けの書。
科学教育文化比較
台風が吹くとき
1942年 児童文学自然災害やその影響を題材にした物語、または象徴的に人々の困難と協力を描いた児童向けの作品と思われる。
自然と人間協力
虎を倒すには兄の助けが必要だ
1956年 児童文学協力と家族の助け合いをテーマにした児童向け作品。タイトルは比喩的に用いられている可能性がある。
家族協力
全著作
- ヤンツェ上流のヤング・フー（1932）
- ホーミン 新しい中国の少女（1934）
- チャイナ・クエスト（1937）
- 中国の絵巻からの肖像（1938）
- 試験管と竜の鱗（共著、1940）
- 台風が吹くとき（1942）
- 虎を倒すには兄の助けが必要だ（1956）
作風・主題
- 文体
- 平易で叙述的な文体文化的描写に富んだ説明的な筆致
- 頻出モチーフ
- 中国の日常生活の細部師弟関係と成長食文化と家庭
健康
-
不詳（病気のため中国を離れる）1920年代初期健康上の理由で中国から帰国し、その後の執筆活動の題材として中国での経験を用いた。
評価・遺産
エリザベス・フォアマン・ルイスは中国滞在の経験を活かして児童文学において異文化理解を促す作品を残し、1933年のニューベリー賞受賞で高く評価された。代表作『ヤンツェ上流のヤング・フー』は児童文学の古典的名作と見なされ、作品はProject GutenbergやInternet Archiveなどでアクセス可能。
関連学会
- アメリカ図書館協会（Newbery賞授与団体として関連）
資料所蔵先
- プロジェクト・グーテンベルク（著作収録）
- Internet Archive（資料収蔵）
引用
-
「私と妹は本と田園生活、馬や犬、さまざまなペットに囲まれて育ち、機知や笑い、歌、もてなし、そしてメリーランドらしい良い食べ物に彩られた家庭に育ちました。学校や教会の教育のほかに、家庭での格言から教えを受けることが多く、時にはそれらが私の人生形成に最も影響を与えたと思うことがあります。」
出典: Newbery Medal Books: 1922–1955（Bertha Mahony Miller, Elinor Whitney Field 編、1955） (1955年)
豆知識
- 1933年に『ヤンツェ上流のヤング・フー』でニューベリー賞を受賞した。
- 1960年に同作がルイス・キャロル・シェルフ賞を受賞（死後授与）。
- 夫は宣教師ジョン・エイブラハム・ルイス、息子ジョン・フルトン・ルイスは新聞編集者・著者になった。
- 著作のいくつかはProject GutenbergやInternet Archiveで公開されている。