Tähtivaeltaja賞
2回登壇
-
第28回（2013年） 候補受賞作: Teemestarin kirja
-
第36回（2021年） 受賞受賞作: Kuunpäivän kirjeet
エンミ・エリナ・イタランタ
エンミ・エリナ・イタランタ
Emmi Itaranta
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- タンペレ、フィンランド
- 国籍
- フィンランド
- 言語
- フィンランド語, 英語
- 居住地歴
- タンペレ（フィンランド） → カンタベリー（イギリス）
経歴
- 職業
- 小説家, コラムニスト, 劇評家, 脚本家, 広報
- 活動期間
- 2000年〜
- ノミネート
- 2013年 タフティヴァエルタヤ賞ノミネート（『茶師の書』）, 2014年 フィリップ・K・ディック賞ノミネート（『水の記憶』）, 2014年 ゴールデン・テンタクル（Kitschies）最終候補（『水の記憶』）, 2015年 アーサー・C・クラーク賞最終候補（『水の記憶』）, 2016年 タフティヴァエルタヤ賞ノミネート（『織られた通りの街』）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| タンペレ大学 | 演劇学 | 演劇学科 | 修士（MA） | — | フィンランド |
| ケント大学 | クリエイティブライティング（大学院） | 創作コース | — | 2007（大学院在籍） | イギリス |
タンペレ大学
演劇学
/ 演劇学科
学位:
修士（MA）
国:
フィンランド
演劇の修士号を取得
ケント大学
クリエイティブライティング（大学院）
/ 創作コース
期間:
2007（大学院在籍）
国:
イギリス
大学院のCreative Writingプログラムでデビュー作を執筆
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Teos主催 ファンタジー＆SF 文学コンテスト | 茶師の書（Teemestarin kirja） | — | Teos（出版社） | 受賞 |
| 2012 | カレヴィ・ヤンティ賞 | 茶師の書（Teemestarin kirja） | — | Kalevi Jäntti 財団 | 受賞 |
| 2013 | ヌオリ・アレクシス賞 | 茶師の書（Teemestarin kirja） | — | Nuori Aleksis | 受賞 |
| 2013 | Tähtivaeltaja賞 | 茶師の書（Teemestarin kirja） | — | Tähtivaeltaja | 最終候補 |
| 2014 | フィリップ・K・ディック賞 | 水の記憶（Memory of Water） | — | Philip K. Dick Award委員会 | ノミネート |
| 2014 | ゴールデン・テンタクル（The Kitschies） | 水の記憶（Memory of Water） | — | The Kitschies | ノミネート |
| 2015 | アーサー・C・クラーク賞 | 水の記憶（Memory of Water） | — | Arthur C. Clarke Award | 最終候補 |
| 2016 | タンペレ市文学賞 | 織られた通りの街（Kudottujen kujien kaupunki / The City of Woven Streets） | — | タンペレ市 | 受賞 |
| 2016 | Premio Salerno Libro d'Europa | La Memoria dell'Acqua（イタリア語版・水の記憶） | — | Premio Salerno | 最終候補 |
Teos主催 ファンタジー＆SF 文学コンテスト
2011
対象作品:
茶師の書（Teemestarin kirja）
主催:
Teos（出版社）
結果:
受賞
カレヴィ・ヤンティ賞
2012
対象作品:
茶師の書（Teemestarin kirja）
主催:
Kalevi Jäntti 財団
結果:
受賞
ヌオリ・アレクシス賞
2013
対象作品:
茶師の書（Teemestarin kirja）
主催:
Nuori Aleksis
結果:
受賞
Tähtivaeltaja賞
2013
対象作品:
茶師の書（Teemestarin kirja）
主催:
Tähtivaeltaja
結果:
最終候補
フィリップ・K・ディック賞
2014
対象作品:
水の記憶（Memory of Water）
主催:
Philip K. Dick Award委員会
結果:
ノミネート
ゴールデン・テンタクル（The Kitschies）
2014
対象作品:
水の記憶（Memory of Water）
主催:
The Kitschies
結果:
ノミネート
アーサー・C・クラーク賞
2015
対象作品:
水の記憶（Memory of Water）
主催:
Arthur C. Clarke Award
結果:
最終候補
タンペレ市文学賞
2016
対象作品:
織られた通りの街（Kudottujen kujien kaupunki / The City of Woven Streets）
主催:
タンペレ市
結果:
受賞
Premio Salerno Libro d'Europa
2016
対象作品:
La Memoria dell'Acqua（イタリア語版・水の記憶）
主催:
Premio Salerno
結果:
最終候補
受賞・候補エディション
作品
代表作
水の記憶（原題: Teemestarin kirja）
2012年 スペキュレイティブ・フィクション（気候変動ディストピア）近未来、淡水が深刻に不足した世界を舞台にしたディストピア小説。主人公ノーリアは、家族に伝わる秘められた水源と記憶の知識を受け継ぎ、抑圧的な体制に立ち向かう決断を迫られる。環境問題・資源管理・個人の記憶をめぐる物語。
環境・気候変動水資源の枯渇ディストピア記憶と喪失アイデンティティ
翻訳
- アラビア語
- チェコ語
- デンマーク語
- エストニア語
- フランス語
- ジョージア語
- ドイツ語
- ハンガリー語
- イタリア語
- 日本語
- ラトビア語
- リトアニア語
- ノルウェー語
- ポルトガル語
- スペイン語
- トルコ語
- ロシア語
織られた通りの街（原題: Kudottujen kujien kaupunki）
2015年 ファンタジー／スペキュレイティブ・フィクション織物や織りの文化が色濃く残る都市を舞台にした物語。共同体と個人、記憶や伝統が交錯する中で登場人物たちの運命が織りなされる。社会構造や変化、個人の選択を描く作品。
共同体と個人伝統と変化記憶職人技・織り
翻訳
- 英語
ムーンデー・レターズ
2022年 文芸（幻想的要素）2022年刊。作品詳細は限られるが、手紙や書簡形式を用い、人間関係や記憶、時間の感覚を繊細に描く小説とされる。
手紙人間関係記憶
全著作
- 水の記憶（原題: Teemestarin kirja）
- 織られた通りの街（原題: Kudottujen kujien kaupunki）
- ムーンデー・レターズ
作品の翻訳
- イタリア語版: La Memoria dell'Acqua
- 英語版: Memory of Water / The City of Woven Streets / The Weaver
作風・主題
- 文体
- 簡潔で抒情的な筆致映像的な描写余白を生かす文体
- 頻出モチーフ
- 水織り茶記憶手紙自然／環境
評価・遺産
エンミ・イタランタはフィンランド出身の作家で、気候変動や資源問題を扱う作品で国際的に評価されている。フィンランド語と英語の両方で執筆し、代表作『水の記憶』は多数の言語に翻訳され、国際的な賞の候補にもなった。
豆知識
- フィンランド出身の作家で、タンペレ生まれ。
- フィンランド語と英語の両方で同時に執筆することで知られる。
- デビュー作『茶師の書』は2011年のコンテスト入賞を経て2012年刊行、英語版は2014年にHarperCollinsから刊行された。
- 『水の記憶』の翻訳権は21か国以上に販売されている。
- イタリア語版『La Memoria dell'Acqua』が2016年にPremio Salerno Libro d'Europaの最終候補となった。
- 第2作は2015年フィンランド語で刊行され、英語では2016年に刊行（米国版題名はThe Weaver）。
- 現在はイギリス、カンタベリー在住。