世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

エスター・ホーツィグ

エスター・ホーツィグ

Esutā Hōtsigu

別名: Esther Rudomin

プロフィール

性別
女性
生誕
1930-10-18 (ポーランド、ヴィルナ(現リトアニア、ヴィリニュス))
死没
2009-11-01 (アメリカ合衆国) 79歳
国籍
アメリカ, ポーランド系, リトアニア系
言語
英語, イディッシュ語
宗教
ユダヤ教
居住地歴
ポーランド、ヴィルナ → シベリア、ルブツォフスク → ポーランド → アメリカ合衆国

経歴

職業
作家, 児童文学作家
活動期間
1955年〜2002年
影響を受けた人物
アドライ・スティーブンソン
影響を与えた人物
ハイム・ポトク

受賞歴

賞(詳細不明)
1968
対象作品: 果てしないステップ
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: The Endless Steppe: Growing Up in Siberia

    著者が幼少期に家族とともにリトアニアからシベリアへ強制移送され、生き延びるまでの体験を綴った自伝的回想録。過酷な自然と生活の中での成長、家族の支え、希望と生存の記録が子どもの視点で描かれる。

    強制移送戦時下の子どもの体験生存と希望家族

作品

代表作

果てしないステップ

1968年 自伝小説

シベリアへの強制移住体験を描いた自伝的小説。

戦争亡命家族生存
翻訳
  • カタルーニャ語、オランダ語、デンマーク語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、インドネシア語、日本語、シンハラ語、スウェーデン語など

全著作

  • Let's cook without cooking (1955)
  • Let's make presents (1962)
  • At home: A visit in four languages (1968)
  • In the park: An excursion in four languages (1968)
  • In school: Learning in four languages (1969)
  • Let's make more presents (1973)
  • Cool cooking (1973)
  • Life with working parents (1976)
  • A gift for mama (1981)
  • Holiday treats (1983)
  • Make it special (1986)
  • On the air (1991)
  • 果てしないステップ (1968)
  • The case against the wind, and other stories (1975, 翻訳)
  • The seven good years and other stories (1984, 翻訳)
  • Remember who you are (1990)
  • Riches (1992)
  • A picture of grandmother (2002)

作家による翻訳

  • アイザック・レイプ・ペレツの作品翻訳

作品の翻訳

  • 果てしないステップの多数言語訳

作風・主題

文体
日常描写中心子供向け活動奨励
頻出モチーフ
家族ユダヤ文化亡命体験

健康

  • うっ血性心不全
    晩年
    死因の一つ
  • アルツハイマー病
    晩年
    死因の一つ、合併症

評価・遺産

シベリア亡命体験を描いた自伝小説で知られるアメリカの児童文学作家。

豆知識

  • シベリアのルブツォフスクに5年間亡命。
  • 夫はピアニストのウォルター・ホーツィグ。
  • 娘デボラは児童書作家。