世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ゲルト・ゼンマー

ゲルト・ゼンマー

Gerd Semmer

ペンネーム: モーリッツ・メッサー（風刺新聞Der Deutsche Michelでのペンネーム）

プロフィール

性別
男性
生誕
1919-12-21 （パーダーボルン）
死没
1967-11-12 （ラーティンゲン） 47歳
国籍
ドイツ
言語
ドイツ語, フランス語
居住地歴
パーダーボルン → ワイマール → ウィーン → マールブルク → デュッセルドルフ → ベルリン → ギーセン → ラーティンゲン

経歴

職業
詩人, コラムニスト, 作詞家, 翻訳家, 編集者
活動期間
1943年〜1967年
所属
ベルトルト・ブレヒト作業グループ, pläne records
影響を受けた人物
ベルトルト・ブレヒト, エルヴィン・ピスカートル
影響を与えた人物
ディーター・ズューヴァークリュップ, フランツ・ヨーゼフ・デゲンハルト

学歴

パーダーボルン
アビトゥーア
期間: 1943
卒業年: 1943
国: ドイツ
アビトゥーア取得
ワイマール
マイスター試験
期間: 1943
卒業年: 1943
国: ドイツ
仕立て屋のマイスター試験合格
ウィーン大学
演劇学・美術史・ドイツ語学
期間: 1943-1946
国: オーストリア
マールブルク大学
ロマンス言語学・社会学
期間: 1946-
国: ドイツ
博士論文未完（指導教官死去と冷戦のため）

受賞歴

トゥホルスキー・シャンソン賞
1958
主催: konkret誌
結果: 受賞
ハインリヒ・ハイネ賞（東ドイツ文化省）
1960
主催: 東ドイツ文化省
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

Die Engel sind müde. Verse und andere Prosa aus dem Schlaraffenland.

1959年 詩集

詩と散文集

政治風刺

Widerworte. Gedichte und Chansons.

1965年 詩集・シャンソン

詩とシャンソン集

抗議

全著作

  • Die Engel sind müde. Verse und andere Prosa aus dem Schlaraffenland. 1959.
  • Widerworte. Gedichte und Chansons. 1965.
  • Geschichten vom Herrn B. 1967.
  • Wir wollen dazu was sagen – Texte für eine andere Republik. 1999.
  • Lesebuch Gerd Semmer. 2017.
  • Ça ira! Lieder der Französischen Revolution (I and II) 1962.
  • Warnung, Rattengift ausgelegt! Kinder & Haustiere fern halten 1962.
  • Ein Lied – drei vier. Moderne Chansons aus dem Schlaraffenland 1963.
  • Ostersongs 62/63. Lieder zum Ostermarsch, 1963.
  • Wir wollen dazu was sagen. Neue Lieder gegen die Bombe, 1964.
  • Europäische Widerstandslieder gegen den Faschismus, 1965.
  • Ça ira - Lieder der Französischen Revolution CD re-issue 2015.

作家による翻訳

  • Paul Tillard: Der Puppenspieler von Peking. 1957.
  • Ça ira! 50 Chansons, Chants, Couplets und Vaudevilles aus der Französischen Revolution 1789–1795. 1958.
  • Georges Brassens: Texte. 1963.
  • Sergio Liberovici, Michele L. Straniero: Pueblo que canta. Lieder aus dem neuen spanischen Widerstand. 1965.

作風・主題

文体
風刺的政治的
頻出モチーフ
平和運動抗議歌人形劇

評価・遺産

ドイツのプロテストソングの父とされる。平和行進のパイオニアで、多くのシャンソンと歌を提供した。

資料所蔵先

  • ゲルト・ゼンマー・アーカイブ（ベルリン芸術アカデミー）

大衆文化への影響

  • オスターマルシュの歌が今も使用されている

豆知識

  • 人形劇に生涯の情熱を注いだ
  • 人形マスクを政治批判の手段とした