ヴィレニカ国際文学賞
1回登壇
-
第22回（2007年） 受賞受賞作: 受賞対象: 全体の文学業績
社会や個人の葛藤、民族的・文化的対立を取り上げる戯曲群が高く評価された。演劇的手法で現代の諸問題を掘り下げ、舞台表現を通じて中欧・バルカン地域の現実を鋭く描出する業績が認められた。
演劇社会政治アイデンティティ
ゴラン・ステファノフスキ
ゴラン・ステファノフスキ
Goran Stefanovski
別名:
Горан Стефановски
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1952-04-27 （ビトーラ）
- 死没
- 2018-11-27 （アシュフォード (ケント)） 66歳
- 国籍
- 北マケドニア, イギリス
- 言語
- マケドニア語, 英語
- 宗教
- 不明 （洗礼名: N/A）
- 居住地歴
- ビトーラ, マケドニア → スコプジェ, マケドニア → ストックホルム, スウェーデン → カンタベリー, イギリス
経歴
- 職業
- 劇作家, 脚本家, エッセイスト, 講師, 公知人
- 活動期間
- 1974年〜2018年
- 所属
- スコプジェ演劇学部, カンタベリー・クリスト・チャーチ大学, ケント大学
- 影響を受けた人物
- ウィリアム・シェイクスピア, サミュエル・ベケット, エドワード・ボンド
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| キリル・メトディウス大学 | 文学部 | 英語言語文学科 | BA | 1970年代初頭 | 北マケドニア |
| ベオグラード演劇学部 | 演劇学部 | 演劇学科 | — | 3年生時 | セルビア |
| キリル・メトディウス大学文学部 | 文学部 | 文学研究科 | MA | 1975-1979 | 北マケドニア |
| マンチェスター大学 | — | 現代イギリス演劇研究 | — | 1979-1980 | イギリス |
キリル・メトディウス大学
文学部
/ 英語言語文学科
学位:
BA
期間:
1970年代初頭
卒業年:
1975
国:
北マケドニア
学年トップで卒業
ベオグラード演劇学部
演劇学部
/ 演劇学科
期間:
3年生時
国:
セルビア
1年間在籍
キリル・メトディウス大学文学部
文学部
/ 文学研究科
学位:
MA
期間:
1975-1979
卒業年:
1979
国:
北マケドニア
修士論文：サミュエル・ベケットの舞台指示
マンチェスター大学
現代イギリス演劇研究
期間:
1979-1980
国:
イギリス
英国文化審議会奨学金
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1980 | ステリイノ・ポゾルイェ劇場祭最優秀ユーゴスラビア戯曲賞 | ディヴォ・メソ (野生の肉) | — | ステリイノ・ポゾルイェ | 受賞 |
| 1980 | 11月10日賞 | ディヴォ・メソ (野生の肉) | — | マケドニア共和国 | 受賞 |
ステリイノ・ポゾルイェ劇場祭最優秀ユーゴスラビア戯曲賞
1980
対象作品:
ディヴォ・メソ (野生の肉)
主催:
ステリイノ・ポゾルイェ
結果:
受賞
11月10日賞
1980
対象作品:
ディヴォ・メソ (野生の肉)
主催:
マケドニア共和国
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ディヴォ・メソ (野生の肉)
1979年 劇父と叔父の第二次世界大戦中の経験に基づく。ヨーロッパ各地で上演され、マケドニアの学校カリキュラムに含まれる。
戦争家族人間性
翻訳
- 英語
- セルビア語
- フランス語
レト・ヴォ・メスト (その場で飛ぶ)
1981年 劇19世紀後半のマケドニア問題と国民的アイデンティティを扱う。
アイデンティティ歴史
翻訳
- 英語
- スロベニア語
ツルナ・ドゥプカ (ブラックホール)
1987年 劇独自の構造と劇場性でヨーロッパ演劇に貢献。
実験政治
翻訳
- 英語
- イタリア語
ホテル・ヨーロッパ
2000年 劇ヨーロッパのテーマを扱う。
移住ヨーロッパ
翻訳
- フランス語
- スペイン語
- イタリア語
サラエヴォ
1993年 演劇オラトリオサラエヴォ包囲戦についての委嘱作品、ヨーロッパ巡演。
戦争バルカン
翻訳
- 英語
- フランス語
- ドイツ語
全著作
- ヤネ・ザドロガズ
- ディヴォ・メソ
- レト・ヴォ・メスト
- ハイファイ
- ドゥプロ・ドノ
- テトヴィラニ・ドゥシ
- ツルナ・ドゥプカ
- ロング・プレイ
- クラ・ヴァヴィロンスカ
- チェルノドリンスキ・セ・ヴラチャ・ドマ
- サラエヴォ
- バハナリイ
- カサバルカン
- エウラリエン
- テイルズ・オブ・ア・シティ
- ホテル・ヨーロッパ
- ザ・ヘイグ
- エブリマン
- デモノト・オド・デバル・マアロ
- プスティ・ト
- オディセイ
- オグネニ・ヤジキ
- フィグラエ・ヴェネリス・ヒストリアエ
翻案
- ハイファイ (映画)
- ド・バルチャク
作品の翻訳
- 英語版多数
- フランス語
- スペイン語
- イタリア語
- ドイツ語
- ロシア語
- セルビア語
- クロアチア語
- スロベニア語
- ルーマニア語
作風・主題
- 文体
- 革新的な劇構造劇場性豊か政治的挑戦
- 頻出モチーフ
- 移住ポスト共産主義移行アイデンティティ人間性
健康
-
脳腫瘍2018手術不能で66歳で死去
評価・遺産
マケドニアを代表する劇作家。23本の戯曲を執筆し、国際的に上演。移住、アイデンティティ、ポスト共産主義をテーマに。作品アーカイブはマケドニア芸術アカデミーに。
資料所蔵先
- マケドニア芸術アカデミー科学アカデミー (МАНУ), スコプジェ
引用
-
私は政治家ではない。天使の声にも悪魔の声にも興味がある。右の最も暗い者にも左の最も明るい者にも共感する。
出典: インタビュー (2017年)
豆知識
- 弟は著名ギタリストのヴラトコ・ステファノフスキ。
- ビートルズとローリング・ストーンズに影響され英語を学ぶ。
- 両親は劇場関係者。