世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Hans Corneel de Roos

Hans Corneel de Roos

Hans Corneel de Roos

経歴

職業
翻訳家, 作家

受賞・候補エディション

ロード・ルースヴェン賞 3回登壇
  1. 第0回（2018年 第2回開催） 特別賞
    受賞作: Translation and research on Makt Mörkranna (Powers of Darkness)

    アイスランド語版『Makt Mörkranna（Powers of Darkness）』の翻訳と史料研究。ドラキュラ伝承の異本を掘り起こし、翻訳過程やテクスト変異を明らかにして、吸血鬼文学の受容史や作品の再評価に寄与する学術的成果。

    吸血鬼翻訳文献学ドラキュラテクストの変異
  2. 第0回（2018年 第3回開催） 特別賞
    受賞作: Translation and research on Makt Mörkranna (Powers of Darkness)

    アイスランド語版『Makt Mörkranna（Powers of Darkness）』の翻訳と史料研究。ドラキュラ伝承の異本を掘り起こし、翻訳過程やテクスト変異を明らかにして、吸血鬼文学の受容史や作品の再評価に寄与する学術的成果。

    吸血鬼翻訳文献学ドラキュラテクストの変異
  3. 第0回（2018年 第4回開催） 特別賞
    受賞作: Translation and research on Makt Mörkranna (Powers of Darkness)

    アイスランド語版『Makt Mörkranna（Powers of Darkness）』の翻訳と史料研究。ドラキュラ伝承の異本を掘り起こし、翻訳過程やテクスト変異を明らかにして、吸血鬼文学の受容史や作品の再評価に寄与する学術的成果。

    吸血鬼翻訳文献学ドラキュラテクストの変異

評価・遺産

Lord Ruthven Award recipient. The award recognizes vampire fiction, scholarship, and related writing; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.