World Literary Awards

← Back to Home

ハイナー・ミュラー

ハイナー・ミュラー

Hainā Myurā

Profile

Gender
Male
Born
1929-01-09 （ザクセン州エッペンドルフ）
Died
1995-12-30 （ベルリン） age 66
Nationality
ドイツ
Languages
ドイツ語
Residence History
エッペンドルフ、ザクセン → ベルリン

Career

Occupations
劇作家, 詩人, 劇場監督, ドラマトゥルク, エッセイスト, 短編小説家
Active Years
1957-1995
Affiliations
ドイツ作家連盟, ベルリン芸術アカデミー, ベルリナー・アンサンブル
Memberships
ドイツ社会民主党 (1946、後にSEDへ), 東ドイツ作家連盟 (1954、1961追放、1988復帰)
Influenced By
ベルトルト・ブレヒト
Influenced
ハンス＝ティース・レーマン, トニー・クシュナー

Awards

ハインリヒ・マン賞
1959
Work: Lohndrücker/Korrektur
Organization: ドイツ芸術アカデミー
Result: 受賞
ゲオルク・ビューヒナー賞
1985
Organization: ドイツ語文学振興協会
Result: 受賞
クライスト賞
1990
Result: 受賞
ヨーロッパ演劇賞
1994
Result: 受賞

Awards & Nominations

ハインリヒ＝マン賞 1 appearances
  1. Edition 15 (1959) 受賞
    Work: ハムレットマシーン (Die Hamletmaschine)

    『ハムレットマシーン』は断片化された言語と象徴でハムレット像を解体し、歴史・権力・個人の崩壊を鋭く省察する実験劇である。従来のドラマ構造を超えた寓意的かつ挑発的な舞台表現が特徴。

    実験劇政治歴史ポストモダン
ゲオルク・ビュヒナー賞 1 appearances
  1. Edition 60 (1985) 受賞
    Work: 劇作と演劇的実験

    歴史的素材や神話を引用しつつ断片的・詩的な舞台言語で再編する作風により、演劇形式そのものを問い直した。政治と記憶を巡る劇作が高く評価され、演劇界への多大な貢献が受賞理由となった。

    演劇歴史政治実験
クライスト賞 1 appearances
  1. Edition 27 (1990) 受賞
    Work: Hamletmaschine

    『Hamletmaschine（ハムレットマシーン）』はシェイクスピアの『ハムレット』を出発点に断片化・再構築した実験的舞台作品。歴史・政治・個人の断絶を冷徹なイメージとモノローグで描き、ポストドラマ的演劇の典型とされる。

    実験演劇政治歴史断片化

Works

Major Works

ハムレットマシーン

1977 ポストドラマ劇

シェイクスピアのハムレットを再解釈した断片的で謎めいた作品。

歴史死政治
Adaptations
  • [オペラ] Die Hamletmaschine / Wolfgang Rihm (1987)
Translations
  • 英語訳 (Carl Weber)

Bibliography

  • Der Lohndrücker
  • Die Korrektur
  • Germania Tod in Berlin
  • Der Auftrag
  • Quartett

Adaptations

  • ハムレットマシーン (Einstürzende Neubauten, 1991)

Translations by Author

  • マクベス (Shakespeare翻訳)

Translations of Works

  • 英語版多数 (Carl Weberなど)

Style & Themes

Literary Style
断片的謎めいたポストモダンポストドラマ
Recurring Motifs
歴史の対話死機械破壊

Health

  • 喉頭がん
    1990年代
    1995年に死去

Legacy

ヨーロッパ演劇に多大な影響を与え、ポストドラマ劇の先駆者。Suhrkamp全集刊行。

Academic Societies

  • 国際ハイナー・ミュラー協会

Archives

  • ベルリン、ドロテーエンシュタット墓地

In Popular Culture

  • 音楽作品への適応 (Heiner Goebbels, Laibachなど)

Trivia

  • シュタージ非公式協力者疑惑 (1979-1990、否定)
  • シュタージ非公式協力者疑惑 (1979-1990、否定)
  • ベルリンのアレクサンダー広場デモで演説 (1989)