-
第38回（1987年） 受賞受賞作: Le Récit de la mort
ジャン＝バティスト・タティ＝ルタール
ジャン＝バティスト・タティ＝ルタール
Jean-Baptiste Tati Loutard
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1938-12-15 （ポワント＝ノワール（コンゴ共和国））
- 死没
- 2009-07-04 （パリ、フランス） 70歳
- 国籍
- コンゴ共和国
- 言語
- フランス語
経歴
- 職業
- 政治家, 詩人, 作家, 教育者
- 活動期間
- 1968年〜2009年
- 影響を受けた人物
- Tchicaya U Tam’si（チカヤ・ウ・タムシ）, Emmanuel Dongala（エマニュエル・ドンガラ）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ボルドー大学 | — | 現代文学・イタリア語 | 学位取得（詳細不明） | 1960–1964 | フランス |
| シャミナード高等学校（ブラザヴィル） | — | — | — | 1950s–1960s | コンゴ共和国 |
ボルドー大学
現代文学・イタリア語
学位:
学位取得（詳細不明）
期間:
1960–1964
卒業年:
1964
国:
フランス
現代文学とイタリア語の学位を1964年に取得
シャミナード高等学校（ブラザヴィル）
期間:
1950s–1960s
国:
コンゴ共和国
ブラザヴィルのマリアニスト系学校で学ぶ
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | Prix des Lettres Africaines Alioune Diop | Nouvelles Chroniques Congolaises（新しいコンゴの年代記） | — | Prix des Lettres Africaines（主催団体情報不明） | 受賞 |
| 1987 | Toute l'Afrique Okigbo（オキグボ賞） | La Tradition du Songe（夢の伝統） | 詩 | All Africa / Okigbo Prize（主催情報多国間） | 受賞 |
| 1987 | Black African Literary Grand Prix（黒アフリカ文学大賞） | Le Récit de la Mort（死の物語） | — | 主催団体情報不明 | 受賞 |
| 1982 | Prix Simba | 作品全体 | — | 主催団体情報不明 | 受賞 |
Prix des Lettres Africaines Alioune Diop
1982
対象作品:
Nouvelles Chroniques Congolaises（新しいコンゴの年代記）
主催:
Prix des Lettres Africaines（主催団体情報不明）
結果:
受賞
Toute l'Afrique Okigbo（オキグボ賞）
1987
対象作品:
La Tradition du Songe（夢の伝統）
部門:
詩
主催:
All Africa / Okigbo Prize（主催情報多国間）
結果:
受賞
Black African Literary Grand Prix（黒アフリカ文学大賞）
1987
対象作品:
Le Récit de la Mort（死の物語）
主催:
主催団体情報不明
結果:
受賞
Prix Simba
1982
対象作品:
作品全体
主催:
主催団体情報不明
結果:
受賞
受賞・候補エディション
チチカヤ・ウ・タムシ賞（アフリカ詩賞）
1回登壇
-
第6回（1999年） 受賞
作品
代表作
Poèmes de la Mer
1968年 詩海を主題にした初期詩集。海のイメージを通して個人と共同体の関係を探る。
海記憶共同体
Les Racines congolaises
1968年 詩ルーツとアイデンティティを扱う詩集。独立後のコンゴ社会を背景にする作品群。
アイデンティティ歴史社会変動
La Tradition du Songe
1985年 詩夢と伝統を主題にした詩集。象徴的な言語で人間の内面と社会を描写する。
夢伝統存在
Le Récit de la Mort
1987年 散文／短編詩死を主題にした作品集。人間存在と終焉についての寓話的・詩的な語りを含む。
死寓話存在論
Nouvelles chroniques Congolaises
1980年 短編独立後のコンゴ社会を分析する短編集。縁故主義、腐敗、失業、移民などをテーマとする。
社会批評移民腐敗
全著作
- Poèmes de la Mer (1968)
- Les Racines congolaises (1968)
- L’Envers du Soleil (1970)
- Les Normes du Temps (1974)
- Les Feux de la Planète (1977)
- Nouvelles chroniques Congolaises (1980)
- Le Dialogue des Plateaux (1982)
- La Tradition du Songe (1985)
- Le Récit de la Mort (1987)
- Le Serpent austral (1992)
- L’Ordre des Phénomènes (1996)
- Le Palmier-lyre (1998)
- Fantasmagories (1998)
- Oeuvres poétiques, Présence Africaine (2007)
作品の翻訳
- The Penguin Book of Modern African Poetry に収録（1998）
作風・主題
- 文体
- 象徴的で叙情的な詩風個人の内面と社会的現実を重ね合わせる語り
- 頻出モチーフ
- 海夢死記憶ポストコロニアルな社会
健康
-
非公開の病気2009年6月–2009年7月2009年6月に治療のためパリへ移送され、その後2009年7月に同地で逝去。
評価・遺産
ジャン＝バティスト・タティ＝ルタールはコンゴ共和国を代表する詩人の一人であり、政治家としても長年にわたり公共政策に関与した。詩作を通じてポストコロニアルな問題、人間存在、夢や海といったモチーフを探求し、アフリカ文学の国際的なアンソロジーにも収録されるなど評価を受けた。
豆知識
- 1997年から2009年までコンゴ共和国の炭化水素（エネルギー）大臣を務めた。
- Mouvement Action Renouveau（MAR）を創設し、党首を務めた。
- 1984年に『The Penguin Book of Modern African Poetry』にコンゴ代表の一人として収録された。