World Literary Awards

← Back to Home

ジャン・ウグロン

ジャン・ウグロン

Jean Hougron

Profile

Gender
Male
Born
1923-07-01 (カルヴァドス県コロンベル)
Died
2001-05-22 (パリ) age 77
Nationality
フランス
Languages
フランス語, 英語, ベトナム語, ラオ語, カンボジア語
Residence History
カルヴァドス県 → マルセイユ → インドシナ(ベトナム、ラオス、カンボジア、タイ、中国南部) → サイゴン → パリ

Career

Occupations
小説家, 英語・科学教師, 輸入輸出業者従業員, 米国領事館職員, ラジオ・フランス・アジア職員
Active Years
1950-1987
Influenced By
ジョセフ・コンラッド

Awards

アカデミー・フランセーズ小説大賞
1953
Work: Mort en fraude
Organization: アカデミー・フランセーズ
Result: winner
ポピュリスト小説賞
1965
Work: Histoire de Georges Guersant
Result: winner
SF大賞
1981
Work: Le Naguen
Result: winner

Awards & Nominations

Works

Major Works

Tu récolteras la tempête

1950 小説

インドシナを舞台とした小説。

インドシナの夜人間関係

Mort en fraude

1953 小説

アカデミー・フランセーズ小説大賞受賞作。

インドシナ風景人物

Je reviendrai à Kandara

1955 小説

カンダラへの帰還をめぐる物語。

冒険インドシナ
Adaptations
  • [映画] Je reviendrai à Kandara / Victor Vicas (1956)

Bibliography

  • Tu récolteras la tempête (La Nuit indochinoise, I), Domat, 1950
  • Rage blanche (La Nuit indochinoise, II), Domat, 1951
  • Soleil au ventre (La Nuit indochinoise, III), Domat, 1952
  • Mort en fraude (La Nuit indochinoise, IV), Domat, 1953
  • Les Portes de l'aventure (La Nuit indochinoise, V), Domat, 1954
  • Les Asiates (La Nuit indochinoise, VI), Domat, 1954
  • Je reviendrai à Kandara, Domat, 1955
  • Quatrième étage, in Les Oeuvres libres..., A. Fayard, 1955
  • La Terre du barbare (La Nuit indochinoise, VII), Del Duca, 1958
  • Par qui le scandale, Éditions mondiales, 1960
  • Le Signe du chien, Denoël, coll. "Présence du futur", n°44, 1961
  • Histoire de Georges Guersant, Stock, 1964
  • Les Humiliés, Stock, 1965
  • La Gueule pleine de dents, Plon, 1970
  • L'Homme de proie, Plon, 1974
  • L'Anti-jeu, Plon, 1977
  • Le Naguen, Plon, 1980
  • La Chambre, Hachette, 1982
  • Coup de soleil, Hachette, 1984
  • Beauté chinoise, Hachette, 1987

Adaptations

  • I'll Get Back to Kandara (1956, 監督: Victor Vicas)
  • Fugitive in Saigon (1957, 監督: Marcel Camus)

Translations of Works

  • いくつかの作品が英語ほか他言語に翻訳

Style & Themes

Literary Style
雰囲気描写気候・風景の研究人物・人間関係の描写
Recurring Motifs
インドシナの夜植民地時代のアジア

Legacy

インドシナを舞台とした小説シリーズ『ラ・ヌイ・インドシノワーズ』で知られ、フランスのジョセフ・コンラッドと称される。作品の一部は映画化され、再版が続く。

Trivia

  • インドシナに1947年から数年滞在し、現地言語を学んだ。
  • フランスのジョセフ・コンラッドと呼ばれることがある。