世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ジョン・バトキ

ジョン・バトキ

Jon Batki

プロフィール

性別
男性
生誕
1942 （ハンガリー）
国籍
アメリカ
言語
英語, ハンガリー語
居住地歴
ハンガリー (1942-1957) → アメリカ合衆国 (1957-現在)

経歴

職業
短編小説家, 詩人, 翻訳家
活動期間
1970年〜
所属
ハーバード大学

学歴

コロンビア大学
国: アメリカ合衆国

受賞歴

O. Henry Award
1972
結果: 受賞
MacDowell Fellowship
1975
結果: 受賞
Fulbright Fellowship
1993
結果: 受賞
Collegium Budapest Institute for Advanced Study Fellowship
1996
結果: 受賞
Translation Grant, National Endowment for the Arts
2003
主催: National Endowment for the Arts, Washington, D.C.
結果: 受賞

受賞・候補エディション

オー・ヘンリー賞 1回登壇
  1. 第52回（1972年） 受賞
    受賞作: Strange-Dreaming Charlie, Cow-Eyed Charlie（Strange‑Dreaming Charlie, Cow‑Eyed Charlie）

    医学生の若者が恋愛、夢、幻覚めいた都市の風景のあいだをさまよい、現実感を見失っていく短編。科学の訓練と感情のうねりがぶつかり合う。

    医学生の若者が恋愛、夢、幻覚めいた都市の風景のあいだをさまよい、現実感を見失っていく短編。科学の訓練と感情のうねりがぶつかり合う。

    夢医学部恋愛幻覚

作品

代表作

The Mad Shoemaker

1973年 詩集

詩集

Falling Upwards

1976年 詩集

詩集

全著作

  • Never Touch a Butterfly (The New Yorker, 1970)
  • Strange-Dreaming Charlie... (The New Yorker, 1971)
  • This Life in Green (The New Yorker, 1972)
  • At the National Festival (FICTION, 1972)
  • The Mad Shoemaker; poems (1973)
  • Falling Upwards; poems (1976)

作家による翻訳

  • Attila József: Selected Poems and Texts (1973)
  • Ernő Szép: The Smell of Humans (1994)
  • Peter Lengyel: Cobblestone (1993)
  • Attila József: Winter Night: Selected Poems (1997)
  • Iván Mándy: A Hungarian Quartet (1991)
  • Iván Mándy: Fabulya's Wives and Other Stories (1999)
  • Iván Mándy: What Was Left (1999)
  • Gyula Krúdy: Krúdy's chronicles (2000)
  • Géza Ottlik: Buda (2004)
  • Gyula Krúdy: Sunflower (2007)
  • Gyula Krúdy: Ladies Day (2007)
  • Gyula Krúdy: Life Is a Dream (2010)
  • Gyula Krúdy: The Charmed Life of Kazmer Rezeda (2011)
  • Gyula Krúdy: Knight of the Cordon Bleu (2013)
  • Gyula Krúdy: Blessed Days of My Youth (2016)
  • László Krasznahorkai: Herman (2016)
  • László Krasznahorkai: The World Goes On (2017)
  • László Krasznahorkai: The Manhattan Project (2017)
  • László Krasznahorkai: Chasing Homer (2021)

評価・遺産

ハンガリー生まれのアメリカ人作家で、短編小説、詩、ハンガリー文学の翻訳で知られる。The New Yorkerに作品が掲載された。

豆知識

  • 1975年から織物とテキスタイルを収集している。