世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ジョン・ロデリゴ・ドス・パッソス

ジョン・ロデリゴ・ドス・パッソス

John Roderigo Dos Passos

プロフィール

性別
男性
生誕
1896-01-14 （アメリカ合衆国 イリノイ州 シカゴ）
死没
1970-09-28 （アメリカ合衆国 メリーランド州 ボルチモア） 74歳
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
シカゴ（生誕） → パリ（ソルボンヌでの研修含む） → モンパルナス（パリ） → メイン州（絵画制作など） → バージニア州 スペンス・ポイント（自宅・晩年の居所） → メリーランド州 ボルチモア（死没）

経歴

職業
小説家, 劇作家, 詩人, ジャーナリスト, 画家, 翻訳者
活動期間
1916年〜1970年
所属
アメリカ芸術科学アカデミー（American Academy of Arts and Letters）, League of American Writers（作家連盟）
所属団体
League of American Writers（アメリカ作家連盟）, American Academy of Arts and Letters（アメリカ芸術科学アカデミー）, Young Americans for Freedom（若者自由フォーラム）に関連, Citizens Committee for a Free Cuba（反カストロ団体）
影響を受けた人物
ブレーズ・ソンドラール（Blaise Cendrars）, モダニスト作家の諸流派
影響を与えた人物
アルフレート・デーブリン（Alfred Döblin）に影響を与えた例が指摘される, ジャン＝ポール・サルトル（Jean-Paul Sartre）に言及される影響, メアリー・マッカーシーなどのアメリカ作家, 後のSF作家（例：ジョン・ブランナー）によるコラージュ技法への影響

学歴

Choate Rosemary Hall（旧Choate School）
期間: 1907–1912
卒業年: 1912
国: アメリカ合衆国
中等教育。後にハーバードへ進学。
ハーバード・カレッジ
人文系（在学中は文学・人文に触れる）
学位: B.A. (cum laude)
期間: 1912–1916
卒業年: 1916
国: アメリカ合衆国
1916年卒業。クラスメートにe.e.カミングスら。
ソルボンヌ（パリ大学）
人類学の聴講・研修
期間: 1918（在学・研修）
国: フランス
戦後、在外教育委員会の許可で人類学を学んだが学位取得は不明。

受賞歴

アントニオ・フェルトリネッリ賞
1967
主催: イタリア・アカデミー / フェルトリネッリ基金
結果: 受賞

受賞・候補エディション

アメリカ芸術・文学アカデミー 金メダル（フィクション／小説・短編） 1回登壇
  1. 第7回（1957年） 受賞
    受賞作: U.S.A.三部作 (U.S.A. trilogy)

    『U.S.A.三部作』は複数の語り手・新聞風断片・モンタージュを組み合わせ、都市化と産業化の進展するアメリカ社会を多角的に描写する大作群。個人史と社会史の交差を実験的に追求した作品群である。

    モダニズム社会批評ドキュメンタリー手法政治・経済

作品

代表作

スリー・ソルジャーズ（『Three Soldiers』）

1921年 戦争小説 / 反戦小説 312ページ

第一次世界大戦中の従軍経験に基づく反戦小説。兵士たちの視点を通して戦争と軍事制度の現実を描く。

戦争とその影響個人と軍隊帰還と変容
翻訳
  • 『スリー・ソルジャーズ』

マンハッタン・トランスファー（『Manhattan Transfer』）

1925年 都市小説 / モダニズム 480ページ

ニューヨークの都市生活をモンタージュ的で実験的な手法で描いた長篇。群像と都市のノイズを構築的に示す。

都市化と匿名性近代資本主義人間関係の崩壊
翻訳
  • 『マンハッタン・トランスファー』

U.S.A. 三部作（『The 42nd Parallel』, 『1919』, 『The Big Money』）

1938年 モダニズム / 実験小説 1216ページ

モンタージュや新聞記事・伝記要素を織り交ぜた実験的長篇三部作。20世紀初頭のアメリカ社会と資本主義の変容を広範に描く。

アメリカンドリームと挫折資本主義批判世代と歴史の交差
翻訳
  • 『U.S.A. 三部作』

悪魔は女（脚本）／The Devil Is a Woman（脚本）

1935年 映画脚本

ホセフ・フォン・シュトンベルク監督、マレーネ・ディートリヒ主演の映画の脚本に参与。原作はピエール・ルイスの小説。

権力と欲望文化的改変
映像化・舞台化
  • [映画] 悪魔は女 / Josef von Sternberg (1935)

全著作

  • One Man's Initiation: 1917（1917/1920）
  • Three Soldiers（1921）
  • Streets of Night（1923）
  • Manhattan Transfer（1925）
  • The 42nd Parallel（1930）
  • Nineteen Nineteen（1932）
  • The Big Money（1936）
  • Adventures of a Young Man（1939）
  • Number One（1943）
  • The Grand Design（1949）
  • Chosen Country（1951）
  • The Head and Heart of Thomas Jefferson（1954）
  • Most Likely to Succeed（1954）
  • The Great Days（1958）
  • Midcentury（1961）
  • The Best Times: An Informal Memoir（1966）

翻案

  • The Devil Is a Woman（映画・脚本関与）
  • The Odyssey of John Dos Passos（ドキュメンタリー）

作家による翻訳

  • ブレーズ・ソンドラール作品の英訳（例：La Panama）
  • その他フランス語作品の英訳

作品の翻訳

  • 『マンハッタン・トランスファー』日本語訳
  • 『U.S.A. 三部作』日本語訳

作風・主題

文体
モダニズム的実験手法モンタージュとコラージュの技法断片的・非線形の語り
頻出モチーフ
都市と群像資本主義と労働者階級戦争の影響と帰還アメリカの歴史と個人史の交錯

健康

  • 片眼の視力喪失（自動車事故による）
    1947–1970
    1947年の事故で片目の視力を失い、以後の制作と生活に影響を与えた。

評価・遺産

20世紀アメリカ文学における重要なモダニスト。特に『U.S.A.』三部作は実験的手法とアメリカ社会の批評で高く評価され、後続の作家や映画製作者にも影響を与えた。政治的立場の変遷が作品受容に影響を及ぼしたが、文学史的評価は確立している。

記念館・博物館

  • スペンス・ポイント（Spence's Point） バージニア州（ワースモアランド郡） 1971年開館
  • アルバート・アンド・シャーリー・スモール特別コレクション図書館（ジョン・ドス・パッソス文書所蔵） バージニア大学（シャーロッツビル）, バージニア州

関連学会

  • American Academy of Arts and Letters

資料所蔵先

  • アルバート・アンド・シャーリー・スモール特別コレクション（バージニア大学）
  • University of Maryland Libraries（ジョン・ドス・パッソス文書）
  • University of South Carolina（Richard Laymanコレクション）

大衆文化への影響

  • 映画製作者アダム・カーティスらに創作手法として言及される影響
  • サイエンスフィクション『Stand on Zanzibar』など、コラージュ技法を用いる作品への影響

引用

  • 私は、特にスペインへの旅以後、市民的自由はあらゆる段階で守られねばならないと考えるようになった。スペインでは共産党が導入したGPU的手法が、彼らの戦闘員がもたらした善行と同じくらい害をなしたと確信している。
    出典: エッセイ（スペイン内戦に関する回想） (1937年)

豆知識

  • ドス・パッソスは多くの自著のカバーや挿絵を自ら手がけた。
  • 生涯で40冊以上の著作と多数の詩・随筆・劇、400点以上の美術作品を残した。
  • ロングウッド大学が授与する『ジョン・ドス・パッソス賞』は彼の名を冠した文学賞である。