世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ホルヘ・ギジェン・アルバレス

ホルヘ・ギジェン・アルバレス

Jorge Guillén Álvarez

プロフィール

性別
男性
生誕
1893-01-18 （バリャドリッド（スペイン））
死没
1984-02-06 （マラガ（スペイン）） 91歳
国籍
スペイン
言語
スペイン語
居住地歴
バリャドリッド（出生・幼少期） → スイス（1909–1911） → マドリード（学業） → グラナダ（学位取得） → パリ（Collège de Sorbonne、リーダー／在住） → ムルシア（教授職） → オックスフォード（lector） → セビリア（教授職） → アメリカ合衆国（亡命、Wellesley, Harvard等） → イタリア（引退期、フィレンツェ） → マラガ（晩年・死去）

経歴

職業
詩人, 大学教員, 文芸評論家
活動期間
1919年〜1984年
所属
Collège de Sorbonne（パリ大学）, ムルシア大学, オックスフォード大学（lector）, セビリア大学, ウェルズリー・カレッジ（教授）, ハーバード大学（チャールズ・エリオット・ノートン講義）, ピッツバーグ大学（Mellon教授）
所属団体
Generation of '27（スペイン文学の一派）, スペイン王立アカデミー（名誉会員、1978）
影響を受けた人物
ポール・ヴァレリー, ルイス・デ・ゴンゴラ, ホセ・オルテガ・イ・ガセット, ウォルト・ホイットマン, ペドロ・サリナス
影響を与えた人物
20世紀スペイン語詩, 後続のスペイン詩人たち（世代）, クラウディオ・ギジェン（息子、文芸研究者としての活動）
ノミネート
ノーベル文学賞（ノミネート4回）

学歴

グラナダ大学
哲学
学位: Licenciatura (Philosophy)
期間: 1910年代
卒業年: 1913
国: スペイン
グラナダで哲学のlicenciaturaを取得
マドリード大学（現在のコンプルテンセ）
哲学
学位: Doctorate
期間: 1920年代
卒業年: 1924
国: スペイン
ゴンゴラの『ポリフェーモ』を対象とした博士論文を提出

受賞歴

ミゲル・デ・セルバンテス賞
1976
主催: スペイン文化機関（ミゲル・デ・セルバンテス賞委員会）
結果: 受賞
Premio Internacional Alfonso Reyes
1977
主催: 国際文化団体（メキシコ）
結果: 受賞
アンダルシア名誉子（Hijo Predilecto de Andalucía）
1983
主催: アンダルシア州政府
結果: 受賞
オリン・ヨリスリ（Ollin Yoliztli Prize）
結果: 受賞

受賞・候補エディション

ミゲル・デ・セルバンテス賞 1回登壇
  1. 第1回（1976年） 受賞
    受賞作: Cántico

    『Cántico』（カンティコ）はホルヘ・ギジェンを代表する詩集で、日常の断片を精緻な言語で凝縮し、存在の肯定や時間の重層性を詩的に表現する。簡潔で音楽的な行と瞑想的な視線が特徴で、世代27の美学を代表する作品群である。

    日常の断片を、存在の肯定へと結び直す詩集。

    詩存在時間世代27

作品

代表作

Cántico

1928年 詩集

代表作。初版は75篇を収め、以後何度か増補され最終的に334篇の大集成となった。現実の対象を凝縮して描写することを志向し、形式的厳密さと抑制された感情表現が特徴。

現実の描出明瞭さと純粋詩存在・死・日常
翻訳
  • 英語版等あり

Clamor

1957年 詩集

『カンタルの対をなす集成』。戦後・亡命と歳月を経たより不安や苛立ちを帯びた詩群を含み、個人の不安や時代への応答を扱う。

不安時間と老い都市と機械化
翻訳
  • 散文訳・英訳あり

Homenaje

1967年 詩集・随想

回顧や友人、読書、旅行などを題材にした随所詩を集めた作品。翻訳や序文なども含む。

追憶友情詩についての省察

全著作

  • Cántico（1928, 1936, 1945, 1950各版）
  • Huerto de Melibea（1954）
  • Del amanecer y el despertar（1956）
  • Clamor. Maremágnum（1957）
  • Lugar de Lázaro（1957）
  • Historia Natural（1960）
  • Las tentaciones de Antonio（1962）
  • Según las horas（1962）
  • Clamor. A la altura de las circunstancias（1963）
  • Homenaje. Reunión de vidas（1967）
  • Aire nuestro: Cántico, Clamor, Homenaje（1968）
  • Guirnalda civil（1970）
  • Al margen（1972）
  • Y otros poemas（1973）
  • Convivencia（1975）
  • Final（1981）
  • La expresión（1981）
  • Horses in the Air and Other Poems（英訳版、1999）

作家による翻訳

  • ポール・ヴァレリー『Le Cimetière marin』（スペイン語訳、1930）
  • ポール・クローデル『A los mártires españoles』（1937 翻訳）

作品の翻訳

  • 『Cántico』英訳など（複数の英訳、散文訳を含む）

作風・主題

文体
純粋詩（ポエジーの純化）への志向客観的・省略的で抑制された感情表現形式の厳密さと韻律へのこだわり
頻出モチーフ
現実の観察とその精髄化時間と死日常の対象・都市生活歴史と文化への省察

健康

  • 股関節骨折（転倒による）
    1970
    1970年の転倒で股関節を骨折し、その後の移動や講義・執筆活動に支障が出た

評価・遺産

ホルヘ・ギジェンは『世代27』を代表する詩人の一人であり、詩の純粋性と技術的厳密さを追求した作品群で知られる。1976年にミゲル・デ・セルバンテス賞を受賞し、スペイン語文学への大きな影響を残した。記念碑や切手、学術的研究の対象ともなっている。

記念館・博物館

  • ホルヘ・ギジェンに捧げられた彫刻（国立彫刻博物館前） バリャドリッド、国立彫刻博物館外
  • 『ホルヘ・ギジェンと幼年期』像（ポニエンテ庭園） バリャドリッド、ポニエンテ庭園 1998年開館

関連学会

  • Real Academia Española（名誉会員）

資料所蔵先

  • ホルヘ・ギジェン財団アーカイブ（関連資料）
  • 各国図書館・学術機関の所蔵（VIAF等の典拠）

大衆文化への影響

  • ジャンニナ・ブラスキの小説『Yo-Yo Boing!』で言及される詩人の一人
  • スペイン政府による肖像切手（1993年）や各地の記念碑

引用

  • 現実は詩の中に描かれるが、その外面的な類似で記述されるわけではない。
    出典: 『Language and Poetry』 (1961年)

豆知識

  • 息子クラウディオ・ギジェンは比較文学の著名な学者。
  • 1970年に転倒して股関節を骨折した。
  • 1993年にスペイン政府が肖像切手を発行した。
  • ノーベル文学賞に4回ノミネートされた（記録あり）。
  • 英語圏では『Horses in the Air and Other Poems』など英訳がある。