プラ・ベルプレ賞
1回登壇
-
第17回（2018年） 受賞受賞作: La Princesa and the Pea
おとぎ話『お姫様と豆』をラテンアメリカの感性で再話した絵本。詩的な文体と繊細なイラストで、真の『お姫様』像や家族の温かさを描く。
おとぎ話の再構築文化的翻案絵本家族詩的表現
フアナ・マルティネス＝ニール
フアナ・マルティネス＝ニール
Juana Martinez-Neal
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- リマ
- 国籍
- アメリカ, ペルー
- 言語
- 英語, スペイン語
- 居住地歴
- ペルー、リマ → アメリカ、コンネチカット州
経歴
- 職業
- 児童書作家, イラストレーター
- 活動期間
- 2016年〜2024年
- 影響を受けた人物
- ビクター・マルティネス・ゴメス (父), ビクター・マルティネス・マラガ (祖父)
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | プーラ・ベルプレ賞 イラストレーター部門 | ラ・プリンセサ・アンド・ザ・ピー | Illustrator | アメリカ図書館協会 | Winner |
| 2019 | カルデコット賞 オナー | アルマとその名前の由来 | — | アメリカ図書館協会子供サービス協会 | Honor |
| 2019 | エズラ・ジャック・キーツ賞 ライター・オナー | アルマとその名前の由来 | — | — | Honor |
| 2020 | シバート賞 | フライブレッド：ネイティブ・アメリカン家族の物語 | — | アメリカ図書館協会 | Winner |
プーラ・ベルプレ賞 イラストレーター部門
2018
対象作品:
ラ・プリンセサ・アンド・ザ・ピー
部門:
Illustrator
主催:
アメリカ図書館協会
結果:
Winner
カルデコット賞 オナー
2019
対象作品:
アルマとその名前の由来
主催:
アメリカ図書館協会子供サービス協会
結果:
Honor
エズラ・ジャック・キーツ賞 ライター・オナー
2019
対象作品:
アルマとその名前の由来
結果:
Honor
シバート賞
2020
対象作品:
フライブレッド：ネイティブ・アメリカン家族の物語
主催:
アメリカ図書館協会
結果:
Winner
受賞・候補エディション
-
第20回（2020年） 受賞受賞作: Fry Bread: A Native American Family Story
フライブレッドという伝統的な食べ物を通してネイティブ・アメリカンの家族や文化、歴史を祝う詩的な絵本。食と記憶、共同体のつながりを温かく伝える。
文化先住民族食文化家族
作品
代表作
アルマとその名前の由来
2018年 児童文学アルマという少女が自分の長いスペイン語の名前がどのようにしてできたのかを祖父母から学ぶ心温まる物語。
家族の歴史文化遺産
翻訳
- Alma y cómo obtuvo su nombre
全著作
- アルマとその名前の由来
- アルマとその名前の由来 (スペイン語版)
- ゾニアの雨林
- ラ・セルバ・デ・ゾニア
- ラ・マドレ・グース
- ラ・プリンセサ・アンド・ザ・ピー
- ベビームーン
- フライブレッド
- スワシュビーと海
- ニーラのためのトマト
- パーフェクト・フィット
- アイ・ドント・ケア
評価・遺産
ペルー系アメリカ人の児童書イラストレーターとして知られ、デビュー作でカルデコット賞オナーを受賞。ラテンアメリカ文化をテーマにした作品が多い。
豆知識
- ペルーで育ち、父と祖父の影響で画家を目指した。
- イラストレーターはペルーで一般的ではなかった。
- 20代半ばでアメリカに移住。