-
第39回（1957年） 受賞受賞作: 生涯の業績
詩集や評論を通じてモダニズム的な言語実験と社会的洞察を融合させた業績が評価された。日常の不安や孤独を冷静に見つめる表現と批評活動により、スウェーデン文学に大きな影響を与えた。
モダニズム存在政治詩
カール・ヴェンベリ
カール・ヴェンベリ
Karl Vennberg
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1910-04-11 （ブレーディンゲ（アルヴェスタ））
- 死没
- 1995-05-12 （スポーンガ（ストックホルム）） 85歳
- 国籍
- スウェーデン
- 言語
- スウェーデン語, ノルウェー語, 英語
- 居住地歴
- ブレーディンゲ（出生地） → ストックホルム（長年の居住）
経歴
- 職業
- 詩人, 作家, 翻訳者, 文芸評論家, 教師
- 活動期間
- 1937年〜1990年
- 所属
- Samfundet De Nio（文学団体）, Aftonbladet（文化編集者として勤務）
- 所属団体
- Samfundet De Nio（会員）
- 影響を受けた人物
- T. S. エリオット, 近代主義（運動）
- 影響を与えた人物
- スウェーデンの現代詩人たち（世代）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ルンド大学 | — | — | — | 1930年代 | スウェーデン |
| ストックホルム（学習・研修） | — | — | — | 1930年代 | スウェーデン |
ルンド大学
期間:
1930年代
国:
スウェーデン
ストックホルム（学習・研修）
期間:
1930年代
国:
スウェーデン
ノルウェー語教員としての研修を含む
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1956 | Samfundet De Nios 賞 | — | — | Samfundet De Nio | 受賞 |
| 1960 | ベルマン賞 | — | — | Bellmanpriset | 受賞 |
| 1963 | Litteraturfrämjandets stora pris | — | — | Litteraturfrämjandet | 受賞 |
| 1972 | ノルディスク・ラード文学賞 | — | — | Nordisk råds litteraturpris | 受賞 |
| 1979 | カール・エミール・エングルンド賞 | — | — | Carl Emil Englund-priset | 受賞 |
| 1979 | ケルグレン賞 | — | — | Kellgrenska priset | 受賞 |
| 1988 | アニアラ賞 | — | — | Aniara-priset | 受賞 |
| 1993 | パイロット賞 | — | — | Pilotpriset | 受賞 |
| 1994 | ジェラール・ボニエ賞 | — | — | Gerard Bonnier-priset | 受賞 |
| 1980 | 名誉博士（ストックホルム大学） | — | 名誉学位 | ストックホルム大学 | 受与 |
Samfundet De Nios 賞
1956
主催:
Samfundet De Nio
結果:
受賞
ベルマン賞
1960
主催:
Bellmanpriset
結果:
受賞
Litteraturfrämjandets stora pris
1963
主催:
Litteraturfrämjandet
結果:
受賞
ノルディスク・ラード文学賞
1972
主催:
Nordisk råds litteraturpris
結果:
受賞
カール・エミール・エングルンド賞
1979
主催:
Carl Emil Englund-priset
結果:
受賞
ケルグレン賞
1979
主催:
Kellgrenska priset
結果:
受賞
アニアラ賞
1988
主催:
Aniara-priset
結果:
受賞
パイロット賞
1993
主催:
Pilotpriset
結果:
受賞
ジェラール・ボニエ賞
1994
主催:
Gerard Bonnier-priset
結果:
受賞
名誉博士（ストックホルム大学）
1980
部門:
名誉学位
主催:
ストックホルム大学
結果:
受与
受賞・候補エディション
北欧評議会文学賞
1回登壇
-
第12回（1972年） 受賞受賞作: Sju ord på tunnelbanan（『地下鉄で七つの言葉』）
都市の断片的光景と内面の反響を結ぶ詩集。抑制されたイメージと精緻な音感を通じて、孤独、疎外、言葉の限界と可能性を探る実験的な詩作が特徴であり、現代都市の不安を象徴的に表現する。
都市の断片的光景と内面の反響を結ぶ詩集。
723ページモダニズム都市言語孤独
作品
代表作
賛歌と飢え（Hymn och hunger）
1937年 詩集ヴェンベリの最初期の詩集。分析的でアイロニーの効いた視点を含む作品群。
存在アイロニー批評的視点
藁のたいまつ（Halmfackla）
1944年 詩集1944年刊行の詩集で、ヴェンベリの文学生涯における突破作として評価される。
戦時下の感覚存在と日常言語の厳密さ
全著作
- Hymn och hunger（1937）
- Halmfackla（1944）
- 多数の詩集（総計約20点）
作家による翻訳
- フランツ・カフカ『審判』のスウェーデン語訳
- T.S.エリオットの詩の翻訳
- トーマス・マン『ヴェニスに死す』の翻訳
- 聖書翻訳プロジェクトへの参加（1970年代）
作品の翻訳
- 選集や英訳詩集（限定的に英語や他言語へ翻訳）
作風・主題
- 文体
- モダニズム的文体分析的・控えめな語り口皮肉を交えた表現
- 頻出モチーフ
- アイロニー存在の省察日常と文明批評
評価・遺産
カール・ヴェンベリは20世紀スウェーデンを代表するモダニズム詩人・翻訳者・文芸評論家の一人であり、詩作と翻訳、批評を通じてスウェーデン文学に大きな影響を与えた。
関連学会
- Samfundet De Nio
資料所蔵先
- Albert Bonniers förlag（作家ページ・アーカイブ）
引用
-
ナチズムは私がこれまで見た中で最も嫌悪すべきものだ。
出典: 日記（1935年）／友人による引用 (1935年) -
詩は現実を理解するための否定的な方法でもある。
出典: 文芸評論・エッセイ
豆知識
- ノルウェー語教師としてストックホルムの青年学校で働いたことがある。
- 長年Aftonbladetの文化編集者としてスウェーデンの文壇に影響を与えた。
- フランツ・カフカやT.S.エリオット、トーマス・マンの翻訳で知られる。
- Samfundet De Nioの会員であり、ストックホルム大学から名誉博士号を授与された。