ハインリヒ・ハイネ賞
2回登壇
-
第0回（1974年） 受賞
キト・ロレンツ
キト・ロレンツ
Kito Lorenc
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1938-03-04 （不明）
- 死没
- 2017-09-24 （フイシュケ） 79歳
- 国籍
- ドイツ
- 言語
- 上ソルブ語, ドイツ語
- 宗教
- 不明
- 居住地歴
- コットブス → ライプツィヒ → バウツェン → ホーヒキルヒ近郊のフイシュケ
経歴
- 職業
- 作家, 抒情詩人, 翻訳家, ドラマトゥルク
- 活動期間
- 1962年〜2017年
- 所属
- ソルブ民族研究所, ソルブ人民文化州立アンサンブル, ザクセン芸術アカデミー
- 所属団体
- ザクセン芸術アカデミー
- 影響を受けた人物
- ヤクプ・ロレンツ=ザレスキ
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| コットブスのソルブ寄宿高等学校 | — | 不明 | — | 1952-1956 | ドイツ |
| ライプツィヒ大学 | — | スラヴ学 | — | 1956-1961 | ドイツ |
コットブスのソルブ寄宿高等学校
不明
期間:
1952-1956
卒業年:
1956
国:
ドイツ
ライプツィヒ大学
スラヴ学
期間:
1956-1961
卒業年:
1961
国:
ドイツ
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | ドモヴィナ文学賞 | — | — | ドモヴィナ | 受賞 |
| 1974 | ハインリヒ・ハイネ賞 | — | — | 東ドイツ文化省 | 受賞 |
| — | チシンスキー賞 | — | — | — | 受賞 |
| 1991 | ハインリヒ・マン賞 | — | — | — | 受賞 |
| — | ベルリン芸術賞文学部門奨励賞 | — | — | — | 受賞 |
| 2009 | ザクセン自由州レッシング賞 | — | — | — | 受賞 |
| 2012 | ペトラルカ賞 | — | — | — | 受賞 |
ドモヴィナ文学賞
主催:
ドモヴィナ
結果:
受賞
ハインリヒ・ハイネ賞
1974
主催:
東ドイツ文化省
結果:
受賞
チシンスキー賞
結果:
受賞
ハインリヒ・マン賞
1991
結果:
受賞
ベルリン芸術賞文学部門奨励賞
結果:
受賞
ザクセン自由州レッシング賞
2009
結果:
受賞
ペトラルカ賞
2012
結果:
受賞
受賞・候補エディション
ハインリヒ＝マン賞
1回登壇
-
受賞作: 詩作・翻訳（業績）
キト・ロレンツの受賞は、ルサティア・ソルブ文化を基盤とした詩と翻訳の業績に対して贈られた。少数民族の記憶やアイデンティティを主題に、伝統と現代性を織り交ぜた表現で文化的独自性を提示した点が評価された。
少数民族文学詩翻訳記憶文化研究
作品
代表作
ヴェンドィシェ・シッファールト
2004年 詩集ソルブ人の航海をテーマにした詩劇。
ソルブ文化アイデンティティ
全著作
- Nowe časy - nowe kwasy
- Swĕtło, prawda, swobodnosć
- Struga. Bilder einer Landschaft
- Flurbereinigung
- Gegen den grossen Popanz
- Die Unerheblichkeit Berlins
作家による翻訳
- Mina Witkojc: Po pućach časnikarki
- Handrij Zejler: Serbske fabule
- Jurij Chĕžka: Die Erde aus dem Traum
作風・主題
- 文体
- ソルブ語とドイツ語の融合抒情的な詩的表現
- 頻出モチーフ
- ソルブ人のアイデンティティ風景と文化
評価・遺産
ソルブ文学の重要な詩人・翻訳家として知られ、数々の文学賞を受賞。
豆知識
- ヤクプ・ロレンツ=ザレスキの孫。